오늘의 영어! "말이 쉽지!(실천은 어려워요)"

영어! 하루에 10시간씩 한달만하면 누구나 다 잘할 수 있어요!!!

 

진짜요? 그런데 말이 쉽지 어떻게 하루 10시간씩 영어 공부를 하겠어요. 

"말은 쉽지!!!"

"말처럼 쉬운 게 아니에요"

 

영어 공부! 다이어트! 운동!

말은 쉽지요, 늘 실천이 어려워요~

 

"말하기는 쉽지"를 영어로는

(It's) easier said than done!

 

오늘의 영어

"(It's) easier said than done."

말하기는 쉬우나 행하기는 어렵다

It is not easy to achieve.

We would easier say things in general than do it.

 

◈ 예문으로 보는 오늘의 영어 ◈

 

It's easier said than done.  
그게 말이 쉽지 이 사람아!

I try to, but it's easier said than done. 
노력은 하고 있지만 그게 어디 말처럼 쉬워야지.

That would be fun, but it's easier said than done.
재미있을 것 같긴 한데, 말처럼 쉽진 않을걸. 

He told me not to worry, but that's easier said than done. 
그는 나에게 걱정하지 말라고 했지만, 그게 말처럼 쉽게 되는 게 아니야. 

 

함께 배우는 영어표현

Whatever you say 

당신 뜻대로[좋으실 대로] 하세요, 말은 잘하지~(진지함, 비꼼 모두 표현)

=Whatever you like, Whatever you decide I accept what you say, and I'm not going to argue with you. 

 

미드 페어런트후드 시즌 1, 9화 Day5에 나오는 대화입니다. 
Haddie: I do whatever you say no matter what? 

              무슨 일이 있어도 아빠가 시키는 대로 다 해야 한다고요? 

Adam: Yes. No matter what. 그래, 무슨 일이 있어도. 

 

* I'll do whatever you say. Don't worry about it. 네 말대로 할게, 걱정하지마. 

 

* Whatever you say. 너 좋을 대로 해.

  (친구가 의견을 물을 때: 예로, 짜장 먹을까? 짬뽕 먹을까?)

 

미드 대본 안에 좋은 구문들이 많이 있어요. 

대본을 꼼꼼히 공부하면 좋습니다!

미드 페어런트후드 시즌1, 9화 영어단어/구문/문장정리 해석을 참고해서 공부해 보세요. 

영어회화 페어런트후드 시즌1, 9화로 영어회화완성/대본/줄거리/영어단어구문 정리

영어회화 페어런트후드 시즌1, 9화로 영어회화완성/대본/줄거리/영어단어구문 정리