페어런트후드 시즌1, 3화 Day4 숙제(해석)

인기미드 페어런트후드로 영어 공부해서 왕기초영어 탈출하자

인기미드 손꼽히는 미드 페어런트후드입니다.

이번 추석에는 많은 분들의 사랑을 받아 온 인기추천 미드인 페어런트후드를 보며 영어 공부를 해보시는 건 어떨까요?

인기미드인 페어런트후드 시즌 1, 3화의 대본과 혼자 영어공부하실 때 도움이 되도록 영어 단어 구문과 문장을 해석해 정리해 보았습니다. 

페어런트후드를 재미있게 보시고, 아래에 첨부해 둔 대본을 보면서 소리내어 읽어보시고, 정리된 영어 단어 구문, 문장 정리을 보면서 영어 공부도 해 보시기를 추천합니다

가족의 따뜻한 사랑이 그리울 땐 미드 페어런트후드로 가족에 대한 허전한 마음, 그리움을 달래보시기 바랍니다. 

미드를 보면서 재미있게 영어 공부도 하며, 귀와 입도 뻥뻥 트이길 바라 봅니다. 

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

 

이번주는 미드 페어런트후드 시즌1, 3화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 하루하루 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고,듣고, 따라해보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 영어 리스닝뿐 아니라 스피킹 실력도 향상됩니다.

 

 

 

Parenthood S01E03 The Deep End

Day4(8/27)

 

 

You want to learn how to work this thing? 이거 어떻게 작동되는지 배우고 싶어? 

 

I think I need a little something more. 뭔가가 조금 더 필요한 것 같아. 

 

I don't want anyone to know how fun my job is. 내 직업이 얼마나 재미있는지 다른 사람들이 몰랐으면 하거든. 

 

How's it going? 잘 돼가? 

 

Take how important it is to you, quadruple it. 

이게 너에게 얼마나 중요한지 생각해봐, 네 배로.

 

I want to explain to why I don't want to do that. 내가 왜 그거 하기 싫은지 너한테 설명할게. 

 

By the time I was your age, 내가 네 나이쯤 되었을 때, 

 

I don't think you get my point. 네가 내 핵심(요점)을 잘 못 알아들은 거 같은데. 

 

Don't half ass it. 열심히 해. 슬렁슬렁하지 마. 땡땡이치지 마. 

 

There is no pressure. You just be yourself. 압박감 느끼지 말고. 너답게 행동하면 돼. 

 

Do you have to pee? It's right down the hall. 화장실 가야 하니? 여기 복도 끝에 있어. 

 

Which is what you do when something's wrong. 뭐 문제 있을 때마다 그러잖아요. 

 

You scared the crap out of me. 너 때문에 식겁했잖아. 

 

Let's see what else we can get you. 너한테 뭐 다른 거 줄 수 있는지 보자. 

 

So you brought us coffee to calm us down. 우리 진정시키려고 커피 가져왔구나. 

 

It's come to this? 상황이 이렇게까지 된 거야? 

 

I'm not taking any chances. 요행수를 바라지는 않아. 안전한 게 좋은 거잖아. 

 

Look forward to your call. 전화 기다릴게요. 

 

Did Haddie win her game? Haddie가 경기에서 이겼어요? 

 

 

 

*Day 4에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 

*댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다. 

 

 

 

========<미드 페어런트후드 시즌1, 3화 전체 영어단어 문장 정리글>을 보시려면 아래를 보세요. 

 

 

speakinginenglish.tistory.com/46

미드 페어런트후드 시즌 1, 3화 대본 스크립트 영어단어 문장