매직트리하우스 18권 요약정리 영어노트 매직문장 2
매직트리하우스 18권 Lions at Lunchtime 챕터 1-5까지 요약정리 영어노트입니다. 매직낭독을 하면서 좀더 효율적인 영어 공부가 될 수 있도록 공동 영어공부노트인 [매직문장] 프로젝트를 진행하고 있습니다. 매일 한 챕터씩 매직트리하우스를 10번씩 읽으면서 자신이 외우고 싶거나 좋다고 생각되는 문장을 정리하고 있습니다. 영어낭독 온라인 스터디인 매직낭독의 공동 영어노트입니다.
매직트리하우스 Magic Tree House 18권 Lions at Lunchtime의 줄거리 영어단어구문 문장정리해석을 참고해서 내용을 파악한 다음 입으로 하는 영어공부를 해 보시길 바랍니다. 영어공부는 이제 낭독으로 시작해 보세요.
매직트리하우스 18권 줄거리 영어구문정리와 문장해석 2(챕터 6-10)
매직트리하우스 18권 줄거리 영어단어 문장해석 2 (챕터 6-10)
영어원서읽기의 시작 챕터북의 교과서 매직트리하우스로 시작해봅니다. 영어를 배우는 어린이는 물론 성인들에게도 매직트리하우스는 영어의 기본을 익히기에 좋은 책입니다. 특히 성인이 된
speakinginenglish.tistory.com
절대 어제를 후회하지 마라.
인생은 오늘의 내 안에 있고,
내일은 스스로 만드는 것이다.
매직트리하우스 1권부터 자료정리 - 줄거리/ 단어구문/ 문장해석 정리 바로가기
'리딩(매직트리하우스)/매직낭독 자료' 카테고리의 글 목록
영어 공부를 습관으로 만들어 꾸준히 함께 성장하는 스터디 공간입니다. 미국 보스턴 아줌마가 두 아이 키우며 영어 공부해 가는 과정(공부한 자료들을 정리)을 담고 있습니다.
speakinginenglish.tistory.com
[매직문장] 18권-6 Stampede!
- As far as he could see, there was nothing but buffalo.
- He began creeping on all fours toward the buffalo.
- I have been on many hunts.
그당시 버팔로(들소)가 어마어마했군요.
버팔로 40 million(4천만)→ 300
세상에 어쩌면 이럴수가 있죠?
자연의 모든 혜택은 누리면서 파괴하는 나쁜 인간들
At the beginning of the 1800s, there were 40 million bison on the Great Plains. One hundred years later, there were less than 300. almost all had been killed by white hunters and soldiers.(18-6/39p)
숫자는 참 어렵게 느껴집니다.
one million은 1,000,000(백만)이고,
ten million이 10,000,000(천만)이에요.
오늘은 우선 이 두가지만 기억해 봅니다.
39p에 그림책은 아니지만 나름 그 시대의 버팔로 모습을 그림으로 잘 표현되어 있어요.
2기 회원님께서 버팔로 관련해서 찾아봐주신 글도 올려봅니다. 이 자리를 빌어 감사드려요.
*nothing 아무것도 아닌
*but (전치사) ~외에, ~빼고, ~제외하고 = except
*nothing but A 오직, 그저[단지]...일 뿐인, A빼고는 다 아닌
As far as he could see, there was nothing but buffalo.(18-6/39p)
+) There's nothing but dust. 먼지만 나오거든.
+) I can do nothing but laugh. 웃음 밖에 안 나와요.
+) What I need is nothing but a few days' rest.
내가 필요한 건 단지 며칠의 휴식이야.
+) She felt nothing but hatred for her attacker.
그녀는 자기를 공격한 자에 대한 증오감 밖에 느껴지지 않았다.
+) I hope you will have nothing but joy and happiness in your life.
당신의 삶에 기쁨과 행복만 있기를 바랍니다.
*never anything but = nothing but
We could walk for months and never see anything but grass.(18-2/13p)
*creep 살금살금 기어가다
*creep on all fours 네 발로 기다
He began creeping on all fours toward the buffalo.(18-6/41p)
* have a feeling ~한 예감이 들다, ...한 느낌을 갖다
* have a feeling에 good/ bad 덧붙여 유용하게 쓸 수 있는 문장
I have a feeling something bad is going to happen.(18-6/41p)
He had a feeling Annie was right.(17-1/5p)
+) I have a bad feeling about this.
*stand six feet high 높이(키)가 6피트
A bison can weigh two thousand pounds and stand six feet high.(18-6/41p)
-몸무게 말할 때는 weigh는 익숙한데,
키에 stand 사용하는 건 새롭게 다가옵니다.
