오늘의 영어! (나이들어) 깜빡깜빡 해요. "senior moment"

나이드니 정말 깜빡깜빡하게 되네요.

깜빡깜빡하다를 영어로 어떻게 표현하는지 함께 살펴보겠습니다.  

영어로 깜빡 잊어먹다라는 표현을 어떻게 할까요.  

 

'치매(dementia)'는 너무 멀리간 표현이고,

'잊다 (forget)'라는 너무 뻔한 표현말고,

무엇이 있을까 궁금했습니다. 

 

오늘의 영어

"senior moment" 깜빡함(특히 나이 많은 사람의 특징으로 여겨지는 건망증 현상) 

- a temporary mental lapse

- an occasion when someone forgets something in a way that is thought to be typical of older people 

 

"have a senior moment" (일시적으로) 깜빡하다

 

◈ 예문으로 보는 오늘의 영어

 

I'm having a senior moment.   요즘 깜빡깜빡해요. 

 

It must have been a senior moment.  잠깐 정신이 깜빡했나봐. 

 

I had another senior moment yesterday.  나 어제 또 깜빡했어. 

 

함께 배우는 영어표현

1.  깜빡하다 (slip one's mind)

 

 It completely slipped my mind.  나 완전히 깜빡했잖아. 

 

 

2. 까먹다(forget)

 

I forgot it. 나 까먹었어. 

 

I forgot the lyrics. 가사 까먹었어. 

I forgot everything. 다 까먹었어.

 

I forgot what I was going to say. 말을 까먹었어.