Wonder 원더 영어원서 읽기 매직북클럽 Day 19

★매직북클럽 Wonder 읽기 

영어원서 원더 다시읽기 Day 19(284-297p/ ebook 187-194p)

Wonder 영어원서 읽기 매직북클럽 Day 19

Wonder 영어원서 읽기 매직북클럽 Day 19-1/26(목)

1. 게시물 숙제로 단어와 영어 구문 최소 10개이상, 좋았던 문장이나 기억하고 싶은 문장을 최소 3문장 골라서 댓글로 올려주세요. 

*mangle [ˈmæŋɡl]  짓이기다, 심하게 훼손하다, 망치다[못쓰게 만들다]

The right piece was completely gone and the left one was mangled.(284p)

*juvie court 비행 소년; 소년 갱생원, 소년원

*ages ago  옛날에, 옛날 옛적에

That felt like ages ago.(285p)

"Oh, I took that down ages ago," I answered.(254p)

"Hard to believe this year's almost over, huh?"he said, almost like he was reading my mind.(285p)

 

*ups and downs 우여곡절, 좋은 때와 나쁜 때

*low point 가장 재미없는[최악의] 부분

But I know it's had its share of ups and downs.(285p)

"Certainly, that night at the nature reserve was one of the low points."(285p)

 

*stand up for …을 지지하다, 옹호하다

"Well, you know, how people stood up for me and stuff?"(285p)

"Did I tell you how Jack stood up for me? I said. " And Amos was like, bam, he rammed right into the leader.(277p) 

 

"Is it safe to assume that it was because of the story of the ... um, the duckling that turns into a swan?

I was looking for symbolism and metaphors and, um... sometimes a duck is just a duck!(287p)

-Aggie랑 Mr. Tushman이 나누는 대화도 참 좋았어요. 

Aggie가 그린 오리 자화상에 나름의 의미를 부여하고 계셨던 Mr. Tushman,

Aggie 가까이에 마음 따뜻한 좋은 사람들이 있어 얼마나 다행인지요. 

 

*bob 까닥거리다, 깐닥거리다, 단발머리 -bob하면 떠오르는 매직방 고양이 bob cat^^

*to (음악 등에) 맞춰

*to the music  음악에 맞춰

We both smiled and started bobbing our heads to the music.(289p)

A young couple danced to the music.(매직트리하우스 17-4/34p)

Most of villagers were dancing to the music.(매직트리하우스  28-2/14p)

+) We danced to the band music. 우리는 그 밴드 음악에 맞춰 춤을 추었다.

+) I like dancing to Spanish music. 나는 스페인 음악에 맞춰 춤추는 것을 좋아한다. 

 

"The Luckiest Guy On The Lower East Side" by Stephen Merritt/Magnetic Fields

Aggie와 아빠가 음악에 맞춰 고개를 까닥이며 노래를 불러요. 

어떤 노래인지 한번 들어보세요. 

 

"Andy would bicycle across town in the rain to bring you candy."(289p)

"And John would buy the goqn for you to wear to the prom..."(289p)

 

"I'm the ugliest guy on the Lower East Side, but I've got wheels and you want to go for a ride. Want to go for a ride. Want to go for a ride. Want to go for a riiiiiiiiiiiiiiiiiiide."(290,292p)

https://www.youtube.com/watch?v=xkvhI0mpCPo 

 

*get one's hair cut (미용실 등에 가서) 머리를 자르다[깎다], 커트를 하다 <cut-cut-cut>

"No, I got it cut yesterday. I think it makes me look more grown-up, don't you?"(289p)

https://speakinginenglish.tistory.com/590  라이브 아카데미 토들러 강의 5:04부터 보세요. 

 

A boy was getting his hair cut by the barber.(매직트리하우스 13-2/18p) 

I was going to get my car washed but I guess I should wait until after the rain.

 

*get <무엇> + p.p: 돈을 지불하고 받는 서비스에 대해 말할 때 자주 사용하는 문구

 +) get my car washed 내차를 세차장에 맡기다: 세차했어

 +) get my phone fixed/repaired 내 폰을 수리점에 맡기다: 내 폰 수리했어

 +) get my clothes dry-cleaned 내 옷을 세탁소에 맡기다: 내 옷 세탁했어

 

★오늘 꼭 기억할 표현입니다. 

영어에서는 본인이 직접하는 동작과 그렇지 않은 동작을 구분해서 표현해야 합니다. 

 

‘나 머리 잘랐어’

I cut my hair. 내가 직접 내 머리자름. 

I got my hair cut. 미용실에서 돈주고 자름.

더이상 헷갈리지 않게 get 동사 넣어서 “I got my hair cut.” 외웁시다~! 

