미드영어회화 페어런트후드 시즌 2-17화 줄거리 영어단어장

페어런트후드 S2, Ep17
Do Not Sleep with Your Autistic Nephew's Therapist

 

1. 페어런트후드 줄거리

크로스비는 자신과 가장 가깝고 소중한 사람과의 관계에서 실수한 대가를 치르게 된다. 아담은 해디의 남자친구 알렉스의 잦은 방문에 짜증을 내고, 아담과 크리스티나는 맥스의 성장에 큰 영향을 미칠 문제에 직면하게 된다. 한편, 줄리아와 조엘의 전폭적인 지지를 받는 시드니에 반해, 드류는 아버지인 세스로부터 실망스러운 소식을 듣게 된다.

 

2. 페어런트후드 시즌2-17화 영어단어정리

Day 1
pop it off pop something off ~로부터 ~을 떼내다
to throw something at someone without them noticing, and trying to hit them where it is embarrassing.
forearm 팔, 팔뚝
let out of ~에서 내보내다, ~에서 풀려나다
get to know 알게 되다
kick ass 굉장한, 강렬한, 강력한
critic 비평가, 평론가
now for it 지금이야 말로 절호의 기회다
beat-around 얼렁뚱땅, 엉터리
+) beat around(일없이) 어슬렁거리다, 돌아다니다
+) beat around the bush빙빙 돌려 말하다, 요점을 피하다, 변죽을 울리다
+) Don’t beat the around the bush and get to the point!
빙빙 돌려 말하지 말고 핵심을 말해!
+) I will beat around the bush no longer.
더 이상 둘러대지 않고 단도직입적으로 말할게.

Day 2
go over ~을 점검[검토]하다,거듭 살피다
cold feet 겁, 공포, 달아나려는 자세
have[get] cold feet (계획했던 일에 대해) 겁이 나다, 갑자기 초조해지다, 주눅들다
+) I got cold feet. 나 겁 먹었어.
+) Don’t get cold feet. 쫄지 마.
+) I always get cold feet before a blind date.
소개팅을 하기 전에 나는 항상 긴장이 되고 떨린다.
+) Why do I always get cold feet before I give a presentation?
왜 나는 발표하기 전에 항상 겁이 나는 걸까?
sunny-side up<달걀이> 한쪽만 프라이한
hiccup 말썽, 뜻밖에 일어난 나쁜 일, 사고
menstrual월경[생리]의 (→premenstrual)
cramp (근육에 생기는) 경련[쥐], 위경련, (무엇의 발달이나 진행을) 막다[방해하다]
menstrual cramps 생리통
walker 보행 보조기
look out for somebody (~에게 나쁜 일이 생기지 않도록) ~를 보살피다
Heaven forbid! 맙소사!, 당치도 않다!, 결단코 (…) 아니다!
keep one’s voice down 언성을 낮추다, 목소리를 낮게 하다
ditch (더이상 원치 않거나 불필요한 것을) 버리다, 차 버리다, 배수로
entitle 자격[권리]을 주다, 제목을 붙이다
big one 1,000달러
push away 밀어젖히다, 밀어치우다
in person 몸소, 직접
come up생기다[발생하다], 나오다[움이 트다], 뜨다
binoculars 쌍안경
set up a time 시간을 정하다
+) Let’s set up a time and a place to meet. 시간이랑 만날 장소 정하자.
+) It’s not easy to set up a time together and meet people.
시간을 맞추고 사람을 만나는 게 또 쉬운 일은 아닌 거 같아요.
cash in 현금으로 바꾸다, 현금화 하다, 청산하다
blow up 폭파하다, 터뜨리다, 터지다, 거세지다[고조되다]
stress out 스트레스를 받다, 스트레스에 지치다
meltdown 정신적인 혼란 상태, 멘탈붕괴, 멘붕

