매직북클럽 Dear John 디어 존 영어북클럽 원서리딩 Day 16

 베스트셀러 작가, 니콜라스 스파크스의 디어 존이 쓴 첫 사랑 이야기 

Dear John- Nicholas Sparks

Day 16(132-139p/ Ebook 49-52p)

 

어느 누구에게도 말하지 않았던, 혼자 간직했던 비밀을 Savannah는 John에게 얘기하게 되고, 둘은 급속도로 친밀감을 느끼게 됩니다. 

▶Dear John 영어단어와 주요구문 정리

Nine

*stay out 밤에 집에 안 들어오다

Stay(머물다) + out(밖에)
+) I shouldn’t stay out too late.
    집에 너무 늦게 들어가지 않는 게 좋겠어.
+) Don’t stay out too late.
    집에 너무 늦게 들어가지 마.

We ended up staying out late.

*a long stretch of sand 길게 펼쳐진 모래사장
+) a long stretch of sea 망망대해

*the day before 그 전날/ the day before yesterday 그저께  

*the following day 그 다음 날

Although it seemed I’d been thinking about Savannah a lot the day before, it didn’t compare with how obsessed I was the following day, though the feeling was different. 

Even though he’d said little, I think he was happy for me and even more pleased that I’d been willing to share. 

-말로 다 표현하지 않아도 John도 느낄 수 있었나봐요. 

*brow[braʊ] 이마 (=forehead)

아이브로우 진짜 영어발음-발음지우개 19강

로또, 아이브로우 진짜 영어발음-발음지우개 19강

*crease 주름이 생기게 하다[생기다], 주름[구김살]

When she left, Savannah’s brow was creased, and though I didn’t want to believe that her initial impression of him had changed, I knew that it had.

*the following evening 다음날 저녁

At the same time, I prayed that she would be more understanding than I had once been. 

*term 언급하다, 지칭하다, 기간, 용어
*in glowing terms 극찬하는 말로
+) He spoke of her performance in the film in glowing terms. 
    그는 그 영화에서 그녀가 한 연기를 극찬했다.

*make of …을 생각하다(=interpret), 받아들이다
+) What do you make of it? 어떻게 생각해? 
+) I often wonder what future generations will make of our efforts. 
    나는 미래 세대가 우리의 노력을 어떻게 발전시킬지가 자주 궁금해진다.

Instead, as we drove back to the beach, she spoke about my dad in glowing terms, particularly praising the job he’d done raising me. While I wasn’t sure what to make of it, I breathed a sigh of relief that she seemed to have accepted my dad for who he was. 

-사랑하는 그녀가 자신의 아버지의 본래 모습 그대로 봐주고 있어요. 

*occurrence [ə|kɜːrəns] 발생하는[존재하는/나타나는] 것, 발생, 존재, 나타남
+) occur 일어나다, 발생하다, (어디에[에서]) 존재하다[발견되다]

*blister [ˈblɪstə(r)] 물집, 수포, 물집이 생기다, 물집이 생기게 하다
*reservoir [|rezərvwɑː(r)]저수지, 급수장, 비축[저장/보유], 저장소[통]

*fan 부채질하다, 촉진시키다, 팬, 애호가, ..광
*fan out  펼쳐지다[퍼지다]/~을 펼치다
+) The police fanned out to surround the house.  
    경찰이 흩어져 그 집을 에워쌌다.
+) The bird fanned out its tail feathers. 
    새가 꼬리 깃털을 펼쳤다.
+) The forest fire fanned out in all directions.  
    산불이 사방팔방으로 번졌다.

Her face was lit with the glow of dawn, and her hair fanned out over the blanket. She had one arm across her chest and another above her head, and all I could think was that I would like to spend every morning for the rest of my life waking up beside her.

*chipper [ˈtʃɪpə(r)] 명랑하고 쾌활한
*one's regular chipper self 평소와 같이 명랑하고 쾌활한
+) Hey. you're looking chipper this morning.  
    어이. 오늘 아침에는 활달해보이네.

Tim was his regular chipper self, despite the fact that we’d barely spoken a word to him all week.

He asked me again whether I’d like to help on the house. I told him that I’d be leaving the following Friday, and therefore I didn’t know how much help I could be.

*wear somebody/something down (계속적인 공격·압박으로) ~을 약화시키다[꺾다], 마모시키다
“I think you’re wearing him down,” Savannah said, smiling at Tim.

*idyllic [aɪ|dɪlɪk] 목가적인

+) idyllic scenery 전원적 풍경
It was perhaps the most idyllic week I’d ever spent.

*wear on (특히 더디게) 흘러가다
+) as the summer wore on 여름이 지나가는 데 따라
+) as the evening wore on 밤이 깊어지자
+) As the evening wore on, she became more and more nervous.  
    그 날 저녁 시간이 흘러갈수록 그녀는 점점 더 초조해졌다.
*gnawing [ˈnɔːɪŋ] 신경을 갉아먹는, 괴롭히는
*gnawing anxiety 정신을 갉아 먹는[누그러지지 않는] 불안감
My feelings for Savannah had only grown stronger, but as the days wore on, I began to feel a gnawing anxiety at how soon all of this would be ending. 

