스피킹인잉글리쉬~*

★매직북클럽 Dear John 원서리딩 

Dear John- Nicholas Sparks, Day 4(20-37p/ Ebook 8-14p)

 

★ Dear John 영어단어장 문장정리

*off guard 경계를 푼[방심하여]

*caught off guard 허를 찔린, 무방비로 당하는/ 당한

+) I was caught off guard by his question.

     그에게서 예기치 못한 기습 질문을 받았다.

+) You caught me off guard. 허를 찌르셨군요. 

+) Don't be  caught off guard. 좀 긴장해 주시기를 바라겠습니다. 

The American patriots caught them off guard.(매직트리하우스 22-6/46p)

Her comment caught me off guard and I heard an unexpected kindness in her words. 

*debate (~할지) 마음을 정하지 못하다, 토론하다

+) I'm still debating going to the reunion. 

     동창회에 갈지 말지 나는 아직 마음을 정하지 못했어.

+) We're still debating which color to paint our house.

    우리는 어떤 색으로 집을 칠할지 아직 마음을 못 정했다.

I debated whether or not I should stroll over and introduce myself, then decided against it. 

I was debating whether or not to become an officer.

*try as I might 아무리 애써도, 아무리 힘을 써도

+) Try as I might, I couldn't keep[hold] back my tears.
     아무리 애써도 눈물을 걷잡을 수가 없었다

Try as I might, though, I couldn't stop my gaze from drifting back to the brunette. 

*sorority [sə|rɔːrəti; sə│rɑːrəti] (미국 대학의) 여학생 클럽 (→fraternity)

*hook up with ~와 만나서 시간을 보내다, ~와 함께 일하기 시작하다

*akin to …에 유사한

*furtive [ˈfɜːrtɪv] 은밀한, 엉큼한 (=stealthy)

+) He cast a furtive glance at her.  
    그는 그녀에게 은밀한 눈길을 보냈다
+) It's not furtive promotion. It's a outspoken promotion
     깨알 홍보가 아니라, 대놓고 홍보입니다.

*more than likely 그럴 가능성이 높지 ; (~할) 가능성이 높은, (~할) 공산이 큰

It may have turned out that way, too, for the boys did just what I thought they would.

*tumble 엎드러지다, 넘어지다, 폭락하다, 몰락하다, 실각하다
*tumbl over 굴리다, 뒤집다, 떨어뜨리다
+) She lost her balance and tumbled over.  
    그녀는 중심을 잃고 넘어졌다
+) In her hurry she tumbled over.  
    그녀는 급히 서두르다가 넘어졌다.

Somehow his hand must have hit the bag, because it slid, then tumbled over the edge. 

"You knocked it off."

"You've got to get it before it sinks!"

*for one thing (여러 가지 이유들 중에서) 우선 한 가지 이유는, 우선 첫째로[한 가지는]

"It's got all my money in there!"

*plunge into …에 뛰어들다[돌입하다], (불쾌한 일 속으로) 빠지다
+) He took the plunge into the deep end. 
    그는 깊은 물 속으로 풍덩 뛰어들었다.
+) She was about to plunge into her story when the phone rang. 
    그녀가 읽고 있던 이야기 속으로 막 정신없이 빠져들기 시작하려는데 전화벨이 울렸다.

The aves made the swim back to shore less difficult than I feared, every now and then I'd look up and see the four people following along with me.

When her eyes met mine, I felt something click, like a key turning in a lock. 

*a gap-toothed smile 이 빠진 자리를 드러내며 짓는 미소

+) He gives a gap-toothed smile and asks me something in German.  
    그는 틈틈이 미소를 지으며 나에게 독일어로 무언가를 묻는다.

*wring[rɪŋ](빨래를) 짜다, (닭 같은 조류를 죽이기 위해 목을) 비틀다

*wring out 물기를 짜다, 짜내다; [금전 따위]를 착취하다, 억지로 얻다
+) The worst part about hand washing is having to wring out the clothes.  
    손빨래 과정에서 가장 힘든 것은 옷의 물기를 짜는 일이다.
+) The factory wring out the force of labor.  
     그 공장은 노동력을 착취한다.

