매직트리하우스 28권 요약정리 영어노트 줍줍매직문장 1

 매직트리하우스 Magic Tree House 28권 High Tide in Hawaii 요약정리 영어노트입니다. 매직트리하우스를 하루 한 챕터씩 소리내어 읽고,  주요 문장들을 머리 속에서 구체화시키는 작업입니다. 스터디 회원들과 함께 만든 영어노트로 하루 영어 공부를 마무리하는 시간을 가져 보면 어떨까요? 

 

매직트리하우스 28권 High Tide in Hawaii 의 줄거리 영어단어구문 문장정리해석을 참고해서 내용을 파악한 다음 입으로 하는 영어공부를 해 보세요. 

 

매직트리하우스 28권 줄거리 영어단어장 한글해석 1

매직트리하우스 28권 줄거리 영어단어장 한글해석 1

 

문제점을 찾지 말고.

해결책을 찾아라! 

 

매직트리하우스 1권부터 자료정리 - 줄거리/ 단어구문/ 문장해석 정리 바로가기 

'리딩(매직트리하우스)/매직낭독 자료' 카테고리의 글 목록

[줍줍매직문장] 28권-1 A Ship?

• We’ve never been to Hawaii.
• We wish we could go there.
• In the last light of day, they hurried between the trees.
• Annie could always tell when it was back.

 

*look up 올려다보다, 찾아보다

She looked up into the sunset.(28-1/3p)

Then he looked up at Squanto and nodded.(27-9/66p)

“Got it,” he said, looking up.(27-9/66p)

 

He pulled out their book and looked up eels in the index.(27-5/31p) 

But he took out the book again and looked up clams.(27-5/34p)

He looked up Pilgrim children.(27-5/35p)

Then he looked up drummer boys in his Civil War book.(21-8/56p) 

Jack looked up from his notebook.(21-8/56p)  

When he reached the entrance of the tent, he turned and looked back.(21-8/60,61p)  

 

-’look up’이  올려다보다, 찾아보다의 두 가지 의미,  문맥에 따라 살펴봅니다. 

 

*get to (어떤 상황 상태에) 이르다[되다], 닿다, …에 도착하다 

When they got to the sidewalk, they started running.(28-1/4p) 

+) I get to say. 할말이 있는데.- 말에 이르게 되니 할말이 있고

+) You get to choose.  선택권 줬잖아요.-선택에 이르게 되니 선택권이 있고

+) We get to focus. 집중하게 돼요. -집중에 이르게 되니 집중하게 되고

+) Let’s get to work. 일이나 하죠.- +) Let’s get to work. 일이나 하죠.

 

*시간을 나타내는 전치사 in

In the last light of day, they hurried between the trees.(28-1/4p)  

in the morning 

in the afternoon

in the past

in the future

in May

in winter

in the 1990s

in the 20th century

등등 비교적 긴 시간을 나타내는 말 앞에는 전치사  in

 

*Good going.(28-1/4p)  

=Well done, congratulations. 잘했어. 축하해. 

 

*stick out of (~에서) (툭) 튀어나오다, 밖으로 빠져나오다

A piece of paper was sticking out of it.(28-1/5p)

A piece of paper was sticking out of it.(27-1/5p)

A piece of paper was sticking out of the book.(26-1/6p) 

It looked like a horn and two sticking out of the water.(19-6/42p) 

Jack pointed to a tangle of old tree roots sticking out of the bank.(11-4/20, 21p) 

A red silk bookmark stuck out of it.(2-2/11p) 

A blue silk bookmark was sticking out of it.(1-2/8p) 

He noticed bookmarks were sticking out of many of them.(1-2/7p) 

-여기저기서 툭툭 튀어나와 이제는 너무나 익숙한 stick out of ~

 

How do you know you love it?(28-1/7p)

네가 좋아하는지 어떻게 알아? 

