미드영어 미드대본 페어런트후드
*be in line for ~을 얻을 공산이 큰, ~의 순서에 서 있는
Rumor has it you're next in line for partner over at Dengraf.
+) If you keep it up, you may be in line for a promotion soon.
만일 그런 식으로 계속하시면, 곧 승진하실 겁니다.
+) Rumor has it so.
+) Rumor has it that he won the lottery and is now rolling in money.
That's the word on the street.
I was wondering if there was any way that you could look the other way on this.
*file 제기[제출]하다
We can file a letter with the court.
It has not been going smoothly, and I have not been focused at work.
Things are going off right on schedule.
Because I'm sick of people looking at me like I'm a veteran.
Save it for someone who cares.
That's normal under these circumstances.
I'm kind of having a hard time focusing, like I should be doing something.
Can you treat me like an adult?
That's as much as I know. That's where we're at.
And I promise you I will keep you up-to-date. I don't want you in the dark.
And you do well, and you make her proud, okay?
*banked from last night 어젯밤에 입금해[쌓아] 놓은
I have 30 minutes of screen time banked from last night.
I might not even get in the game.
The fire alarm went off!
*hyperventilate 과호흡하다
미드영어 영어회화 페어런트후드 시즌4 대본 S04E05 Day 1