페어런트후드 S01E05 Day5

페어런트후드 시즌 1, 5화 줄거리 대본 영어단어장 문장해석

페어런트후드 시즌 1, 5화 줄거리 대본 영어단어장 문장해석

incomprehensible 이해할 수 없는 unintelligible 

implications [주로 복수로](행동, 결정이 초래할 수 있는) 영향[결과] act of imply

dump (특히 적절치 않은 곳에 쓰레게 같은 것을) 버리다, ~을 떠넘기다/ 우울, 의기소침

estrogen 에스트로겐(여성호르몬의 일종)

dosage (보통 약의) 정량, 복용량

barrier (어떤 일에 대한) 장애물, (통행을 막는/ 사이를 갈라놓는) 장벽, (넘기 힘든) 벽

cross one's fingers 행운을 빌다, 기도하다

jinx 징크스

sterilize 불임이 되게 하다, 불임 시술을 하다, 살균[소독]하다

have a fling 썸을 타다, 하고싶은대로 하며 놀다

fling 정사

right off the bat 즉시

blow somebody off ~을 바람 맞히다, ~와의 (연애) 관계를 청산하다

in the distant past 훨씬 이전에

fall apart 다 허물어질 정도이다, 결딴나다

half-ass 대충한, 대충하다

  +) My son always did half-ass homework. 우리 아들은 항상 숙제를 대충 했어요. 

half-assed (비어) 저능한, 어리석은, 엉터리의, 제멋대로의

whisk (달걀 등을) 휘젓다, 재빨리 가져가다, (요리용) 거품기

whisk away 휙 채가다, 데려가다

trespass 무단침입하다, 잘못하다, (남의 사유지에 대한) 무단침입, 죄

misdemeanor 경범죄, (아주 심각하지 않은) 비행

charge with ~의 죄로 기소하다, ~을 부과하다, ~으로 가득 채우다

get into trouble 곤란에 처하다, 어려움을 겪다, 혼나다

ale  에일(주로 병이나 캔으로 파는 맥주의 일종)

not half bad 괜찮은

  +) It really isn't half bad, is it? 그거 정말 괜찮지, 그치?

  +) You are not half bad at the computer. 너 컴퓨터 좀 하네. 

  +) The appearance isn't half bad either. 심지어 보이는 모습도 나쁘지 않아요. 

captivating 매혹적인, 마음을 사로잡는 enchanting 

beg the question 질문을 하게 만들다, (사실이 아닐지도 모르는 것을) 단정짓다

strip off 옷을 벗다, ~의 옷을 벗기다

procecute 기소[고발/소추]하다, 공소를 제기하다, 추진하다

felony 중죄, 흉악범죄

disbar (특히 불법 행위를 이유로) 변호사 자격을 박탈하다

entail 수반하다  involve 

-to impose as a burden; to cause or involve by necessity or as a consequence 

admit 인정하다, 자백하다, 들어가게 하다

vulnerability 취약성, 약점이 있음, 상처[비난]받기 쉬움

cynicism 냉소, 비꼬는 버릇(말) cynical remark, cynical deposition, chasrcter, or belief

it is what it is 뭐 어쩔 수 없지...(체념하고 받아 들일 때)