 

*have never been ~해본 적이 없다

We’ve never been to Hawaii.(28-1/7p)

 

+)I’ve never been to Europe before. 나는 전에 유럽에 가 본 적이 없어. 

+) I’ve never been tested. 검사해 본 적이 없어요.

+) I’ve never been treated that way. 그런 대접은 처음 받아봐. 

+) Love! as if you have never been hurt! 

    사랑하라! 한 번도 상처받지 않은 것처럼! 

 

-저는 이 구문하면 떠오르는 팝송이 있어요. 

한 남자의 아내로서, 아이들의 엄마로서 생각을 많이 하게 되는 노래 같이 들어보세요. 

I’ve never been to me -Charlene

https://www.youtube.com/watch?v=J3arEmkXZ8s

 

-have never been에 better가 붙이면

*have never been better  더 좋은 적이 없었다

+) I’ve never been better. 컨디션 최고야. 

+) Trust me, things have never been better between us. 

   정말이야, 이렇게나 우리 사이가 좋았던 적 없었어. 

+) But my grades have never been better. 

   그런데 내 성적은 이보다 나은 적이 없었어. 

 

[줍줍매직문장] 28권-2 Aloha!

• Don’t get carried away!
• He grinned a big grin just like his sister’s. 
• Misty clouds hid their peaks. Waterfalls gushed down their sides.
• He didn’t know how to do any kind of dance, let alone the hula!

 

*brush 스치다

*brush against ~을 스치다/ 스치듯 지나가다

A gentle wind brushed against his skin.(28-2/9p)

He felt freezing water brush against his shoes.(17-5/42p)  

 

*brush 덤불, 잡목림

Jack stumbled back through the brush until he came to a thick wall of plants.(26-5/34p)  

He kept smiling a friendly smile as he crawled through the brush toward the clearing.(26-6/37p) 

He stumbled blindly through the brush.(20-5/39p)

-brush가 덤불, 잡목림이란 뜻으로 명사로 쓰였었죠. 

  문장 안에서 brush가 동사와 명사로의 쓰임 확인해 봅니다.

 

*flowery 꽃이 만발한, (향기가)꽃같은, 꽃무늬의

The palm tree was the edge of a flowery meadow.(28-2/9p)

There was beauty everywhere: ~ and tiny yellow birds.(28-2/13p)

-여기가 바로 파라다이스,

 상상만해도 멋진 풍경 

 

*gush (액체가) 솟구치다[쏟아져 나오다]

Waterfalls gushed down their sides.(28-2/10p)

Suddenly, steam gushed out of the ship’s smokestacks.(17-3/22p)

 

◈on 

1. <전치사> …(위)에[로](표면에 붙어있는 느낌)

2. <부사> (쉬지않고) 계속하여, (계속 끊이지 않고) 죽, 다시 (계속)

 

*read on 계속 읽다

He read on:(28-2/11p)

 

+) walk on 계속 걷다

They walked on through the forest.(19-2/15p) 

-여기서 on은 부사로 무언가를 계속 하다의 의미를 가지고 있어요. 

 

Sounds of music and laughter floated on the breeze.(28-2/12p)

-미풍에 실려오는 음악과 웃음소리, 정말 예쁜 표현이죠. 

 

*whoop (기쁨·흥분 등으로) 와 하는 함성

*a whoop of laughter 우렁찬 웃음소리

Jack heard a whoop of laughter in the distance.(28-2/12p)

 

*bathe[ beɪð ] (빛, 열 따위가) 둘러싸다, 미역을 감다, 세척하다

*ba bathed in ~에 잠기다

Everything was bathed in a golden-red glow.(28-2/13p)

 

*to the music  음악에 맞춰

Most of villagers were dancing to the music.(28-2/14p)

A young couple danced to the music.(17-4/34p)

+) to the fast music  빠른 음악에 맞춰

 

*get carried away 몹시 흥분하다, 자제력을 잃다 

Don’t get carried away!(28-2/14p)

흥분하지마! 분위기에 휩쓸리지마!

