사용빈도가 높은 만큼 실수도 많은 hope와 wish입니다. 학창시절부터 오랫동안 배워왔지만 실전영어에서는 적용이 안되고, 실수를 많이 하게 되곤해요. 영어의 기본, 핵심개념을 명쾌하게 설명해주시는 추천 유튜브 영어강의 쓰는 영어입니다.
hope vs wish 구분 핵심
이루어질 일인지 아닌지를 말하는 이가 아느냐, 모르느냐!
오늘도 1일 1쓰는 영어와 함께 합니다. 셀리쌤 감사합니다.
OO하나만 알면 끝! hope와 wish 구분법 영문법 (9분 31초)
1. hope: 바라는 바가 이뤄질지 아닐지 모를 때
네가 파티에 오면 좋겠어.(올지 안올지 모르는 상태)
I hope (that) you come to the party.
주의!!
hope(바라다)에 미래시간이 내포되어 있어 that절 안에 will을 또 사용하지 않음 → 현재시제 사용
날씨를 표현할 때에는
hope + 현재시제/ will 사용
(내일 비가 올지 안 올지 모르겠지만) 내일 비 안 왔으면 좋겠다.
I hope it doesn't rain tomorrow.
(지금 여행 중이신 부모님을 생각하며)
좋은 시간 보내고 계셨으면 좋겠다.
I hope (that) my parents are having a good time.
(어제 중요한 시험을 친 친구를 떠올리면서)
걔가 어제 시험을 잘 봤기를 바라.
I hope she did well on the test yesterday.
*이미 끝난 시험이므로 과거시제 사용 did well on the test
(아픈 친구에게)
빨리 괜찮아지기를 바라.
I hope you feel better soon.
= Feel better soon.
(몸이 많이 안좋다면 get well 사용-독감 등)
빨리 낫기를 바라.
I hope you get well soon.
= Get well soon.
말하는 이는 that절의 내용이 진짜 이루어질지 아닐지 그 사실 여부를 모르고 있는 상태에서 바란다는 것 다시 한번 기억해 주세요!
2. wish: 결과를 알고 있으면서 일부러 반대의 것을 희망
나도 여자친구 있었으면 좋겠다.
I wish (that) I had a girlfriend.
현재 사실에 반대를 얘기
가정법의 개념이 담겨 있기 때문에 시제를 가정법과 같이 하나씩 낮춰줘야 한다는 것 기억해주세요!
나도 키가 컸으면 좋겠다.
I wish I were tall.
※가정법에서는 be동사의 과거시제: were, 회화에서는 was도 들어보실 수 있어요.
너 어제 파티에 왔으면 좋았을텐데.
I wish you came to the party yesterday.
I wish you had come to the party yesterday.
(오고 싶었지만 일 때문에 못 온 친구에게)
너가 어제 파티에 올 수 있었으면 좋았을텐데.
I wish you could come to the party yesterday.
I wish you could've come to the party yesterday.
*could → could have p.p.
wish + that절 명사: '빌어주다', '소원하다'의 의미
We wish you a merry Chirstmas~
행운을 빌어!
I wish you luck!
<<영작 연습>>
(순수한 바람)
날씨가 빨리 따뜻해지면 좋겠다.
I hope it gets warm soon.
(비 내리는 창 밖을 보며)
비가 안 내렸으면 좋겠다.
I wish it weren't raining.
(결혼한 사람이 말하는)
싱글이었으면 좋겠다.
I wish I were single.
(나이들어서 영어공부하니 힘들어요)
어렸을 때 영어 배웠으면 좋았을텐데. - 과거사실을 반대로 얘기하기
I wish I had learned English when I was little.
내가 10년 전에 미국에서 영어공부를 할 수 있었으면 좋았을텐데.
I wish I could have studied English in America ten years ago.
◈ 구슬쌤의 Hope vs. wish 유튜브 강의도 들어보세요.
구슬쌤 Hope vs. wish 끝판왕 강의 비즈니스 표현 wish to까지 총정리
♠ 함께 보면 좋은 영상 ♠
쓰는 영어 원리로 배우는 가정법 공부! 원리를 알면 의미뿐 아니라 언제, 어떻게 써야할지도 보여요!
쓰는 영어 한국음식 어때요? 영어로 셀리쌤 첨삭노트보며 영어공부해 봅니다