영어회화 NPR 팟캐스트 Day1 숙제

팟캐스트로 영어 공부하기

일주일간의 땡스기빙 연휴를 마치고 다시 영어회화 공부 시작합니다!

NPR 팟캐스트(Podcast)의 원어민 진행자와 전문가들을 만나 다시 영어회화 공부를 해 볼까요^^

NPR 팟캐스트(Podcast)로 영어 공부하면서 리스닝, 리딩, 영어회화까지 공부할 수 있습니다. NPR 팟캐스트(Podcast)를 들으며 리스닝 공부, NPR 팟캐스트(Podcast) 홈페이지에서 제공하는 해당 스크립트를 소리내어 읽으며 리딩 공부-눈으로만 읽지 마시고 꼭꼭 소리내어 읽어보시길 추천합니다. 영어회화의 기초는 소리내어 읽는 것부터 시작합니다!!!

NPR 팟캐스트(Podcast)의 진행자와 전문가 게스트간의 실제 대화를 들으며 우리는 실생활에 사용되는 다양한 표현과 원어민들의 영어로 대화하는 법을 배울 수 있습니다. 사전이나 책에서 볼 수 없는 실생활 영어를 원어민의 목소리로 직접 배울 수 있습니다. 

NPR 팟캐스트(Podcast)를 듣는 것부터가 영어회화의 기초를 쌓을 수 있는 좋은 방법입니다. 

 

오늘의 팟캐스트 

NPR Podcast Life Kit

<COVID-19 Etiquette: 6 Common Conundrums> 단어/구문/문장해석 정리를 참고해 공부하세요.==

 

speakinginenglish.tistory.com/159

영어회화 NPR 팟캐스트로 해보자!

 

 

 

 pexels 이미지

NPR Podcast Life Kit

COVID-19 Etiquette: 6 Common Conundrums(1)

 

Day  1(11/30)

 

*문장 정리 해석

And the rules are so new, and people are all interpreting them differently. 

그 룰들은 너무 새로운 것들이고, 사람들은 모두 그것들을 다르게 해석해요. 

 

How do you navigate social situations when everyone is on a slightly different page?

모든 사람들이 아주 조금씩 다른 생각을 가지고 있는 사회적 상황에서 어떻게 하시나요?

 

How can we keep our relationships sound, prioritize our safety and stay sane when everyday interactions are suddenly so complicated? 매일의 상호작용이 갑자기 굉장히 복잡해진 때에 어떻게 우리의 관계를 정상적으로 유지하고,우리의 안전을 우선시하면서 온전히 있을 수 있나요?

 

I think if we use that as our kind of moral barometer or moral compass, it’ll really help us live in a more harmonious manner. 

제 생각엔 우리가 그것을 도덕적인 지표 또는 도덕적인 나침반으로 이용한다면, 그것은 우리가 살아가는데 보다 조화로운 방식으로 도움을 줄 것입니다. 

 

And if the person decides to do that or choose to do so, we have to respect their thought process instead of questioning the reason why or trying to preach to them and get them to change their mindset. 

만약에 어떤사람이 그렇게 하기로 결정을 했다면, 그렇게 하기로 선택했다면, 우리는 이유를 묻거나,그들에게 설교하려고 들거나, 그들의 생각을 바꾸려고 하는 대신 그들의 생각을 존중해야 합니다. 

 

We can’t get close to one another to convey that information that we normally would convey. 

우리는 서로에게 우리가 정상적으로 전했던 그런 정보를 전하려고 가까이 갈 수 없어요. 

 

I really want to make sure that we’re protecting one another, so I’m going to have to ask you to please take a couple of steps back so that we can put a little bit more space in between one another. 

나는 우리가 서로를 보호하길 원한다는 것을 확실히 하고 싶어요. 그래서 당신에게 부탁합니다. 몇 발작만 뒤로 물러나 달라고요. 그래야 우리가 조금 더 우리 사이에 공간을 둘 수 있으니까요. 

 

My answer to that question is just tell them what you want, but don’t be so accusing and don’t put it in a vein to where, you know, you’re correcting their behavior. 

그 질문에 대한 제 대답은 그냥 당신이 원하는 것을 말하라는 것입니다. 하지만 비난하는 듯하게 하지 말고, 당신이 그들의 행동을 고쳐준다는 기분으로도 하지 말고요.

 

So you turn to her and you say, ma’am, I think it’s important that we put a little bit of space between one another, so may I have step just a few steps back, please?

그래서 당신은 그녀를 향해 돌아서 말합니다. 여사님, 저는 우리 사이에조금 더 공간을 두는 것이 중요하다고 생각하는데, 몇 발작만 뒤로 물러서 주실 수 있을까요?

 

 

Day 1에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 

*댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다~*

*구독도 부탁드립니다!

 

 

오늘의 팟캐스트

<NPR Podcast Life Kit

COVID-19 Etiquette: 6 Common Conundrums> 원문 기사입니다==========================

 

www.npr.org/transcripts/896134292

COVID-19 Etiquette: 6 Common Conundrums (And A Printable Pocket Guide) : Life Kit

 

 

 

=============<팟캐스트로 영어회화 공부하면 좋은 점>을 더 보시려면 아래를 보세요. 

 

speakinginenglish.tistory.com/14?category=797914

팟캐스트(NPR Podcast)로 영어 공부하면 좋은 점

 

 pexels 이미지