+) We got carried away. 좀 필 받았어요. 

+) Elle and I kinda got  carried away. 엘이랑 제가 좀 흥분했었어요.

 

▶catch sight of ~/ lose sight of ~ 구문 비교

*catch sight of 흘끗[언뜻] 보다, ...을 찾아내다

A girl caught sight of Jack.(28-2/15p)

Priscilla caught sight of him.(27-7/48p) 

Then he caught sight of Jack.(25-7/50p) 

 

*lose sight of ~을 시야에서 놓치다, ~을 기억에서 잊다

The ship slid past the iceberg until they lost sight of it.(17-2/18p) 

 

*look about one’s age 나이쯤 되어 보이다

She looked about Annie's age.(28-2/15p)

She pointed to a boy in the crowd who looked about Jack’s age.(28-2/18p)

The boy looked about Annie's age.(23-4/21p)

 

*let alone ~커녕, ~은 고사하고

*let alone the hula 훌라는 커녕

He didn't know how to do any kind of dance, let alone the hula! (28-2/17p)

+) He got mad at me, let alone apologize. 

    그는 사과는 커녕 한술 더 떠서 내게 화를 냈다.

+) Her income was barely enough to maintain one child, let alone three.

   그녀의 수입은 아이 세 명은 고사하고 한 명 먹여 살리기에도 빠듯했다. 

 

-leave alone의 형태는 정말정말 많이 봤었죠?

이번에는 ‘let alone ~커녕, ~은 고사하고’

'let alone the hula 훌라는 커녕' 잘 기억해 봅니다.

 

*open face 정직한 얼굴, 사심없는 얼굴, 천진한 얼굴

They all had friendly, open faces.(28-2/18p)-

-다정하고 순박하고 하와이 원주민들의 모습을 표현하고 있어요. 

 

[줍줍매직문장] 28권-3 Sleepover

• Music drifted in from the party.
• She scooped some poi out of the bowl and licked it off of her fingers. 
• Kama’s friendly smile made Jack want to tell her the truth.
• Kama seemed to hear his thoughts.

 

*break in 끼어들다, 방해하다, 침입하다

But Jack broke in.(28-3/19p) 

“Oh, forget it,” Annie broke in.(27-5/35p)  

"If who yells rude things?" Jack broke in.(25-6/39p)

-잭이든 애니든 다급하면 끼어들 수 밖에요.

 

*loom 어렴풋(흐릿하게) 보이다, <거대한 것이> 불쑥 나타나다

He pointed at the mountains looming in the distance.(28-3/19p)

Dark shadows loomed.(3-2/14p)  

The huge castle loomed out of the fog.(2-3/17p)  

 

Jack watched as a wave loomed over them.(28-5/39p)

The commander-in-chief loomed above the crowd of soldiers.(22-4/27p) 

In the next moment, the commander-in-chief loomed above them like a giant shadow.(22-6/47p) 

 

*loom 베틀, 직기

She pointed to an open porch where young woman was weaving cloth on a loom.(14-3/16p)  

 

-2권 캐슬북부터  loom이 ‘어렴풋이 보이다’로 나왔었죠.loom이란 단어가 다소 상반된 의미로, <거대한 것이>  불쑥 나타나다’의 의미도 있어요. 22권에서 조지 워싱턴이 등장했던 장면 기억나시죠? 또 ‘베틀, 직기’란 뜻도 있어 견우직녀 이야기 나왔던 14권에도 나왔어요. 

loom이 명사로는 ‘베틀, 직기’란 뜻이고,

동사로는 ‘어렴풋이 보이다,  <거대한 것이> 불쑥 나타나다' 다시 기억해 봅니다. 

 

*scoop (큰 숟갈 같은 것으로) 뜨다[푸다], 스쿠프[한 숟갈]

*lick 핥다, 핥아먹다

*lick off ...을 핥아먹다[없애다]

She scooped some poi out of the bowl and licked it off of her fingers.(28-3/20p)

She stuck her fingers in the bowl and licked off the poi.(28-3/20p)

He licked off the gilded honey.(11-7/45p)

-lick에 off까지 붙어서 야무지게 핥아먹는 모습을 표현해주고 있어요.