*tear 화급히 뛰어가다, 날뛰다, 내닫다
The dog tore down the hill.(18-6/44p)
Just as the giant wooden gates started to close, they tore through them.(14-9/59p)
Then, clutching the book, he tore out of the scroll room.(13-6/43p)
-기존에 알고 있던 단어들의 다양한 의미를 매직낭독하며 확장해 나가고 있어요.
tear 찢다, 눈물 등의 의미로 알고 있는 단어가 동사로 ‘화급히 움직이다’ tear가 전치사와 만나 다양하게 쓰이고 있어요.
*swerve/ veer 방향을 바꾸다[틀다] 뜻이 비슷해요. 같이 기억해봐요.
The buffalo swerved behind him.
He held on to Jack as Sunlight veered away from the buffalo and ran back up the slope.(13-6/44p)
[매직문장] 18권-7 White Buffalo Woman
- She just has a way with animals.
- Annie scooped him up.
- I got in the way of the buffalo.
- The little dog came bounding out of the grass toward them.
*have a way with ~을 잘 다루다
She just has a way with animals.(18-7/46p)
+) You have a way with kids. 아이들 다루는 솜씨가 좋으시군요.
+) Do you have a way with words? 말솜씨가 있으신가요?
cf)have a knack with ~하는 재주가 있다, 재능이 있다
*a knack with horses 말을 다루는 재주
You seem to have a knack with horses.(10-5/37p)
+) I think I have a knack for it. 나 소질 있나본데.
+) I don’t think I have a knack for it. 그것도 재능이 별로 없는 것 같고.
*trail behind 느릿느릿 따라가다
Annie’s pony trailed behind.(18-7/46p)
Jack trailed behind her.(13-5/37p)
I’ll trail behind you.
1기 회원님께서 남겨주신 글, 그래서 더 기억에 남는 trail behind
같이 한번더 붙잡아 봅니다.
cf)trail 끌다, 느릿느릿 걷다[따라가다], 끌다, 끌리다
She trailed her hand through the water.(6-5/28p)
They followed the trail of thread down the row, where it turned down another row.(14-9/55p)
*a look of amazement 놀란 표정, 놀란 얼굴
On her face was a look of amazement.(18-7/46p)
*get in the way (길·진로·시야 등을) 가로막다, 방해가 되다, 거리끼다
I got in the way of the buffalo.(18-7/47p)
*out of nowhere 어디선지 모르게, 아무데도 없는 곳에서
*in a white leather dress 흰 가죽 드레스를 입은 // -in ~을 입은
Then, out of nowhere, a beautiful lady in a white leather dress came to help me.(18-7/47p)
*eyes grow wide 눈이 휘둥그레지다, 눈이 커지다
His eyes had grown wide.(18-7/47p)
*scoop up 퍼올리다, 떠올리다
Annie scooped him up.(18-7/49p) 테디를 안아 올리고
She scooped up the mouse.(5-2/13p) 피넛을 안아 올리고
He scooped it up.(1-7/46p)- it은 가방
-scoop하면 아이스크림이 퍼올리는 게 떠올라요.
우리에게 아이스크림이 소중하듯
테디랑 피넛, 가방까지 안아 올렸다로 기억해 봐요.
'리딩(매직트리하우스)/매직낭독 자료' 카테고리의 글 목록
영어 공부를 습관으로 만들어 꾸준히 함께 성장하는 스터디 공간입니다. 미국 보스턴 아줌마가 두 아이 키우며 영어 공부해 가는 과정(공부한 자료들을 정리)을 담고 있습니다.
speakinginenglish.tistory.com
[매직문장] 18권-8 Sacred Circle
- Then he drifted off to sleep.
- He hung his head.
- Your pride led you to show off.
- One thing always leads to another.
- Teddy snuggled between them.
다시 한번 살펴보는 비슷하게 생긴 두 단어
*sacred[seɪkrɪd] 성스러운, 종교적인, 신성시되는
*scared[skerd] 무서워하는, 겁먹은
*sacred 성스러운, 신성시되는, 종교적인
*sacred circle 성스런 원형
The smoke from the sacred pipe joins all things to the Great Spirit.(18-8/55p)
The Great Spirit is the source of all things in the sacred circle of life.(18-8/56p)
The olive tree is our sacred tree.(16-5/32p)
Olive tree is sacred.(16-5/33p)
The winged horse left the games behind and flew over the temple of Zeus, over the statue of Nike, over the sacred olive tree and the gymnasium.(16-9/55,56p)
*streak (줄같이) 기다란 자국을 내다, 줄무늬를 넣다, 전속력으로[쏜살같이] 가다
The deep blue sky was streaked with golden red light.(18-8/51p)
With a hiss and rush of light, a rocket streaked into the sky.(17-6/45p)
The sky streaked with red and gold.(5-4/24p)
-우리에게 익숙한 streak,
우리말 중 하늘에 '수놓아져있다'는 표현을 떠올려 봅니다.
