스피킹인잉글리쉬~*

페어런트후드 시즌 2-18화

Qualities and Difficulties

 

1. 페어런트후드 줄거리

아담과 크리스티나는 맥스와 아스퍼거 증후군에 대해 이야기 나눈다. 세라는 최근 글쓰기를 시작하면서 딸 앰버의 학교 영어선생님인 마크 씨어의 도움을 받고자 한다. 한편, 결혼 8주년 기념을 축하하기 위해 줄리아와 조엘이 준비하는 하면서 크로스비와 재스민 둘과의 관계를 회복해 보려고 노력한다. 

 

2. 페어런트후드 시즌 2-18화 영어단어정리

Day 1
be wired differently (다르게 생각한다)다르다, 특별하다
capillary 모세혈관
bright-eyed and bushy-tailed 생기 넘치는, 원기 왕성한 be alive and kicking
in order 제대로 된, (말, 행동 등이 특정 상황에) 알맞은[적절한], 적법한[유효한]
break in 무단침입하다, 끼어들다, 길들이다
for the record 분명히 말하자면
snoop 기웃거리다, 염탐하다, 염탐꾼, 염탐
blush (부끄럽거나 당황해서) 얼굴이 빨개지다
amp up 증폭되다, 커지다
by intense 격렬하게
be seized with (질병, 감정이) 사로잡다, 엄습하다
+) seize 와락(꽉) 붙잡다, 움켜잡다, 장악하다, 점령하다, 체포하다
+) seizure 장악, 압수, 점령, 발작
go about one's day 일상의 할 일 하다, 하던 일 계속 하다
be caught off guard 무방비 상태로 당하다, 허를 찔리다, 투수가 예상치 못한 공으로 타자를 놀라게 하다
off guard 방심하여, 부주의한
overhear (남의 대화 등을) 우연히 듣다
roll/trip off the tongue(말이) 술술 잘 나오다, 입에 착착 달라붙다
descriptive 서술[묘사]하는
upbeat 긍정적인, 낙관적
positive 긍정적인, 확실한
mourn 애도[슬퍼]하다, 애석해[애통해] 하다
blueprint 청사진, 계획
transition 전환점

Day 2
be on board 뜻을 같이 하는, 찬성인, 준비된
spin 유리한 해석, 그럴듯한 제시
positive spin 긍정적 해석
break something down 깨부수다[허물어뜨리다], ~을 부수다
lifespan 수명
wingspan 날개 길이, 날개폭(양 날개를 다 펼쳤을 때 한쪽 날개 끝에서 다른 쪽 날개 끝까지의 길이)
cue 신호, 암시
understatement 완곡, 절제된 표현, 겸양법
take someone out (식사나 공연으로) 데려다가, 초대하다, 데이트하다
take off (특히 서둘러) 떠나다
bring something up (주제나 화제를) 꺼내다
polish something up ~을 마무르다, 다듬다, 교정하다, 깨끗하게 하다, ~을 광을 내다
radar 관심
take a shift 교대하다
off and on 때때로, 간헐적으로, 불규칙하게
+) rain off and on 비가 오락가락하다
jones 간절히 ~ 하고 싶다, 너무나 ~을 먹고 싶다 crave
put in a good word for someone ~에 대해 좋게 얘기해주다
leave someone hanging (결정이나 대답을 애타게) 기다리게 하다
put someone through (전화통화에서) ~를 연결하다
be still on for 예정된 약속이 유효하다
amped up 신난, 들떠있는
put it that way 그렇게 말하다, 그렇게 설명하다
be to blame ~에 대하여 책임이 있다
let a person off the hook ~을 곤경에서 모면케 하다, 자유롭게 해주다
year after year 매년, 해마다
bail someone out (곤란한 상황에서) 구해주다, 도와주다

Day 3
be barely holding on 가까스로 버티다
make someone sick ~를 역겹게 하다
boogie 가다
run an errand 볼 일을 보다, 심부름 가다[하다]
Mobius track 뫼비우스 궤도
get hit hard 심하게 타격받다
make an observation 의견을 말하다, 논평하다.
erratic 엉뚱한, 변덕스러운, 일반적이지 않은
burn out 지치다, 탈진하다
hooky (학교·직장을) 꾀부려 빼먹기, 꾀부려 쉬다, 슬쩍 훔치다
play hooky 땡땡이 치다
out of love 사랑하는 마음에서
+) out of love 정나미가 떨어지다
rogue 악당, 건달, 불한당, 망나니
go rogue (규범이나 무리에서 벗어나) 독자적으로 행동하다, 제멋대로 굴다, 악당이 되다
sidewinder 사이드와인더(독사의 일종) a rattlesnake
first thing in the morning (아침에 눈 뜨자마자) 제일 먼저, 아침 일찍

Day 4
adrift 표류하는, 방황하는, 떨어져나간
knock over 때려 눕히다
brawl 싸움, 소동, 싸움을 벌이다
pay bail 보석금을 내다
be about to 막 ~하려는 참이다, 곧 ~할 거다
catch one’s breath 숨을 고르다, 숨을 가다듬다, 한숨 돌리다
burglar 절도범, 빈집털이범
freak out 질겁하다, 깜짝 놀라다, 소스라치게 놀라다
underwhelm …에게 감명을 주지 못하다, 실망[파흥]시키다
come by (누구를 보러) 잠깐 들르다
start off(어떤 일이) 시작되다[하다], 움직이기 시작하다
generic 포괄적인, 총칭[통칭]의, 일반 명칭으로 판매되는
unnerve 자신감이 떨어지다, 약간 무서워지게 하다, 불안하게 만들다
get over(곤란) 극복하다, (충격, 불행) 잊다, ~을 잊어버리다, ~을 넘다, 건너다
playwright 극작가, 각본가

Day 5
occupational therapy 작업치료[요법]
go through 겪다, 경험하다, 견뎌내다
mole 두더지
make an acquaintance 친분을 맺다
badger 오소리

 

3. 페어런트후드 대본

PARENTHOOD-S02E18 - Google Docs.html
0.75MB

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band