*twang  [twæŋ](특히 어떤 지역에서 특징적인) 비음[콧소리] 섞인 억양
+) nasal twang 음성 콧소리(twang).
+) Northern twang 북부 말투(콧소리처럼 들리는 미국 북부의 말투)

*chivalry [ˈʃɪvəlri](특히 여자에 대한 남자의) 정중함[예의 바름], (중세의) 기사도 정신

*proclaim [prəˈkleɪm] 분명히 보여주다, …의 표시[징후]이다, 선언[선포]하다 (=declare)

"I always knew chivalry wasn't dead," she proclaimed.

"I'm not one of the few or the proud. I wanted to be all that I could be, so I joined the army."

"We're getting ready to have a cokout, and there's plenty to go around. Would like to join us""

*downright [ˈdaʊnraɪt](부정적이거나 불쾌한 것을 강조하여) 순전한[완전한]
*glum [ɡlʌm] 침울한 (=gloomy)

*putz [pʌts] 멍청이, 빈둥거리다

*lounge 느긋하게 서[앉아/누워] 있다, 라운지[대합실],휴게실[라운지]

*pipe up (with something) (~을) 말하기[지껄이기] 시작하다

*linger (자리를 떠나고 싶지 않아서) 더 오래 머물다, (시선·생각이) (~에) 오래 머물다

*sulk 부루퉁하다, 샐쭉하다, (한동안) 부루퉁함[샐쭉함]

*flare 확 타오르다, 성나게 하다; 불길, 격발, 조명탄

When the waves crahed and spilled, they flared silver, as if caught in a camera's flash.

*weather 햇빛[비바람]에 변하다[변하게 하다], (역경 등을) 무사히 헤쳐 나가다, 일기 예보, 기상 통보

*splinter 쪼개지다, 깨지다; 쪼개다, 깨다 (=shatter), 분열[분리]되다, 갈라지다

*ascend [əˈsend] 오르다, 올라가다 (↔descend)

*sticks (도시와는 거리가 먼) 지방이나 시골 지역

"I'm from the sticks, don't you?" "저는 시골 출신이에요, 알고 계세요?"

"From the sticks, I mean. I grew up on a ranch and everything. And yes, I know I have an accent, but I've been told that some people find it charming."

"Randy seemed to think so."

It slipped out before I could catch myself. 

 

▶게시물 숙제로  Dear John을 읽으며 기억하고 싶은 문장 최소 3문장, 단어나 구문 5개를 골라서 댓글로 올려주세요. 

"You knocked it off."

"You've got to get it before it sinks!"

"It's got all my money in there!"

When her eyes met mine, I felt something click, like a key turning in a lock. 

"I'm from the sticks."

It slipped out before I could catch myself. 

 

*try as I might 아무리 애써도, 아무리 힘을 써도

*furtive [ˈfɜːrtɪv] 은밀한, 엉큼한 (=stealthy)

*wring[rɪŋ](빨래를) 짜다, (닭 같은 조류를 죽이기 위해 목을) 비틀다

*wring out 물기를 짜다, 짜내다; [금전 따위]를 착취하다

*twang  [twæŋ](특히 어떤 지역에서 특징적인) 비음[콧소리] 섞인 억양

*chivalry [ˈʃɪvəlri](특히 여자에 대한 남자의) 정중함[예의 바름], (중세의) 기사도 정신

*chivalry [ˈʃɪvəlri](특히 여자에 대한 남자의) 정중함[예의 바름], (중세의) 기사도 정신

*proclaim [prəˈkleɪm] 분명히 보여주다, …의 표시[징후]이

*downright [ˈdaʊnraɪt](부정적이거나 불쾌한 것을 강조하여) 순전한[완전한]
*glum [ɡlʌm] 침울한 (=gloomy)

*lounge 느긋하게 서[앉아/누워] 있다

*weather 햇빛[비바람]에 변하다[변하게 하다]

 

Dear John의 오디오자료를 활용해주세요.

https://youtu.be/i29UywgmTAA

 

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band