페어런트후드 시즌 2-19화 줄거리 대본 영어단어장

페어런트후드 시즌 2- 19화 Taking the Leap

 

1. 페어런트후드 줄거리

아담과 크리스티나는 맥스 학교 교장선생님과 뜻밖의 만남을 갖는다. 자바는 학교에서 '이번 주의 스타'로 선정되고, 아빠인 크로스비와 엄마 재스민이 호흡을 맞추면서 애뜻했던 과거를 생각하게 되며 크로스비는 재스민의 마음을 돌리려고 노력합니다. 크로스비는 재스민이 나타난 이후 개과천선하고 아빠의 역할에 적응하며 아파트도 빌려서 합가하고 결혼 준비를 하고 있었는데 재스민과 장모님의 이 주도로 결혼식에 관해 이것저것 결정하자 매리지 블루와 함께 스트레스를 심하게 느끼던 차, 맥스의 행동치료사 개비(Gaby)와 하룻밤을 보냅니다. 개비는 이 일로 더이상 맥스를 가르칠 수 없다고 갑자기 그만두고... 아담과 크리스티나는 루틴이 깨져서 엄청 힘든 시간을 보내게 됩니다.

 

 마침 찾아온 크리스비와 아담은 말다툼을 하다가 맥스는 자신이 Asperger를 앓고 있다는 걸 듣게 됩니다. 이후 부모님인 지크와 카밀이 찾아와 크리스비를 이해해달라고 하자 아들을 책임감없는 인간으로 키운 건 바로 부모님이라고 말하며 아담은 화를 냅니다. 같은 아스퍼거 자녀를 키우고 있는 노엘의 엄마인 수지 레싱이 아무런 말도 없이 맥스의 행동치료사인 개비와 수업을 하는 것을 알게 되면서 크리스티나는 배신감을 느낍니다. 

 

그런 와중에 앰버는 이모인 줄리아의 도움으로 일하게 된 직장에서 일을 일으키게 된다. 지크는 사라가 쓰고 있는 대본을 오래전 베트남 전쟁에 함께 참여했던 길리엄 T 블런트라는 친구에게 건네게 되고, 한때 유명한 영화감독이었던 그는 사라의 대본에 관심을 보이게 된다. 한편 줄리아는 건강 검진을 받으며 골치아픈 소식을 듣게 됩니다.  

 

2. 페어런트후드 시즌 2- 19화 영어단어정리 

Day 1
corny 진부한
come up dry 실패하다
peruse 정독하다
be in one's element (물고기가 물속에 있듯이) 자기 영역 내[뜻대로 할 수 있는 처지]에 있다
barge in (on somebody/something)  불쑥 들어오다[끼어들다]
high and dry (배가) 물밖에 나온, 고립된, 곤경에 빠진

Day 2
runner (회사·조직 내의) 잔심부름꾼
muzak 상점·식당·공항 등에서 배경 음악처럼 내보내는 녹음된 음악
be/get on top of something  상황을 완전히 장악하고 있다. 잘 알고 있다
have a running start 유리한 출발을 하다
talk someone out of ~을 설득하여 ~을 못하게 하다.
celebratory 축하,기념하는
grow by leaps and bounds 비약적인 발전을 하다
mainstream (정신적신체적) 장애아를 일반 학교에 합류시키다, 주류에 편입시키다
rock the boat 평지풍파를 일으키다

Day 3
whatnot 인지뭔지, 정확치않은것을 가리킬때 씀
take a rain check 다음을 기약하다
oddity 이상함, 특이함
compartmentalize (특히 서로 영향을 주지 않도록) 구분하다
raid 급습[습격]하다
stash 챙겨 둔[숨겨 둔] 양

Day 4
jump the gun 섣불리[경솔하게] 행동하다
steed  문예체 또는 유머 (승마용) 말
yonder [옛글투 또는 방언] 저기 있는[보이는]
PARALEGAL 준법률가(법적 전문 기술은 있으나 변호사는 아닌 사람으로 법이 허용하는 범위 내에서 그 기술을 활용하거나 변호사의 감독 아래 활동하는 사람)
vouch <사람이> 보증하다, 보증인이 되다, 단언하다 ((for))
culmination 격식 (오랫동안 계속된 일의) 정점[최고조
just so you know 참고로 말하자면

Day 5
explain oneself 심중을 털어놓다, 자기 입장을 해명하다
prodigy 영재
live with oneself 자존심을 유지하다, be able to retain one's self-respect as a consequence of one's actions.
variable 변수
let somebody down  ~의 기대를 저버리다[~를 실망시키다]
grenade 수류탄
intrauterine 자궁 내의
scarring 흉터


페어런트후드 시즌 2-19화  Taking the Leap 대본