You have been gone a long time.(18-8/52p) 오래 있었구나.
*Let을 사용한 표현: ~하게 해 주다
Let this be a lesson to you.(18-8/52p)
*show off 으스대다, ~을 자랑하다, 과시하다
Your pride led you to show off.(18-8/52p)
Showing off made you behave foolishly.(18-8/52p)
*hang one's head 부끄러워 고개를 숙이다.
He hung his head.(18-8/52p)
-hang 하면 ‘매달다’와 ‘전화끊다’만 생각하는 저,
부끄러워 고개가 숙여지네유^^
*lead to ~로 이어지다, ~을 초래하다[야기하다]
One thing always leads to another.
Everything is related.(18-8/52p)
One thing led to another.(10-8/59p)
-오늘의 문장입니다. 모든 것은 다 연결되어 있다는 불변의 진리!
10권 카우보이편도 생각나네요.
*welcome (다정하게) 맞이하다, 환영하다
We welcome you to our family.(18-8/53p)
welcome하면 You’re welcome.으로만 봐와서 익숙하지 않은 형태
welcome 목적어 to 구문 기억해 봅니다.
*spread over 퍼지다, 번지다, 뒤덮다
The evening shadows spread over the camp.(18-8/53p)
-그림자가 점점 퍼지는 모양이 그려져요.
*sit with 한자리에 앉다, 동석하다
Come, sit with us.
They sat with her near the warm fire.(18-8/53p)
-sit down이 너무 익숙해서 sit with 새롭게 다가와요.
*snuggle (특히 어떤 사람에게) 바싹 파고들다, 달라붙다 ; (따뜻하고 안락한 곳에) 파묻다, 들이밀다)
Teddy snuggled between them.(18-8/59p)
- 강아지 테디가 품에 파고드는 따뜻한 그림이 그려져요.
snuggle 제품 이름으로도 유명합니다. 일명 snuggle bear!
*drift off 잠들다, 꿈나라로 가다 = fall asleep
잠에 취해 비몽사몽 정신없을 때
Then he drifted off to sleep.(18-8/59p)
+) I used to drift off at about 3a.m. 난 새벽 3시경에 잠들고 했어.
+) Make sure they don’t drift off. 그들이 잠들지 않도록 해라.
[매직문장] 18권-9 Lakota School
- Let your thoughts rise as high as that feather.
- Annie stuffed buffalo meat into a rawhide bag.
- In the cool light before dawn, everyone was taking down thier tepees.
*take down 내리다, 헐다
Everyone was taking down their tepees.(18-9/60p)
어제에 이어 오늘도 주옥같은 문장이 가득합니다.
Everything is related.(18-8/52p)
People cannot own land.
The land belongs to the Great Spirit.(18-9/61p)
‘땅을 소유한다’, 원래 우리 것이 아니었죠.
요약정리 잘하는 잭~
Lakota school is everywhere.(18-19/62p)
*rise 오르다, 올라가다/오르막
Let your thoughts rise as high as that feather.(18-9/63p)
At the top of the rise, they looked back.(18-9/64p)
Dusty started down the rise.(10-6/42p)
*Let을 사용한 표현: ~하게 해 주다
Let your thoughts rise as high as that feather.(18-9/63p)
Let this be a lesson to you.(18-8/52p)
새의 깃털처럼 높이 날아 생각을 크고 넓게 가져라. 보다 넓고 크게 생각하라.
깃털이 나름 의미있는 선물이였습니다.
전체적으로 생각도 하게 하고, 좋은 내용도 많았지만 이해하기 어려운 부분도 꽤 있었어요.
The Great Spirit, Good medicine… 아이들은 어떻게 이해했을까 궁금합니다.
"Good medicine connects you to the world of the spirits." (18-19/63p)
The Great Spirit won't ever vanish.(18-9/66p)
*by now 지금쯤
By now, the Lakota are walking west, Jack thought.(18-9/66p)
*feel better 기분이 좋아지다
Annie's words made him feel better.(18-9/66p)
*as if to say ~라고 하는 듯이
Teddy barked, as if to say Let's go!(18-9/67p)
-앞으로도 강아지 테디 설명할 때 자주 나올거에요.
