페어런트후드 시즌1, 3화 Day1 숙제(해석)

추천미드 페어런트후드 시즌1로 영어 공부하기

많은 분들이 추천하는 미드 페어런트후드로 영어 공부를 해 볼까요?

미드를 보면서 재미있게 영어 공부를~ 

무엇보다 재미있어야 영어 공부를 지치지 않고 꾸준히 할 수 있는 힘이 됩니다. 

실제 미드로 영어 공부해서 성공하신 분들의 사례가 많습니다. 우리도 그 사례의 주인공이 되어볼까요?

영어 왕기초이신 분들도 미드 페어런트후드로 재미있게 그렇지만 꾸준히 영어 공부하시면 가능합니다. 

 

미국 중산층 가정의 평범하고 소소한 일상을 담은 페어런트후드로 미국 문화를 자연스럽게 익혀봅니다. 

가족 드라마로 어느정도 현실적이고 따뜻한 감동이 있는 페어런트후드는 가족의 의미를 되새기며 재미있게 볼 수 있는 미드입니다. 

 

 

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

이번주는 미드 페어런트후드 시즌1, 3화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 하루하루 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고,듣고, 따라해보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 영어 리스닝뿐 아니라 스피킹 실력도 향상됩니다.

 

 

 

Parenthood S01E03 The Deep End 

Day 1(8/24)

 

 

I need you to be quiet. 조용히 하면 좋겠구나. 

 

I need you to return to your seat. 자리로 돌아가 줄래. 

 

What do you got there? 뭐 가져왔니? 

 

What could be better?  뭐가 더 좋을까? 

 

Why don't you set those down over there? 저쪽에 펼쳐 둘래? 

 

I can't tell you how much I appreciate this. 얼마나 고마운지 몰라. 

 

So you have my numbers if you need to call for anything. 내 번호 아니까 필요하면 언제든지 전화해. 

 

Is he gonna do something? 그애 뭔가 있는 거야? 

 

Just in case. 혹시 모르니까. 

 

Well, break a leg. 행운을 빌어. 

 

I'm supposed to let him win, right? 내가 쟤 이기게 해줘야 해? 게임할 때 내가 져줘야겠지? 

 

You might not have to let him. 그럴 필요는 없을 걸. 

 

I'll be on the lookout for it. 내가 지켜볼께. 

 

Let me see some swimming. 수영실력도 좀 보여줘 봐. 

 

She's getting acclimated. 그 애는 적응하는 중이야. 

 

It's all about feeling safe and confident in the water. 물에서 안전함과 자신감을 느끼는 거야. 

 

It's your son's school on the line.  아드님 학교에서 전화 왔어요.

 

We're out of here. 우리 여기서 쫓겨나겠네. 

 

I was gonna make fish for dinner too. 나도 저녁에 생선요리하려고 했는데. 

 

I'm so happy you came in. 네가 와서 정말 기뻐. 

 

One of the perks of working at a coffee shop. 커피숍에서 일하며 얻는 혜택 중에 하나지. 

 

I think it's a goner. 이거 완전 맛이 간 것 같아요. 

 

I guess I should get used to taking the bus.  버스 타고 다니는 거에 익숙해져야 겠네.

 

What was with that little smirk? 그 웃음은 뭐야? 

 

I'm sorry that we didn't make it. 같이 가지 못해서 미안. 

 

What's the exact date of the finals? 결승전 날짜가 정확히 언제야? 

 

I got kicked out of school. 나 학교에서 쫓겨났어. 

 

 

 

*Day 1에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 

*댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다~

 

 

========<미드 페어런트후드 시즌1, 3화 전체 영어단어문장 공부>를 보시려면 아래를 보세요.

 

speakinginenglish.tistory.com/46?category=798184

미드 페어런트후드 시즌 1, 3화 대본 스크립트 영어단어 문장

 

열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 

댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다.