시력을 영어로 말하기- 20/20는 정상시력 1.0
미국에 와서 가장 힘든 것 중 하나가 바로 한국과 쓰는 단위가 달라서입니다. 길이나 무게, 부피 등의 단위뿐 아니라 신발 사이즈도 다르고요. 아이들 시력이 마구 나빠지기 시작하는 초등 저학년 무렵에는 안과에 갈 일이 자주 있었는데 시력을 말하는 단위가 한국과 달라서 처음에는 당황했었습니다. 사실 영어로 숫자 말하고 듣기 생각보다 쉽지 않아요. 숫자를 눈으로 보는 것과 리스닝하는 것에는 차이가 있고, 숫자 리스닝 어렵습니다. 여기에 한국과 미국의 단위 자체가 다르다 보니 더 어렵게 느껴졌습니다. 시력검사를 영어로는 vision tset라고 합니다. vision correction surgery 시력교정술입니다. 우리가 흔히 아는 라식 LASIK, 라섹 LASEK이 바로 시력교정술에 속합니다. 한국에서 시력..