추천미드영어 페어런트후드 시즌 3, 에피소드 8 Day 3 We might as well tell everyone so no one get confused. I'm being dead serious. We're more than happy to watch the kids, really. you just gotta show up. I just wanted to have an excuse to check up on you. Can you please resist the urge to mock me? What'd you get out of him? *hairy 아슬아슬한 Just every hairy detail of his first kiss. It has to do with your whole sense ..
추천미드 영어회화스터디 페어런트후드 Day 2 I'm actually off to work, so see you later. I'm doing this for me, just so we're clear. Are you gonna stay for dinner? *pop by = stop by I just popped by to see you. *shun 피하다 *shunned 따돌림당하는 무시당하는 She feels shunned, slighted. She didn't seem like she was interested in going at all. *follow through (이미 시작한 일을) 다 끝내다, 마무리짓다 -to complete or carry out a plan, promise, or c..
미드영어 페어런트후드 시즌 3 대본공부 Day 1 What relevant experience do you have that qualifies you for this job? Where do you see yourself in two years? I'd really like to manage, so I'm hoping that I'll be on track to do that. *as cheesy as it sounds 유치하게 들리겠지만 As cheesy as it sounds, I think that life is just way too short to do anything other than what you love. Did you have your eyes closed? *follow throug..
추천미드 미드영어회화 페어런트후드 시즌 3 영어공부 S03E07 Day 5 *oldie but goodie 낡았지만 좋은 것[사람], 옛날을 그립게[생각나게] 하는 것[사람], 온고지신 There's an oldie but a goodie. Remember, she bit into a French fry? They lifted my restriction on visitations. *vertigo 현기증, 어지러움 *make a night of it 밤새 놀다 You want to make a night of it? I think I have every line memorized. Not my finest moment as a mom. *talk to 비난하다, …을 꾸짖다, …에게 말을 걸다 Talke..
미드영어 페어런트후드 시즌 3 대본 영어공부 S03E07 Day 4 *micromanage 소소한 것까지 챙기다 일일이 간여하다 I micromanage. It's what I do. It's really trendy right now. Are you for real? I'll just ignore all the times you bitched at me for being late. You're being irrational right now. *period 이상, 끝((논쟁을 끝내고 더 이상의 말을 할 필요가 없을 때 사용)) I don't want to be replaced. This is an ambush. *meddler 간섭[참견]하려는 사람 He's a meddler, he's a pain i..
미드대본 영어회화 스터디 페어런트후드 시즌 3. 에피소드 7 Day 3 So what do you say to bowling? *reason (논리적인 근거에 따라) 판단하다, 추리[추론]하다 Maybe we should try to reason with him. You're not coming up with any brilliant ideas yourself. *go off to~로 들어가다/착수하다, ~로 되어가다 Haddie's gonna go off to college, and we have a tiny little window right now, okay? He's in such a fragile place. I feel so bad, I almost thought of making up a s..
추천미드 영어회화 공부 페어런트후드 Day 2 Rodney's shedding his skin. I just don't wanna have to stress out about studying Spanish. It feels like nails being driven directly into my head. Your mother set out a plate for you. You're gonna keep seeing this guy? Don't you think it's time to set some boundaries? That wasn't believable. *in moderation 알맞게, 적당히 Cooked crab and lobster are apparently okay in moderatio..
영어회화 미드공부 페어런트후드 시즌 3, 7화 Day 1 Are you having people over after we leave? *aggravating 약올리는 These moving guys are aggravating your daddy. That's what he did with you. Why is the table all set? *passage of time 시간의 경과 That's not a significant passage of time. Nora can mix with the unwashed public. I gotta get to work. Just get fatter and fatter. *I'm slacking 게으름을 피우고 있다 I know I'm slacking, but..
페어런트후드 시즌 3, 6화 추천 미드영어 영어회화 스터디 Day 5 *knock somebody out ~를 곯아[나가]떨어지게 하다[의식을 잃게 만들다] She is knocked out. I got to propose a toast here if you don't mind. *irrelevant 무관한 *wiped out 녹초가 된, 기진맥진한 She was really wiped out. Julia and Joel are giving me money to put Seth in rehab. This is how I'm handling it. What did he ever do for you? You have to respect the decision that my sister- in - low ma..
페어런트후드 시즌 3, 6화 미드영어 영어회화 Day 4 You were shredding it. *sleep-deprived 잠이 부족한, 수면 부족의 I'm sleep-deprived. *take something personally 불쾌, 심각하게 받아들이다 You cannot take that personally. *take (a) five 잠깐 쉬다 (5분 정도의 휴식) Let's take five. 잠깐 쉬었다 갑시다, 5분간 휴식하죠. He nailed that from top to bottom. *stellar 뛰어난, 훌륭한 If I'm the audience, that was stellar. *confer 상의하다 They are conferring in there and wanted ..
Day 1 I don't want you trading it for a hot lunch. You'll wind up with type 7 diabetes. *wind up with 결국 ...로 끝나다, 마지막에는 ...이 되다 Looks like clear skies from here on out. I've got a lot of life left in me. I think you're really on to something here. Did you get through the third act? * get through: to finish something I sometimes feel isolated at those dinners It's all coming together. 정리가 되는구나 I..