 

◈poi 포이(하와이의 토란 요리)

하와이를 비롯한 폴리네시아 지역에서 먹는 음식이다. 토란 껍질을 벗기고 으깨서, 물 좀 넣어주어 며칠 발효시켜 먹는 것으로 약간 신맛이 난다고 해요. 카마의 말처럼 여기에 과일을 조금 넣어 먹어도 좋고요. 플레인 요거트에 과일 넣어먹는 맛이 아닐까 싶어요. 

 

Making Poi

Making Poi

 

*bitter and sweet 달콤 쌉쌀한, 좋기도 하고 슬프기도 한

But when he licked it off his finger, it had a weird taste - both bitter and sweet.(28-3/20p)

 

Parting is such sweet sorrow.(25-9/65p)

-셰익스피어의 어록 중 하나 sweet sorrow가 떠오르네요. 

 

*crack 갈라지다, 금이 가다, 깨지다

*crack up 마구 웃기 시작하다, 웃음을 터뜨리다

 = to start laughing a lot = to make somebody laugh a lot

They cracked up laughing.(28-3/21p) 

Jack cracked up laughing.(26-8/55p)

-(웃음이) 빵 터지는 아이들 모습, 상상만으로도 기분 좋아요. 

 

*invite somebody to ~를 ~에 초대하다

Our mother invites you to sleep at our house.(28-3/22p) 

 

*as a pillow/ for a pillow 베개로

He used his backpack as a pillow when he lay down.(28-3/24p) 

Jack used his backpack for a pillow.(26-8/50p)  

-베개 삼아 가방베고  눕는 잭

 

*no kidding 정말이야[진짜 그래](무엇이 사실임을 강조하거나 남이 방금 한 말에 동의를 표할 때)

Kama: “We’ll have fun.”

Annie: “No kidding.”(28-3/24p)

 

*steady breathing 규칙적인[안정된] 호흡 

Jack heard steady breathing.(28-3/25p)  

-아이들이 잘 자고 있는 모습을 안정된 숨소리로 확인할 수 있죠. 

 

*fast asleep 깊이 잠들다

Soon he, too, was fast asleep.(28-3/25p)  

Annie was fast asleep in the grass!(26-5/30p) 

-fast가 있어 빨리 잠든 줄 알았는데 ‘fast asleep‘는 깊이 잠들다 

성격좋은 애니는 어디서나 잘먹고 잘자고,

드디어 잭도 깊은 잠에 빠졌어요. 

 

[줍줍매직문장] 28권-4 Garden Paradise

• Big, foamy waves crashed against the shore.
• He half hoped their parents would say no.
• The sky was the bluest  blue Jack had ever seen.
• It was the best banana he'd ever eaten.

 

*taro (타로)토란

*squash 짓누르다, 으깨다, 찌부러뜨리다

*poi 포이

She pointed at the squashed white vegetable.(28-4/28p)  

When you add fruit to it, you get poi.(28-4/28p)  

 

하와이 전통음식 포이와 라우라우 

하와이 전통음식 라우라우

-’poi 포이’가 타로뿌리로 만든 음식인데 그릇에 담겨 나온 poi는 신성한 것으로 간주해서 만약 싸우다가도 그 음식 앞에서는 다툼도 멈출 정도였다해요. 조상분들인 haloa의 영혼이 임재해있다고 믿었기 때문이라 한대요. 

 

-하와이 전통음식 라우라우
돼지고기나 생선 등을 타로 잎에 싸서 쪄 먹는 전통음식인데 poi랑 같이 많이 먹는다해요. 

<포이와 라우라우 사진과 설명은 1기 회원님께서 알려주셨어요.

