스피킹인잉글리쉬~*

인기미드 페어런트후드를 보며 영어회화 공부하기

영어회화 공부를 어떻게 하고 계신가요? 미드로 하는 영어회화 공부 어떠신가요? 인기미드, 추천미드로 손꼽히는 페어런트후드를 보며 영어회화 공부하시기를 추천해 드립니다. 

 

미드 페어런트후드는 3대에 걸친 가족의 일상을 담은 이야기로 2010년부터 미국 NBC에서 방영된 TV Show로 시즌 1부터 시즌 6까지 구성되어 있습니다. 미국 중산층 가정의 소소한 행복을 보여주는 가족 판타지 드라마입니다. 미드 페어런트후드를 재미있게 보면서 일상생활 영어는 물론 미국 문화를 자연스럽게 배워볼까요? 각 에피소드마다 잔잔한 감동과 가족의 사랑을 느낄 수 있는 페어런트후드로 영어회화 공부도 하면서 가족의 의미도 되새기는 시간을 가져보세요. 

미드 페어런트후드를 재미있게 보면서 영어회화 공부까지 완성해보는 두 가지 토끼를 잡아보시기 바랍니다. 

 

혼자서도 영어회화를 공부하기 쉽고 편하게 미드 페어런트후드 시즌1, 2화의 대본은 물론 영어단어, 문장구문 정리와 해석을 준비했습니다. 혼자하기 힘든 영어 공부, 함께 해볼까요? 

 


<스피킹 인 잉글리시>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로 나누어 하루하루 공부합니다. 

주말에 미리 전체 미드를 보며 스토리라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼씩 열심히 반복해서 보고, 듣고, 따라 해 보고 쉐도잉도 해보면 효과가 좋습니다. 여러 번 미드 페어런트후드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝 훈련에 도움이 됩니다. 영어 리딩, 리스닝뿐만 아니라 스피킹 향상에도 도움이 됩니다. 

 

 

Parenthood S01 E02 Man Vs Possum


Day4


I need you to cover for me with Katie. 

케이티한테 나 커버 좀 쳐줘야 할 것 같아.

 

I'm double- booked. 약속이 겹쳤어

 

You need to man up. 남자답게 굴어야지

 

You're deciding whether or not to go to some spa with Katie or spend time with your son that you've met twice in your life. 케이티와 함께 스파에 갈지 말지 아니면 살면서 두 번 만난 아들과 시간을 보낼지 결정하는 거야.

 

He has a cancellation this afternoon. 

그는 오늘 오후에 약속이 취소되었다.

 

Why did you wait so long to tell me about it? 

그걸 왜 이제서야 말해

 

This guy's impossible to see. 이 사람을 보는 건 불가능해

 

Turn the TV back on. TV 다시 켜 줘. 

 

Sorry for not being the girl that you thought I was. 

엄마아빠가 생각하는 그런 딸이 아니라서 미안해요

 

That's why you were brought in. 

그래서 네가 여기 올 수 있었던 거야

 

Can we please not do this? 

우리 그만 좀 하면 안 돼요??

 

They're holding me back. 

나 같은 학년 또 다녀야 돼

 

We should tackle this one-by-one. 

우리는 이걸 하나씩 하나씩 해결해야 해

 

We got to get moving on this. 

저희는 이것을 빨리 진행이 되었으면 해요.

 

This isn't a prison sentence. 

징역 선고를 받는 건 아니에요

 

How long is going to take? 얼마나 걸리나요

 

How long will what take? 뭐가 얼마나 걸려요

 

First step is to join Max where he is. 

첫 번째 단계는 맥스가 있는 곳에 함께 가는 거예요.. 

 

Does he clean up well or what? 멋지게 차려입었죠?

 

So let's hear it for Racquel.  Racquel에게 박수 좀 주세요

 

 

*Day 4에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

 

 

 

========<미드 페어런트후드 시즌1, 2화 전체 영어단어 문장 공부>를 보시려면 아래를 보세요.

 

 

미드 페어런트후드 S01E02 대본(단어, 문장) 공부

Day 1 * Words Fudge: 아이들 앞에서 F words를 쓰기 좀 그러니까 F로 시작하는 아무 말, 우리 나라에서 '개나리 십장생' 등과 같은 의미 By all means: 아무렴, 어떤 일이 있더라도 definitely, of course hit it..

speakinginenglish.tistory.com

 

 

 

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band