미드영어 페어런트후드 시즌2-15화 줄거리 영어단어정리 대본

1. 페어런트후드 시즌 2, 15화 Just Go Home 줄거리

해디의 남자친구인 알렉스를 부모인 아담과 크리스티나가 탐탁치 않아하자 해디는 할머니 집으로 가서 지내게 된다. 이후 아담은 해디의 상황을 두고 동생인 세라와 상의한다. 그러던 와중 해디, 앰버, 맥스는 알렉스와 자연스럽게 마주친다. 크로스비와 재스민은 혼전 상담을 위해 목사를 만난다. 한편, 드류는 아버지 세스와 만나 아침식사를 함께 한다.

2. 페어런트후드 영어단어장

Day 1

in a way 어느 정도는, 어떤 면에서는
get away with murder (저지당하거나 처벌 받지 않고) 자기 하고 싶은 대로 다하다
be off to : going to; headed to; leaving for ~로 갈 예정이다, ~로 떠나다
schmancy 지나치게 화려한
entail 수반하다
stand up 맞서다, 대항하다, 반항하다
goner 가망없는 사람
Dead meat. 몹시 곤란한
fancy-pants 허세
fille out 더 커지다[둥그레지다/살찌다]
wiry (여위지만) 강단 있는, 철사 같은, 뻣뻣한
bleacher [보통 pl.] [야구속어] 지붕 없는 관람석, 외야석
peanut gallery 싸구려 좌석
self-involved = self-absorbed 자기에게만 몰두한[빠져있는]
lefty 왼손잡이, 못마땅함, (사상이) 좌익인 사람

Day 2
aptitude 소질, 적성 (=talent)
fetus 태아
rat out 고자질하다, 이르다, 밀고하다
irrelevant 무관한, 상관없는 (↔relevant)
blow smoke up sb's ass ~를 속이다, 혼란스럽게 하다, 거짓말하다

Day 3
bride-to-be, mom-in-law-to-be 예비 신부, 예비 장모님
reception (호텔 등의) 접수처[프런트] (→front desk), 리셉션, 환영[축하] 연회
bull crap 헛소리
trample 짓밟다, 밟아 뭉개다 (남의 감정, 권리를) 짓밟다
start off (...하는 것으로) 시작하다[처음에는 ...이다]
reverend : a title for a priest of the Christian Church 목사님, 신부님
knock some sense into (폭력을 써서) 정신을 차리게 해주다
have a hand in ~에 관여(참가)하다
crank L자형 손잡이, (기계)크랭크, 괴짜
lay-up 레이업 슛 (골 그물 아래나 옆에서 한 손으로 하는 슛)
Right out of the gate. 시작하자마자, 즉시, 당장에
be[go] on the wagon 술을 끊다
gig 공연, 출연
to do a gig 공연을 하다

Day 4
crucifix [ˈkruːsəfɪks] 십자가
formality 형식상의 절차,일/ 격식
jitter 안달하다, 신경질적으로 행동하다/ 신경과민, 초조, 신경질
Settle down. 진정해.
a stock answer 상투적인 대답
pre-wedding jitters 결혼 전 불안(감)
might as well ...하는 편이 낫다, ...하면 좋을텐데, ...하면 어떨까
a stock answer 상투적인 대답
waffler 애매하게 말하는 사람
waffle 쓸데없는 말을 지껄이다, 모호한 말을 하다/ 애매한 말
legal tender 법정 통화/화폐
be on top of things 일에 정통하다
spontaneous 자발적인, 마음에서 우러난, (사람이) 즉흥적인
diffuse 분산[확산]시키다, 분산[확산]되다
toughen 강인하게 만들다
toughen up 강하게 하다, 단단하게 하다
have a buzz on 거나하게 취하다
cranky 짜증을 내는
take it out on sb ...에게 분풀이하다
go through something ~을 살펴보다, ~을 검토하다, 거치다
cutoff 마감, 잘라내기, 절단/ 지름길
stick figure 머리 부분은 원, 사지와 체구는 직선으로 나타낸 인체[동물] 그림
Compromise 타협하다, 절충하다
You couldn't compromise to save your life. 넌 타협이란걸 절대 안하잖아.

Day 5
turf 고향
sneak around 살금살금[몰래] 가다 (=creep),(흔히 허락을 받지 않고) 몰래 하다[가져가다]
curfew (부모가 자녀에게 부과하는) 귀가 시간, 통행금지령, 통행금지 시간
rapport [ræˈpɔː(r)](친밀한) 관계 rapport with ...사이의 관계[친밀감]
resemblance 닮음, 비슷함, 유사함
pull away 움직이기 시작하다[떠나다]
wearing (정신적·육체적으로) 몹시 지치게 하는 (=exhausting)
magnificent 참으로 아름다운, 감명깊은, 훌륭한, 최상의
I've got some mad skills of my own here. 나도 나만의 죽여주는 기술이 있지.
flapjack - a type of sweet, chewy cake made from oats (두꺼운)팬케이크