[매직문장] 18-10 Good Medicine
- As soon as we turned our backs, he slipped away.
- Teddy tilted his head and gave Jack a wise look.
- I just had a thought.
- He hurried to catch up with her.
I just had a thought.(18-10/69p)
I bet Teddy had something to do with White Buffalo Woman.(18-10/69p)
Maybe Teddy has good medicine.(18-10/69p)
테디가 white buffalo woman이였던 걸까요?
*have something to do with
I bet Teddy had something to do with White Buffalo Woman.(18-10/69p)
*good medicine
She has good medicine.(18-7/46p)
Maybe Teddy has good medicine.(18-10/69p)
+) Good medicine is bitter to the mouth. 좋은 약은 입에 쓰다
*give a look 쳐다보다, ~를 보다
Teddy tilted his head and gave Jack a wise look.(18-10/69p)
The seal hunter gave them a wave.(12-9/58p)
Morgan gave them a little wave.(12-10/66p)
-give a wave/ give a smile/ give a hug/ give a kiss 등등의 형태,
여기저기서 많이 보시쥬~ 매직츄리에서도 진짜 많이 나왔었쥬~
*turn back 등을 돌리다
*slip away 인사도 없이 살짝 가버리다
As soon as we turned our backs, he slipped away.(18-10/70p)
*no sign of ~의 흔적[징조/기색]이 없는
*There is ~가 있다
“No sign of Morgan,” said Jack.(18-1/6p)
There was no sign of him.(18-10/70p)
*be sure of ...에 확신을 가지다, ...을 믿다
I'm sure of it.(18-10/71p)
*gust 세찬 바람, 돌풍
*gust of rainy 한바탕 내리는 비, 한바탕 부는 비바람
*a gust of wind 한바탕 부는 바람
As they started for home, a wind gusted through the trees.(18-10/71p)
A gust of wind blew the canoe.(6-6/37p)
Rain blew into the tree house.(4-1/7p)
Another gust of rainy wind blew into the tree house.(4-1/7p)
*swoop (특히 공격을 하기 위해) 급강하하다, 급습하다
*swoop up 재빨리 날아오르다
*swoop down 갑자기 덮치다, 급습하다, 덤벼들다
Birds left the branches and swooped up into the blue sky.(18-10/71p)
Birds swooped from branch to branch.(18-1/6p)
Then she swooped down to the ocean.(4-2/12p): she=앵무새 Polly
-매직트리하우스에서 swoop은 주로 새가 날아가는 모습을 표현할 때 쓰고 있어요.
swoop에 up, down 덧붙여 위로, 아래로 좀더 자세히 표현해주고 있어요.
‘급습하다’의 의미 예문으로 살펴봅니다.
+) A swoop by customs officers netted a large quantity of drugs.
세관 직원들이 급습하여 많은 양의 마약을 압수했다.
+) Large quantities of drugs were found during a police swoop on the star’s New York home.
그 스타의 뉴욕 집에 대한 경찰 급습 중에 많은 양의 마약이 발견되었다.
*catch up with (대상, 누군가를) 따라잡다, 따라가다
-to go faster so that you reach the person or vehicle in front of you
He hurried to catch up with her.(18-10/71p)
They caught up with Black Hawk and Annie, and together they all rode through the tall grass.(18-5/35p)
Jack caught up with Annie.(6-1/3p)
He ran to catch up with Annie.(6-3/22p)
+)catch up on (밀린 일, 뒤떨어진 일을) 따라잡다, 만회하다
I have a lot of work to catch up on. 일이 많이 밀렸다 (밀린 일이 많다).
I have so much work to catch up on. 밀린 일이 너무 많아요.
미국의 역사가 아메리카 대륙을 차지하려는 과정에서 많은 아메리칸 인디언들과 버팔로들을 희생시켰다는 말이 마음을 무겁게 합니다. 그래도 버팔로를 다시 볼 수 있어 다행이에요.
9개월간 우리 매일 매직낭독을 함께 했습니다. 모두 궁디팡팡~
이제는 매일 아침 이렇게 매직방에서 하루를 함께 시작하는 것이 일상이 되었습니다.
함께 해주셔서 진심으로 감사드려요.
지금같이 꾸준한 모습이라면, 영어! 이제 두려울 게 없습니다.
영어가 어려운 게 아니라 꾸준히 하는 게 어려운 것이니까요.
모두 지난 9개월간 수고많으셨습니다.
토요일 동부 9:00에 일주일 방학 후 읽을 19권 전달할께요.
아침에 늦잠 푹 주무세요~