쓰는 영어 (ep.1)직접하는 행동 vs 남을 시켜서 하는 행동 get과 have의 뉘앙스 차이

쓰는 영어노트 (ep.1)직접하는 행동 vs 남을 시켜서 하는 행동 get과 have의 뉘앙스 차이

*smile from ear to ear 입이 귀에 걸릴만큼 웃다

"Look at you, Auggie!" he said, smiling from ear to ear.(290p)

But you get through it, said the man, smiling ear to ear.(233p)

+) grin from ear to ear (너무 좋아서 입이 귀에 걸리도록) 활짝 웃다, 싱글벙글 하다

She was grinning from ear to ear as she stared into the bushes.(매직트리하우스 26-2/15p)  

 

*spiffy[ˈspɪfi] 멋진, 세련된

"Look at you, looking so grown-up and spiffy.(290p)

"It feels like just yesterday that you started."(290p)

 

*to oneself 혼자 (독차지하는)

"Good God, I hated that thing," he laughed, almost more to himself.(290p)

 

*matter-of-fact (특히 감정을 보일 거라고 예상되는 상황에서 아무런 감정 표현 없이) 사무적인 (=unemotional)

*matter-of-factly 있는 그대로; 무미건조하게, 사무적으로; 객관적으로.

*revelation [ˌrevəˈleɪʃn] 폭로(된 사실), (=disclosure), (비밀 등을) 드러냄
+)reveal [rɪˈviːl] (비밀 등을) 드러내다[밝히다/폭로하다] (=disclose)

I couldn't believe he was being so matter-of-fact about the whole thing.(290p)

I mean, to me this was a major revelation, and he was acting like it was no big deal.(290p)

"Yeah, you look okay, Summer," said Jack, kind of matter-of-factly.(295p)

 

*tear something apart (무엇을 찾느라고) ~을 마구 뒤적이다[헤집어 놓다]

<tear[ter]-tore-torn>

"She tore the place apart looking for that helmet, Dad," I said.(291p)

"That's why she'd kill me!"

I smiled and rubbed my plams together like I was about to get very greedy.(291p)

-엄마에게 말하지 않겠다고 아빠와 약속하는 Auggie,

그리고는 다음 달에 출시되는 새 엑스박스가 필요하다고, 6년 후에는 차도 필요한데 빨간색 포르쉐 정도면 괜찮다고 해요. 

부자간의 대화보며 빙그레 웃음짓게 됩니다. 

 

*at the top of one's lungs (목청이 터지도록) 큰 소리로, 소리 지르며, 목청껏

We always sang this last part at the top of our lungs, trying to hold that last note as long as the guy san the song, which always made us crack up.(292p)

 

*pass along ~을 다음으로 전달하다, ~에게 널리 알리다, ~에게 부담시키거나 떠넘기다

I don't think she'll be able to resist, Auggie, but I'll pass it along."(293p)

 

Because Mr. Jansen's speeches go on forever," said Jack.(296p)

-저 학교 다닐 때도 친구들과 이런 얘기 나눴었는데요. 학창시절도 떠오르네요. 

 

*get through 어떤 일을 다 끝내다, 완수하다

We have a lot to get through, so take your seats.(296p)

get through, go through 완전 정복하기

폼나는 영어 구동사 get through, go through 완전 정복하기

+) We have a lot to get through. 처리해야 할/ 끝내야 될 일이 많다.
+) We have a lot to get through, so I’m just gonna jump right into our agenda.

    논의해야 할 것이 많기 때문에 바로 안건으로 들어가보겠습니다.

+) I have a lot of paperwork to get through.

    저는 끝내야 될 서류작업이 많이 있습니다.
+) I couldn’t get through all of it. 다 끝내지 못했어요.
+) I don’t read every single piece of mail I get because I just couldn’t get through all of it.
    나는 모든 메일을 다 읽을 수 없었기 때문에 받는 모든 메일을 읽지는 않습니다.

 

 Auggie  처음 학교에 가는 날, 

butterflies in the stomach을 넘어 비둘기가 요동치는 것 같다고 했던 것 기억하시죠. 

 

그리고, 어느새 5학년을 마치고 졸업하는 날이 되었어요. ups and downs하며 아이들도 하루하루 고군분투하며 살아가지만 그 안에서 성장하는 아이들보며 위로 받아요.

 

His school wants to know if you want to press charges.
I’m being fitted for new ones anyway.
I know it’s had its share of ups and downs.
I honestly couldn’t hide how surprised I was.
No, I got it cut yesterday. 
I think it makes me look more grown-up, don’t you?
It feels like just yesterday that you started.
I couldn’t believe he was being so matter of fact about the whole thing.
He was trying to look me in the eye, but I wouldn’t look at me.
And it kind of broke my heart that you were always covering it up.
I smiled and rubbed my palms together like I was about to get very greedy.
I don’t think she’ll be able to resist, Auggie, but I’ll pass it along.
And for first time, I realized that Jack had a crush on her.

 

2. Wonder을 낭독하여 녹음하셔도 좋고, 단어나 문장을 반복해서 읽어도 좋습니다. 카톡 보이스 기능을 이용해서 5분간 녹음해서 매직북클럽방에 올려주세요.