쓰는 영어노트 (ep.16)“보다” 의 see vs look vs watch 뉘앙스 차이
한국말로는 '보다' 모두 똑같이 해석하지만 영어에서는 본다고 다 보는 것이 아니랍니다. see vs look vs watch의 진짜 의미와 문장 안에서의 쓰임을 명쾌한 셀리쌤의 강의로 들어봅니다. 배운 영어를 쓰는 영어로, 추천하는 유튜브 영어강의, 귀에 쏙쏙 들어오는 강의입니다.
(ep.16)“보다” 의 see vs look vs watch 뉘앙스 차이 깔끔하게 정리해 드려요 (13분 58초)
보는 게 다 똑같은 게 아닌,
see vs look vs watch
1. see: 보려고 보는 것이 아니라 눈에 보여서 보다. (시력의 의미)
◈나 보여? Can you see me?
◈너 속옷 보인다. I can see your underwear.
◈칠판 안보여요. I don’t see the white board.
-능력의 여부가 아니기 때문에 can’t가 아니라 don’
Where are you?
I see you. 여기있네~ 찾았다~
지각동사 보세요.
쓰는 영어노트 지각동사와 사역동사의 원리와 이해
그동안 수학공식처럼 외웠던 지각동사, 그럼에도 한국사람들의 단골실수 문법파트입니다. 지각동사와 사역동사의 의미와 원리를 이해하면 됩니다. 그 누구도 알려주지 않았던 지각동사와 사
speakinginenglish.tistory.com
목격하려면 두 가지 충족조건:
1.목격하는 사람이 현장에 있어야 하고
2.그 사건이 일어나는 동시간대에 있어야 한다.
우연히 그 사건이 내 눈에 들어옴
동사원형: 동사에서 시제를 빼준 것
◈나는 그가 그 건물에 들어가는 거 봤어.
I saw him enter the building.
=I saw him go into the building.
◈그는 그녀의 전화가 울리는 것을 봤다.
I saw her phone ringing.
-ring 한번만 쓰면 벨이 한번 울림을 의미
반복(지속)을 나타내려면 ringing
◈(인지)알겠어요/ 이해했어요.
I see.
한번 설명해서 바로 알아들었을 때 쓰는 게 아님
부가설명을 했을 때 I see. (아, 이제 알았어~)
2. look: 보고자 하는 대상에 초점을 맞추어 보다.
◈보지 마! Don't’ look at me!
◈저 애기 (걷는 것) 좀 봐봐! Look at that baby walking.
-애기가 걷고 있는 걸 보는 것(동시진행이라 ing로 동작을 붙여줘야 함)
◈저 지금 차 키 찾고 있어요.
I’m looking for my car key.
◈거울 좀 봐!
Look in the mirror.
-거울 안을 들여다 보는 것은 in
-at은 그 거울을 보는 것
3. watch: 정지 상태의 관찰자가 움직이는 대상을 지켜보다.
(game/ TV/ 영화 등등 )
◈그동안 당신을 지켜보고 있었어요.
I’ve been watching you.
◈나 영화 볼 때 말 시키지 마.
Don’t talk to me when I watch a movie.
◈나 그 영화 이미 봤어.(인지->see)
I’ve seen the movie already.
◈너 어제 축구 봤냐?
Did you watch the game?
◈그는 아무리 바빠도, 아들이 축구하는 거는 봅니다.
No matter how busy he is, he watches his son play soccer.
<현장/동시간 > <동사원형>