Day 3
settle down 진정되다, ~를 진정시키다 take it easy. relax a bit. chill out.
all hell break loose순식간에 아수라장으로 변하다, 난리가 나다, 야단법석이다
snap 쏘아붙이다, 딱딱거리다, 쏘다
ace 최우수, 명수, 고수, 숙련가, 전문가, 달인, 대가, 시험 등을 잘보다
at your service 대령입니다. 뭐든 시켜만 주십시오
insist on …을 주장하다, …을 역설하다; …을 강요하다; …을 강조하다. emphasize, assert, demand
associate 동료, 결부[연관]짓다, (좋지 않은 사람들과) 어울리다, 가까이 하다, 제휴한
+) associate professor (미국, 캐나다, 한국 등에서 대학의) 부교수
+) associate manager대리, 부매니저
+) post-doctoral associate 박사후 연구
be beyond somebody ~가 할[이해할/상상할] 수 없는 정도이다
valid (논리적으로) 타당한[근거 있는], (법적·공식적으로) 유효한[정당한]
valid choice 타당한 선택
go easy on somebody너무 심하게 하지 마라, ~를 살살 다뤄라
fix (특히 음식을) 준비[마련]하다, 고정하다, 정하다, 묶다, 해결책
+) fix dinner 저녁 식사를 차리다
+) Can I fix a drink for you? 마실 것 한 잔 줄까?
in a little 조금 있으면, 조금 후에
almost off 거의 끝나는
speaking of ~에 관해서 말한다면, ~의 이야기라면
know one’s way around어떻게 처리해야 하는지 알다, ~에 대해 잘 알다
developed an interest in ~에 흥미를 갖게 하다
Alcatraz (Island)앨커드래즈(예전에 교도소가 있었던, 샌프란시스코 연안의 작은 섬)
crappy 형편없는, 쓰레기 같은
let somebody down 사람을 실망시키다
get that way (몹시) 기분을 해치다, 화내다, 비키다
+) be/be born/ be made that way그렇게 타고나다[원래 성격이 그렇다]
go off on somebody ~에게 버럭 화를 내다

Day 4
seitan고단백 저지방 밀 글루텐을 일컫는 일어, 맛과 질감이 육류와 비슷하여 밀고기라 불림(신조어)
back-burner (계획 등을) 잠시 제쳐두다(덮어두다) , 잠정적 연기
for old time's sake 옛날 생각을 하며, 옛정을 생각해서
get off on …을 즐기다, …에 열광하다
let[get] a person off the hook …을 곤경에서 모면케 하다, 자유롭게 해주다
collapse 붕괴되다, 무너지다 (=give way)
pip: an excellent or very attractive person
go down: to make down to a lower level or place
crapola 허튼소리
squelch 억누르다, 진압하다 squash
run the show 운영하다, 꾸려나가다
undermine (특히 자신감·권위 등을) 약화시키다, 기반을 약화시키다, 넘어뜨리다, 깎아내리다
out of love 사랑하는 마음에서, 좋아서
+) fall out of love 정나미가 떨어지다
to pieces 완전하게, 철저하게/ 산산이, 산산조각으로/ 자제력을 잃은, 흐트러진

Day 5
overbearing 고압적인, 남을 지배하려 드는 domineering
overbear 위압하다, 억누르다, 제압하다, 압도하다, 눌러대다
go over in one’s head 머리 속에 깊이 새겨지다
second-guess (결정 등을) 예측[추측]하다, (결정·사건 등을) 사후에[뒤늦게] 비판하다
anticipate or predict (someone's actions or thoughts) by guesswork, judge or criticize (someone) with hindsight
leave of absence (유급) 휴가[휴직, 결석]의 허가
be at a loss (무엇, 무슨 말을 해야 할지) 모르는[어쩔 줄을 모르는] not to know what to do or say
get in the way of 방해되다[방해하다
+) Don't let oneself get in the way 방해되지 않게 해.
have one's back 뒤를 받쳐주다, 지지하다 support, 돌봐주다, 보살펴주다
drag somebody into끌어들이다
give a damn 걱정하다, 관심을 가지다, 중요시하다
unscathed 다치지 않은, 아무 탈없는, 멀쩡하다, 성하다
get it in one’s thick skull 그것을 이해하다

 

3. 페어런트후드 대본