페어런트후드 시즌 3, 5화 Day 5 I need to step out into the hallway for a second. You keep your scrawny ass right where it is. *scrawny 뼈만 앙상한, 가죽만 남은 No, eyes on the road. *eyes on the road-pay attention where you are going Have you been doing this for long? I'm just getting started in the recording industry. I think that sometimes it can be a little crude. *crude 대충의, 대충 만든 The explicit language, I th..
페어런트후드 시즌 3, 5화 Day 4 *imposed on someone -에게 부과하다, -에게 폐를 끼치다 The details aren't really important, but what do you think he was feeling? You have to have that one? You don't think that would bother you? I hope it doesn't ever happen to you so you don't have to find out whether I'm overreacting. *fair enough 인정, 알겠어, 말되네 You're being insensitive. *insensitive 둔감한, 무신경한, 몰이해한 Insensitive is you s..
페어런트후드 시즌 3, 3화 영어단어장 Parenthood Day1 rip (옷감종이 등이) 찢어진 곳 None of this stuff has prices on it. 여기에는 가격표시가 되어있지 않아요. *whatnot …인가 뭔가(이름을 모르거나 정확하지 않은 무엇을 가리킬 때 씀) *and whatnot ~등등, ~따위 I have the clearest memory of you when you were a little girl. You wrecked your bike out here in front. 여기 앞에서 자전거가 망가졌었잖아. *wreck 망가뜨리다, 파괴하다, 엉망으로 만들다, 결딴내다 난파선, 사고 자동차[비행기 등], 잔해 You wrecked your bike out here i..
Parenthood 시즌 3, 5화 Day 2 영어단어장 I just wanted to see if I could talk to you for one second. I woke you up, didn't I? That's extreme.그건 좀 심하네요 I already cleared it with school. *clear with -의 허가를 얻다 Am I really equipped to… I'm not offended. *be offended 기분이 상하다 He's gonna be really defiant about it… *defiant 반항하다, 저항하다 *standoffish 쌀쌀한, 냉담한, 무뚝뚝한 I really need you to persist and get through to h..
페어런트후드 시즌 3, 3화 영어단어장 Day 5 *make an excuse (for …) (…의) 변명을 하다 I don't wanna defend what Alex did or make excuses for him. *rumor mill 소문의 출처, 소문 (만들어) 내는 곳 Anyway, regarding Alex, I don't know what you've heard about him through the rumor mill or whatever but… 어쨌든, 알렉스에 대해서는, 소문이나 뭐든지 통해서 들은 걸 모르겠지만... *DA: District Attorney 검찰, 지방 검사 -범죄 조사, 기소 및 재판에 관련된 업무를 담당 We know what the D.A. has told ..
영어스피킹 미드영어 페어런트후드 시즌 3, 3화 영어단어장 Parenthood Day3 *consent [kənˈsent] (특히 권위 있는 사람에 의한) 동의[허락], 합의, 동의[허락]하다 *counterclaim 반대 주장; 맞고소, 반소 There's such a thing? 그런 게 있어? Dr. Joe might be a quack. Dr. Joe가 돌팔이일수도 있어. *quack 돌팔이[가짜] 의사, 사기꾼, 엉터리로 치료를 하다, (오리가) 꽥꽥 우는 소리 *know a thing or two about ~에 대해 잘 알다 *hot shot (특정분야에서) 잘나가는 사람 *keg party 맥주 파티 *keg 맥주 작은 통 *chardonnay [|ʃɑːrdəneɪ] 샤르도네, 샤르도네로 ..
영어회화 미드 스피킹 스터디 페어런트후드 시즌 3, 3화 영어단어장과 대본 Parenthood Day2 *sonogram room 초음파 검사실 *sonogram [sɑ́nəɡræ̀m,sóu-] 초음파를 이용한 검사도(圖) Speaking of which 말이 나온 김에 *Speaking of …에 관해서 말한다면, …의 이야기라면 It's your call. 당신이 결정해, 당신이 원하는대로. Okay, let me get an image, and I'm gonna freeze it. 이미지를 가져와서 그걸 저장할 거에요. *freeze it 이미지를 촬영하거나 저장한 후 정지시키는 의미 Can't be that bad. 그렇게 나쁠 리 없어. *hedge clippers 울타리 깎는 기계 *kiss-..
영어회화 미드 스피킹 스터디 페어런트후드 시즌 3, 3화 영어단어장 Parenthood Day1 rip (옷감종이 등이) 찢어진 곳 None of this stuff has prices on it. 여기에는 가격표시가 되어있지 않아요. *whatnot …인가 뭔가(이름을 모르거나 정확하지 않은 무엇을 가리킬 때 씀) *and whatnot ~등등, ~따위 I have the clearest memory of you when you were a little girl. You wrecked your bike out here in front. 여기 앞에서 자전거가 망가졌었잖아. *wreck 망가뜨리다, 파괴하다, 엉망으로 만들다, 결딴내다 난파선, 사고 자동차[비행기 등], 잔해 You wrecked your..
페어런트후드 시즌 3, 2화 영어공부 Day5 You have no idea what I went through. Those years I was in trouble, things that I'm ashamed of. I was so low 우울했다, 질이 안 좋았다 *up front 정직하게, 숨김없이 If I would've been honest, up front, would you have still dated me? Would you have still been here? You wouldn't have looked twice at me. I left it open. I just brought you some stuff that I thought you might use. It's more tha..