Alan's not perfect by any stretch-he still lives with his parents, and he'll never be on his own-but he's not as lost as he was when he was younger, and I just decided that I wanted to be able to help kids like Alan.
With autistic kids... it's like they're locked into their own worlds, so usually school and therapy are based on routine.
I've seen it happen.
The truth comes out. 진실이 밝혀지다.
+) Now, the truth comes out. 이제야 실토하는군. +) The truth will come out. 진실은 언젠가 드러나는 거예요. *Orion's belt 오리온자리의 세 별 -An asterism in the constellation Orion, consisting of the three bright stars Alnitak, Alnilam and Mintaka. Wiktionary
*tramp (특히 오랫동안) 터벅터벅[저벅저벅] 걷다, 발자국 소리
*flirt [flɜːrt] 추파를 던지다, 바람둥이
*booze [buːz] 술, 술을 진탕 마시다
*induce 꾀다, 권유하다, 유도하다
*visit with somebody (특히 한담을 나누며) ~와 함께 시간을 보내다
*mind 언짢아하다, 상관하다, 개의하다
"I'm sure he won't mind." "분명히 그는 개의치 않을 거야."
"I'll have Tim drive you. Let me get him." "Tim is happy to take you."
*slip on (급히 옷을) 입다
*afterthought [|æftərθɔːt] (흔히 미리 세심히 계획한 것이 아니라) 나중에 생각한[덧붙인] 것 *as an afterthought 나중에[때늦게] 생각이 나서
*inkling [ˈɪŋklɪŋ] 어렴풋이 알고 있음, 암시(hint), 넌지시 비춤
*have an effect on someone 누군가에게 영향을 주다
If Tim had any inkling of the effect Savannah had on me or that I'd be visiting again the next day, he gave no indication.
*sail through 순조롭게 통과하다, …을 쉽게 벗어나다, 쉽게 넘기다 =breeze through
*hit it off 죽이 맞다
+) It looks like they really hit it off.
딱 보니까 걔들 잘 통하는 거 같아.
+) Did you guys hit it off?
너희들 죽이 잘 맞았어?
+) I hope the two of them hit it off.
걔들 둘이 죽이 맞으면 좋겠다.
*something중요한[대단한] 것[일], 어떤 것[일], 무엇
She's something, isn't she?그녀는 대단한 사람이야, 그렇지 않나요?
*fend <타격·질문 등을> 받아넘기다, 피하다, 다가서지 못하게 하다, 저항하다
*fend off 받아넘기다, 막아내다, 피하다(=ward off, resist, defend.)
Surfing is a soliatry sport, one in which long stretches of boredom are interspersed with frantic activity, and it teaches you to flow with nature, instead of fighting it... it's about getting in the zone.
*stringy (길고 가늘며 감지 않은 것처럼) 지저분한, 끈끈한
*for the most part 대개, 보통
*ramble 어슬렁이다, 걷다[거닐다/소요하다], 횡설수설하다[지껄이다]
*packed (특히 사람들이) 꽉 들어찬 (=crowded), …이 가득찬
The beach would be packed again.
*pop up 갑자기 일어나다; 튀어나오다[오르다], 불쑥 나타나다
*wade [weɪd](특히 물·진흙 속을 힘겹게) 헤치며 걷다
*gooseflesh (춥거나 무섭거나 할 때 돋는) 소름 = goosebumps, goose pimples *holy cow 이런(저런)!, 아(어)! (놀람·곤혹 따위를 나타내는 외침)
*smirk 히죽히죽[능글맞게] 웃다
'I don't like being cold. I hate being cold."
*first thing 아침 일찍, 일 시작하자 마자
*arctic 북극의, 북극 지방의
And we don't thrust ourselves into arctic waters first thing in the morning.
*take a step forward 한 발 앞으로 나아가다
▶게시물 숙제로 Dear John을 읽으며 기억하고 싶은 문장 최소 3문장, 단어나 구문 5개를 골라서 댓글로 올려주세요.
There was something there, but I couldn't figure it out, unless Tim was right and it was a sibling-type thing. I somehow doubted that was the case.
Alan's not perfect by any stretch-he still lives with his parents, and he'll never be on his own-but he's not as lost as he was when he was younger, and I just decided that I wanted to be able to help kids like Alan.
"I'm sure he won't mind.""분명히 그는 개의치 않을 거야."
"I'll have Tim drive you. Let me get him." "Tim is happy to take you."
She's something, isn't she?그녀는 대단한 사람이야, 그렇지 않나요?
it teaches you to flow with nature, instead of fighting it...
'I don't like being cold. I hate being cold."
*terrain[təˈreɪn] 지형, 지역
*barracks[ˈbærəks] 막사, 병영
*induce꾀다, 권유하다, 유도하다
*visit with somebody(특히 한담을 나누며) ~와 함께 시간을 보내다
*afterthought[|æftərθɔːt] (흔히 미리 세심히 계획한 것이 아니라) 나중에 생각한[덧붙인] 것 *as an afterthought 나중에[때늦게] 생각이 나서