 덕분에 매직방 식구들이 풍요롭게 공부합니다. 다시한번 더 감사드려요.>

 

*pound 

1. 두드리다

Boka was pounding a wide strip of bark with a wooden club.(28-4/27p)  

Kama was using a stone to pound something that looked like a fat sweet potato.(28-4/27p)  

 

2. (가슴이) 쿵쿵 뛰다

-If your heart is pounding, it is beating with an unusually strong and fast rhythm, usually because you are afraid.

His heart pounded.(27-3/23p)

Jack's heart pounded with excitement.(8-2/13p)

Jack's heart was pounding.(3-7/42p)

Jack's heart was pounding so hard he thought he might faint.(3-5/26p)

-문장 안에서 pound의 쓰임 복습겸 확인해 보세요. 

 

*would … 일 것이다(상상하는 일의 결과에 대해 말할 때 씀)

-half hope이라는 표현이 재미있어요. 

He half hoped their parents would say no.(28-4/30p)  

Jack knew she wouldn’t change her mind.(10-4/28p)

 

*crack 갈라지다, 금이 가다, 깨지다, 부서지다, 금

*into halves 반으로

*crack into halves 반으로 쪼개다

Then they found rocks and began to whack the hard shells.(28-4/32p)  

They whacked and whacked until their coconuts cracked into halves.(28-4/32p)  

 

*take a bite 한 입 베어물다

Jack peeled his and took a bite.(28-4/33p)  

She took a big bite out of her potato, too.(23-5/31p)

Jack took a bite, too.(11-8/52p)

-11권 Masai warrior 만나 피넛버터 허니 샌드위치를 나눠 먹을 때, 

23권에서 케이트와 윌이랑 생고구마를 나눠 먹을 때도 나왔던 표현이에요.

 

*‘최상급+ had ever p.p’ ~ 한 것중 가장 …하다 

It was the best banana he’d ever eaten.(28-4/33p)  

The sky was the bluest blue Jack had ever seen.(28-4/33p)  

The grass was the greenest green (Jack had ever seen).(28-4/33p)  

It was the softest fur he had ever felt.(20-4/30p)

It was the sweetest honey he had ever tasted.(11-7/46p)

 

Hawaii is like a garden paradise, Jack thought.(28-4/33p)

-이런 곳이 바로 파라다이스죠. 나이어린 잭에게도 그런가 봅니다. 

 

▶against의 다양한 쓰임

한글로 번역했을 때 딱히 표현되는 말이 아니라 어렵게 느껴집니다. 

여기저기서 많이보아 익숙한 단어인데 활용이 잘 안 되는 게 함정이죠.

지금까지 매직트리하우스에 나온 against 한번 정리해 봅니다. 

 

*against ~를 배경으로, ~와 대조적으로

The gorilla's fur was very black against the green leaves.(26-3/17p) 

A ship was outlined against the sky!(15-5/39p)

 

*against …에 반대하여[맞서]

*against the law 법에 반하는

They are against the law today.(25-3/21p)

Surely you know it’s against the law for girls to go on the stage.(25-5/30p)

This is against the law.(19-7/48p)

 

*against ~에 붙여, 대항하는/ 마주하는 느낌

Big, foamy waves crashed against the shore.(28-4/34p)   

Rain tapped against his window.(26-1/3p)

Miss Neely and the three kids were pressed against the dirt wall.(23-8/53p)  

Raindrops tapped against the tree house.(21-10/70p)  

He hid his face against Lucy's coat.(17-7/48p) 

He felt freezing water brush against his shoes.(17-5/42p) 

The sound of the waves against the rocks grew louder.(15-7/47p)

 

She pressed her boot against his and pulled him up.(8-4/29p)  

She pushed her feet against the side of the pit.(7-7/45p)  

She kept pressing against the side of the pit.(7-7/45p)  

-무언가를 밀 때도 against와 잘 어울리죠. 

7권에서 구덩이에 빠졌을 때 발로 디디며 올라오던 표현에서도 against를 썼죠.

