페어런트후드 시즌1, 4화 Day5 숙제

미드로 혼자 영어공부하기 , 영어 회화까지 마스터하자! 페어런트후드 시즌 1

독학 영어 공부 많이 하고 계시지요? 혼자서 영어 공부 하기 좋은 인기미드, 추천미드로 손꼽히는 페어런트후드로 영어 공부를 해 보시기를 추천합니다. 재미있게 미드를 보면서 혼자 영어 공부해서 영어 회화까지 해결해 볼까요?

미드로 영어 공부하기 열풍이 불었습니다. 많은 분들이 미드로 영어 공부해서 효과를 보시고 경험담을 들려주는 사례를 보셨을 거에요. 딱딱한 영어 교재로 공부하는 게 아니라 재미있는 미드를 보며 미국에서 실제로 사용하는 생생한 대화체의 영어를 배울 수 있는 장점이 있습니다. 

책으로 배우는 문어체 영어가 구어체의 실제 영어를 미드로 보며 공부해 보세요. 미드를 보고, 대본을 눈으로 읽고, 입으로 읽고, 쉐도잉까지 하게 되면 실제 미드 대화가 입에 착착 붙는 경험도 해 보시길 바랍니다. 

 

가족 판타지 드라마로 3대의 걸친 가족들의 지지고 볶는 일상 생활이 정감있게 다가옵니다. 가족의 사랑을 미드 페어런트후드를 보며 느껴보시기 바랍니다. 따뜻한 감동이 있는 페어런트후드는 가족의 의미를 되새기며 재미있게 볼 수 있는 미드입니다. 미국 중산층 가정의 평범하고 소소한 일상을 담은 페어런트후드로 영어 공부를 시작해봅니다. 

미드 페어런트후드 시즌1, 4화의 대본은 물론 단어 구문과 주요 문장 해석을 정리해 보았습니다. 독학으로 집에서 영어 공부하실 때 참고하시면 도움이 될 것입니다. 

 

 

 

<페어런트후드 시즌1, 4화의 단어 구문과 문장 해석 정리>를 보시려면 아래 글을 참고하세요===============

 

speakinginenglish.tistory.com/48

미드 페어런트후드 시즌 1, 4화 대본 스크립트 영어단어 문장

 

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

이번 주는 미드 페어런트후드 시즌1, 4화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 매일 적당량의 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고, 듣고, 입으로 소리 내어 따라 해 보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 영어 리스닝뿐 아니라 스피킹 실력도 향상됩니다.

 

 

 

미드 페어런트후드 시즌 1,  4화 Day 5 숙제

Parenthood S01 E04 Wassup

Day 5(9/11)

 

*주요 문장 정리 해석

That is so considerate of you. 참 배려가 깊네요. 

 

For a second, I thought you are checking up on me. 잠깐, 엄마가 저 체크하러 왔다고 생각했잖아요. 

 

It had nothing to do with you trying to prove yourself to Aunt Julia? 

Julia 이모한테 엄마 자신을 증명하려고 한 거랑은 전혀 상관없는 거죠? 

 

Do you wanna show Aunt Sarah what we've been working on?   

Sarah 이모한테 우리가 지금까지 뭐했는지 보여줄래? 

 

How about I make us some drinks? 내가 마실 걸 좀 만들어 올까요?

 

Check it out. 봐봐. 

 

Anything that's stuck gets unstuck. 뭐든지 박힌 걸 다시 빠지게 해 줘. 

 

All you have to do is close your eyes. 너는 눈만 감으면 돼.

 

Do you think nailing Haddie's window shut was going too far?

Haddie 창문에 못 막은 건 너무 심했나? 

 

It just occurred to me. 방금 생각났어. 

 

Have you thought about that? 그거에 대해 생각해 봤어? 

 

You were really great back there in the ER. 응급실에서 너 진짜 멋지더라. 

 

This can be a big deal. okay? 이거 큰 문제야, 알겠어? 

 

I would have thought you would've called  Adam or Sarah first. 
난 네가 Adam이나 Sarah한테 먼저 연락할 줄 알았어. 

 

When it comes to dads and their daughters dating, 아빠들이 딸이 데이트하는 걸 알게 되면, 

 

When my father found out that I was dating, he nearly had a heart attack.

내가 데이트 중이라는 걸 아빠가 알았을 때 거의 심장마비를 일으켰어. 

 

Dad can't help himself? 아빠도 자기 자신을 어쩔 수 없다는 거지? 

 

Dad just gonna hate Steve no matter how awesome he is?  

Steve가 얼마나 멋진지 상관없이 아빠를 그를 싫어하려나? 

 

He will come around eventually if he's as awesome he is.

네가 말한 것처럼 그가 멋지면, 아빠도 결국 마음을 돌릴 거야. 

 

You have to promise me though, no more sneaking around. 

어쨌든 너 나하고 약속해야 해, 더 이상 몰래 빠져나가는 거 안 하기로. 

 

He is more scared than anything of losing you. 아빠는 어떤 다른 것보다 널 잃을까 봐 두려워해. 

 

I remember what it was like. 어땠는지 기억이 나. 

 

I went a little nuts. 거기에 좀 미쳐있긴 하지. 

 

I rocked it. 정말 잘했지. I did really well. 

 

I couldn't have done it without you. 네가 없었으면 못했을 거야. 

 

How did everything go here? 여긴 어땠어? 

 

I gotta get the salad done though. 그래도 샐러드 준비해놨어야 해. 

 

How long have they been like that? 얼마나 저러고 있었어? 

 

I will take it up. 내가 그거 맡을게. 

 

 

 

*Day 5에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 불펌은 삼가해 주세요. 

*함께 공부하기 원하시는 분들은 댓글 남겨주세요.

*혼자하기 쉽지 않은 영어 공부! 함께 하면 힘내서 할 수 있답니다~^^*

 

 

줄리아의 딸: 시드니