1/25(화) 페어런트후드 S01E02 Day2

미드 페어런트후드 시즌1, 2화 대본 스크립트 영어단어문장 정리(해석)

미드 페어런트후드 시즌1, 2화 대본 스크립트 영어단어문장 정리(해석)

 

 

capable of ~할 수 있는

self-starter 자신이 알아서 자발적으로 일을 잘 하는 사람

all over 곳곳에[온 데], 사방에

get on 착수하다, 가능한 빨리 시작하다

hover (수줍거나 자신감없는 태도로 특히 다른 사람 주위를) 맴돌다, 서성이다/ 새, 헬리콥터 등이 (허공을) 맴돌다

step outside 밖으로 나가다, 자리를 뜨다

freshman: (대학, 고등학교) 신입생, 1학년(9학년)

sophomore: 2학년생(10학년)

junior: 3학년생(11학년)

senior: 4학년생(12학년)

+)대학생과 고등학생을 구분할 때, 고등학생의 경우 뒤에 high 붙여서 말하기도 함.

예) 주니어 하이/ 시니어 하이

hold somebody/something back (진전·발전을) 방해[저해]하다, ~을 제지하다

be on 접속하다

thingy 거시기, 뭐더라(이름을 모르거나 잊었을 때 쓰는 말)

fella 남자, 남자 친구

reckon ~라고 생각하다, 여겨지다, 예상하다

What would be great is if ~하면 좋겠네

on one's behalf ~을 대신하여

be dying to ~하고 싶어 죽는다

co-chair 공동 의장

the tip of the iceberg 빙산의 일각

from scratch 맨 처음부터, 아무런 사전준비[지식]없이 
preservative 방부제, 보존료

a ton of 많은

raffle ticket 복권, 경품응모권

start out (특정한 의도를 가지고) 시작하다

hardly 거의 ~ 않다

worry beads 염주

put in the work 노력하다, 일을 시키다

denial (무엇의 사실성·존재에 대한) 부인[부정], 거부

so far 지금까지
casein [keisíːn][식품과학/조리 용어] 카제인

lifesaver 구세주

keep track of ~을 관리하다, ...을 기록[기억]하다, ...을 놓치지 않도록 하다, 끊임없이 정보를 얻어내다

meds 약
respite [réspit] 일시적인 중단, 한숨돌리기, 유예
crapper 변소, 화장실

go into the crapper 최악으로 가다 be in the crapper
elusive [사물·사람이] 손에 잡히지 않는, 눈에 띄지 않는; 파악하기 어려운 ; 교묘하게 잘 달아나는, (성과 등이)달성하기 어려운

+) illusive 가공의, 실체가 없는, 착각을 일으키게 하는

give ~ a shot ~을 시도해 보다

get used to 익숙해지다