 

*생활영어 표현

By the way, do you ever build ships?(28-4/29p)  

What for?(28-4/29p)  

To sail away?(28-4/30p) 

Why would we do that?(28-4/30p) 

Can I help?(28-4/30p) 

May we take Jack and Annie to the ocean?(28-4/30p)  

 

그런데, 혹시 배 만들어 본 적 있어?

뭐하게? 

배타고 떠나보려고? 

왜 그래야 하는데?

내가 도와도 될까?

잭과 애니를 데리고 바다로 놀러 가도 돼요?

 

[줍줍매직문장] 28-5 GO!

• In a flash, he went up on his knees.
• Feeling bruised and battered, he fell onto the sand. 
• But don’t try to stand up the very first time!

 

*slip ( 옷 등을) 재빨리 입다[벗다] <on/ off를 더해 쉽게 표현함>

*slip off one’s clothes 옷을 훌훌 벗다

When he stepped onto the beach, Jack slipped off his shoes.(28-5/37p) 

He and Annie slipped off their shoes and socks and threw them toward the tree house.(9-2/15p)

 

-slip off가 옷을 벗다면 slip on은 입다가 되겠죠. 

우리 7권에서 이미 배웠습니다요. 

빙하시대 갔다가 추워서 코트를 재빨리 입었던 거 기억나실까요?

 

*slip on (옷 등을) 재빨리 입다

-to put clothes or shoes on quickly and easily

He slipped on the coat.(7-4/26p)  

 

-slip은 다양한 뜻을 가진 동사로 미끄러지다, 빠져나가다, 살짝 가다[오다]로,

단어 자체가 가진 의미가 정식으로 무얼한다기 보다는 재빨리 하는 느낌입니다.

그러니 옷도, 신발도, 양발도 재빨리 입거나 훌훌 벗어버릴 때 쓰기 좋은 단어에요.

 

*as 형/부 as ~만큼 …하다

It felt as soft as silk.(28-5/37p)  

It was as tall as his dad.(28-5/37p)  

-정말 마르고 닳도록 나와주시는 as 형/부 as 구문

 

*mind (특히 의문문/부정문에 쓰임) ~하는 것을 꺼리다, 언짢아하다

*wouldn’t mind ~하는 것을 꺼려하지 않다, 개의치않다

*take a walk = go for a walk 산책하다 

"Actually, I wouldn’t mind just taking a walk on the beach," he said to the others.(28-5/37p)  

 

Will Brutus mind? said Jack.(13-4/34p)  

Do you mind taking us back to the tree house?(12-8/55p) 

저희를 트리하우스까지 데려다주실 수 있나요? 

 

*breaker 흰 파도, 백파(해안을 향해 부서지며 달려오는 큰 파도)

*catch a wave 파도를 잡다

We'll paddle out to catch a big wave!(28-5/40p) 

 

*very (다름이 아닌) 바로 그[이], (장소 시간을 강조하여) 맨[가장]

But don’t try to stand up the very first time!(28-5/41p)  

The very first Thanksgiving turkey, he thought.(27-6/41p)

Today's your very first day?(23-4/22p)

 

*zoom (아주 빨리) 붕[쌩/ 홱]  지나는 것[소리]

Jack zoomed toward the shore with amazing speed.(28-5/41p)  

Then they zoomed toward the pass.(8-6/41p)   

 

*out of the corner of one's eye 곁눈질로 보고, 흘낏 보고

Out of the corner of his eye, he saw Boka and Kama -and Annie! - all standing up.(28-5/42p)  

Out of the corner of his eye, he saw Jeb sitting by himself.(23-5/32p)

Out of the corner of his eye, he saw Jeb writing very slowly.(23-6/38p)

 

*bob 까닥거리다, 깐닥거리다, 단발머리

*bob up (표면 위로) 불쑥 나타나다

When his head bobbed up above the water, he choked and coughed.(28-5/44p)