Whenever those feelings arose, I tried to force them away, but by Sunday night, I could barely sleep. Instead, I tossed and turned, and thought of Savannah, and tried to imagine how I could be happy knowing she was across the ocean and surrounded by men, one of whom might come to feel exactly the way I did about her.

*hunch[hʌntʃ]  예감, 예감이 들다, (등을) 구부리다, 혹, 군살, 덩어리

*on a hunch 직감적으로, 직감에 따라

+) I got a hunch. 감 잡았어.
+) I had a hunch (that) you’d be back.  
    네가 돌아올 거라는 예감이 들었다.

+) My hunch proved right.  
     내 예감이 딱 맞았다.

Two or three kids, she was never clear on that, but my hunch is that when the time came, she would have suggested that we let nature take its course and allow God to make the decision.매직북클럽 6월의 책 Dear John- Day 1

Day 1에 나왔던 'hunch[hʌntʃ]' 기억나실까요? 

매직북클럽 6월의 책 Dear John- Day 1

매직북클럽 6월의 책 Dear John- Day 1

On a hunch, I climbed the stairs, hearing the waves crashing below me. 

*leaning against a post 기둥에 기대어

*in my presence 내 면전에서

*sprain [spreɪn](특히 팔목·발목을) 삐다[접지르다]

*dos-do'의 복수형 형태
*what can I dos 어떻게 도와줄 수 있는지

“Would you rather be alone?”
 “You can stay,” she said. “In fact, it might be nice if you came and sat by me.”

*compliment 칭찬(의 말), 찬사, 칭찬하다

*goofy expression 어색한 표정, 얼빠진 표정

*rally 회복되다, 원기[활기]를 되찾다 (=recover), 집회[대회] (→pep rally)

*run out of …을 다 써버리다, 떨어지다, …이 없어지다; [물건]을 바닥내다

*perplex [pər|pleks](무엇을 이해할 수 없어서) 당혹하게 하다 (=puzzle)
When she seemed to run out of words, I shook my head, perplexed.

“It doesn’t have to be over,” I protested.

영어선생님도 모르는 want won't 발음 차이 발음비교 54강

영어선생님도 모르는 want won't 발음 차이 발음비교 54강

“But it will be,” she said. “I know we can write and talk on the phone now and then, and we could see each other when you come home on leave. But it won’t be the same. I won’t be able to see your silly expressions. We won’t be able to lie on the beach together and stare at the stars. We won’t be able to sit across from each other and talk and share secrets. And I won’t feel your arm around me, like I do now.”

It just hit me today. 오늘 갑자기 생각났어요.

Because even if you were upset, I knew that we’d get through it because we could work it out face-to-face. 

get through, go through 완전 정복하기

폼나는 영어 구동사 get through, go through 완전 정복하기

*piling[páiliŋ] 말뚝, 말뚝 박기 (공사)

*Hoping to take her mind off such gloomy thoughts 그런 우울한 생각을 잠시나마 그녀의 마음에서 떠나기를 바라며

*brisk 활기찬, 활발한, 원기있는, 기운찬, 빠른, 바쁜

 

▶게시물 숙제로  Dear John을 읽으며 기억하고 싶은 문장 최소 3문장, 단어나 구문 5개를 골라서 댓글로 올려주세요.

“I think you’re wearing him down,” Savannah said, smiling at Tim.

My feelings for Savannah had only grown stronger, but as the days wore on, I began to feel a gnawing anxiety at how soon all of this would be ending. 

On a hunch, I climbed the stairs, hearing the waves crashing below me. 

When she seemed to run out of words, I shook my head, perplexed.

 

*crease 주름이 생기게 하다[생기다], 주름[구김살]

*in glowing terms 극찬하는 말로

*fan out  펼쳐지다[퍼지다]/~을 펼치다

*chipper [ˈtʃɪpə(r)] 명랑하고 쾌활한

*wear somebody/something down (계속적인 공격·압박으로) ~을 약화시키다[꺾다]

*idyllic [aɪ|dɪlɪk] 목가적인

*gnawing [ˈnɔːɪŋ] 신경을 갉아먹는, 괴롭히는
*gnawing anxiety 정신을 갉아 먹는[누그러지지 않는] 불안감

*hunch[hʌntʃ]  예감, 예감이 들다

*on a hunch 직감적으로, 직감에 따라

*in my presence 내 면전에서

*brisk 활기찬, 활발한, 원기있는, 기운찬, 빠른, 바쁜

 

Dear John의 오디오자료를 활용해주세요. 원서를 읽기 전후 자신의 귀에 들리는 영어가 다릅니다. 꼭 차이를 확인해보세요.

https://youtu.be/i29UywgmTAA