페어런트후드 시즌1, 5화 Day1숙제

추천미드 페어런트후드

미드 페어런트후드를 재미있게 보시고, 스크립트를 소리내어 읽어보세요. 눈으로 읽는 것과 소리내어 입으로 읽는 것에 차이가 느껴지실 거에요. 생각보다 소리내어 읽게 되면, 엄청 버벅~거림을 느끼실 겁니다. 그렇지만 좌절하지 마시고, 내 입이 영어에 익숙해지도록 여러번 연습하세요. 우리는 연습만이 살 길입니다. 특히나 잘 읽어지지 않던 단어나 문장들을 여러번 연습하게 되면, 처음 버벅거릴때와는 달리 좀더 자연스럽게 읽는 자신의 모습을 발견하실거에요. 

 

미드로 영어 공부하는 것은 많은 영어 전문가들이 추천하는 영어 공부방법입니다. 또 많은 영어 전문가들이 추천하는 미드로는 페어런트후드가 빠지지 않고 꼭 있습니다. 미국 중산층 가정의 평범하고 소소한 일상을 담은 페어런트후드로 영어 공부를 시작해봅니다. 

 

미드 페어런트후드 시즌1, 5화의 대본은 물론 단어 구문과 주요 문장 해석을 정리해 보았습니다. 혼자 영어 공부하실 때 참고하시면 도움이 될 것입니다. 

 

<페어런트후드 시즌1, 5화의 단어구문과 문장 해석 정리>를 보시려면 아래 글을 참고하세요==================

 

speakinginenglish.tistory.com/79

미드 페어런트후드 시즌 1, 5화 대본 스크립트 영어 단어 문장 정리

 

 

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

이번 주는 미드 페어런트후드 시즌1, 5화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 매일 적당량의 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고,듣고, 따라해보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 마치 자신이 이 드라마의 주인공이 된 듯 캐릭터를 그대로 따라해보세요. 반복해서 미드로 영어 공부를 하게 되면 귀도 빵, 입도 빵하고 뚫리는 날이 올 거에요. 

자, 오늘도 힘내서 차근히 영어 공부 같이 해보아요.  

 

 

 

미드 페어런트후드 시즌 1,  5화 Day 1 숙제

Parenthood S01E05 The Situation

 

 

Day 1(9/21)

 

 

Do you know where room 112 is? 112호실이 어딘지 아세요? 

 

She raves about your daughter all the time. 저희애가 당신 딸 얘기를 항상 엄청 많이 해요. 

 

These right here have the best salt to pepper ration around. 이게 소금 후추 비율이 제일 좋아. 

 

He can taste the difference, I've tried. 맛의 차이를 느낀다고, 내가 이미 시도해봤지. 

 

You left some big cleats to fill. 네 빈자리가 커.(Usually use a word 'shoe')

 

We'd love to have you come back on the team. 우리는 네가 팀에 돌아오면 좋겠어. 

 

I will go back on the team. 팀에 다시 돌아갈래요. 

 

Can you bring it up top?(high five) 하이파이브 할까? 

 

Is there a chance is that nicotine gum? 혹시 그거 니코틴 껌이에요? 

 

There's nothing like college prep day to me Jonesin(craving)'s for nicotine. 

칼리지 프렙 데이만큼 담배가 땡기는 날은 없어요. 

 

It doesn't have that like rebel feel. 이건 반항적인 느낌은 아니에요. 

 

Amber actually one of my most engaged students. Amber는 열심히 하는 학생 중의 한 명이에요. 

 

What are the rest of them like? 나머지 애들은 어떤데요?  

 

You will be blown away. 아마 깜짝 놀라실걸요. 

 

I should probably go, though, before the principle busts me.

그만 가봐야해요. 교장이 급습해오기 전에요. 

 

Please be careful of the door. 문 조심하세요. 

 

All hail, the conquering here. 여왕님, 만세(you survived, you worked well)

 

I thought you had a playdate with Harmony today. 오늘 Harmony랑 playdate 있는 줄 알았는데. 

 

How do you play? 어떻게 하는데? 노는데? 

 

How do you get to choose who's a princess and who's the maid?

누가 공주고 누가 하녀인지는 어떻게 정해? 

 

She works out all the time. 그녀는 매일 운동하거든요. 

 

The only thing I'm concerned about are the slightly elevated FSH's level.

걱정되는 한가지는 FSH 레벨이 약간 높다는 거에요. 

 

The higher level the more difficulty we have in ovulating. 그 레벨이 높을수록 배란이 어려워져요. 

 

I suggest you think about moving your time table up. 시간표를 당기는 걸 고려해 보길 권유합니다. 

 

Now would be a good time for us to start. 지금 시작하면 좋을 것 같아요. 

 

Max's shirt is hanging out. Max 셔츠 밖으로 나와 있는데. 

 

Why doesn't somebody tuck it back in? 왜 아무도 그걸 안으로 넣어주지 않는거야? 

 

Better than my kid. 저희 애보다는 나아요. 

 

I have to tell him ten times a day to tie his laces. 

저는 그애한테 하루에도 열번씩 신발끈 묶으라고 얘기해야 해요

 

You don't have to say that. 그렇게 말할 필요 없어.  

 

It's a done deal. 이건 이미 끝난 일이야.(That's it. Don't argue.)

 

Call it. 네가 잡아. 네가 잡아야 해.(catch it)

 

I've got it. 내가 잡을게. 

 

I like mine julienned. 내건 얇게 채썬게 좋은데. 

 

Did you at least tell Katie about Jabbar? 적어도 Katie한테  Jabbar 얘기는 한거지? 

 

I figured he'd get around to it when he was ready. 걔가 준비되면 잘 해결하겠지 생각했어. 

 

You might have dropped the ball on this one.  이번 건 네가 잘못한 것 같아. 

 

 

 

*Day 1 에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

 

 

 

 

열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 불펌은 삼가해 주세요.