스피킹인잉글리쉬~*

영어자막 포기 못하시는 분들 팟캐스트로 영어공부를 시작하세요.

미드로 영어 공부하시는 분들이 자주하는 질문이지요. '미드볼 때 자막을 켜고 봐도 되나요?'

미드 영어 공부하기에 성공하신 분들은 미드 전체 내용의 흐름을 파악하려면 오히려 한글 자막은 켜고 보는 것이 시간도 절약되고 도움이 된다고 말합니다. 그렇지만 되도록 영어 자막은 켜지 말라고 합니다. 

영어 자막을 켜고 영어 공부를 하게 되면 우리의 눈은 자연스럽게 영어 자막으로 가게 됩니다. 그래서 영어 자막은 켜지 말고 미드로 영어 공부를 하라고 합니다. 사람의 습관이라는 게 참 무섭습니다. 이렇게 시각화된 자료에 익숙해진 분들은 자막없이 미드나 영화를 본다는 게 쉽지 않을 것입니다.

영어 자막에 포기 못하시는 분들 팟캐스트로 영어 공부를 시작해 보세요. 팟캐스트는 리스닝에 최적화된 영어 공부법입니다. 최대한 리스닝에 집중해서 팟캐스트를 듣다 보면 자연스럽게 리스닝 실력도 향상될 것입니다. 팟캐스트로 영어 공부해서 리스닝은 물론 스피킹, 영어 회화까지 해결해 볼까요? 

 

 

 

오늘의 팟캐스트

<Planet Money: Waste Land>의 단어 구문 정리를 정리를 참고하세요. ===========

 

speakinginenglish.tistory.com/87?category=797914

 

영어공부 팟캐스트 NPR Podcast로 하기

영어 공부에 도움이 되는 추천! 팟캐스트 공부법을 소개해 드립니다. 외국인으로서 영어를 배우는 과정은 정말 쉽지 않습니다. "Mastering English(a language) doesn't happen overnight." 이라는 말이 있습니다

speakinginenglish.tistory.com

NPR Podcast

Planet Money: Waste Land

 


Day  4(10/1)

 

*주요문장 정리 해석

Of course, there are all kinds of reasons why an industry lobbying group might want its records back. 

물론, 업계 로비단체가 그들의 기록을 돌려받기를 원하는 데는 여러 가지 이유가 있습니다. 

 

I asked them if I could see the records they took. 저는 그들이 가져간 기록을 볼 수 있는지 물었어요.

 

It says recycling plastic is nearly impossible. 그것은 플라스틱을 재활용하는 것은 거의 불가능하다고 말해요. 

 

Recycling is costly. 재활용은 비용이 많이 듭니다.

 

Sorting is infeasible. 분류는 불가능하죠. 

 

Plus, it says plastic degrades every time you try to reuse.

게다가, 플라스틱은 재사용하려고 할 때마다 질이 떨어진다고 씌여 있어요. 

 

They've known for almost 50 years. 그들은 거의 50년 동안 알고 있었습니다. 

 

It's time-consuming. 시간이 많이 걸립니다. 

 

It's chemically problematic. 화학적으로 문제가 있습니다. 

 

It's just cheaper and easier to make plastic out of new oil instead of plastic trash.

플라스틱 쓰레기 대신 새 석유로 플라스틱을 만드는 것이 더 싸고 쉬워요. 

 

And there was one name I kept seeing over and over.

그리고 몇 번이고 계속봤던 이름이 하나 있었습니다. 

 

They called him a bigwig. 그를 거물이라고 불렀어요. 

 

I did what the industry wanted me to do. 저는 업계에서 원하는 대로 했습니다. 

 

But that's the way it was. 그러나 그런 식이었죠. 

 

Where would you think they would be? 어디에 있을 것 같아요? 

 

He wrote the image of plastics is deteriorating at an alarming rate.

그는 플라스틱의 이미지가 놀라운 속도로 악화되고 있다고 썼습니다. 

 

We are approaching a point of no return. 우리는 돌이킬 수 없는 지경에 다가가고 있습니다. 

 

The feeling was the plastic industry is almost under fire.

플라스틱 산업이 거의 비난을 받고 있다는 느낌이었죠. 

 

But the more you make, the more plastic trashes get.

하지만 더 많이 만들수록 플라스틱 쓰레기는 더 많아집니다. 

 

There was a lot of discussion about how difficult it was to recycle.

재활용이 얼마나 어려운지에 대한 논의가 많았습니다.

 

They touted the benefits of a product that after it was used, for the most part, was headed to a landfill, incinerator, or even ocean. 그들은 제품이 사용된 후 대부분 쓰레기 매립지, 소각로, 또는 심지어 해양으로 향하고 있는 제품의 장점을 선전했습니다.

 

Why spend tens of millions of dollars telling people to recycle plastic when they knew recycling plastic wasn't going to work?

플라스틱이 재활용되지 않을 거라는 걸 알았을 때, 왜 사람들에게 플라스틱을 재활용하라고 말하는 데 수천만 달러를 소비하는 걸까요?

 

If the public thinks that recycling is working, then they're not going to be as concerned about the environment. 

만약 재활용이 효과가 있다고 대중들이 생각한다면, 그들은 환경에 대해 그렇게 걱정하지 않을 겁니다. 

 

And it went beyond ads. 그리고 그것은 광고 이상이었죠. 

 

These symbols were causing problems. 이 상징들이 문제를 읽으키고 있습니다. 

 

It's being used as a green marketing tool. 친환경 마케팅 수단으로 활용되고 있습니다. 

 

Larry says the idea that the vast majority could be recycled was sinking in. 

Larry는 대다수가 재활용될 수 있다는 생각에 점점 빠져들고 있다고 말합니다. 

 

 

 

Day 4에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 보시고 난 후 댓글과 공감 부탁드려요~*

*댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다.

 

 

 

 

 

=============<팟캐스트로 영어 공부하면 좋은 점>을 더 보시려면 아래를 보세요. 

 

speakinginenglish.tistory.com/14?category=797914

 

팟캐스트(NPR Podcast)로 영어 공부하면 좋은 점

팟캐스트(NPR Podcast)로 영어 공부하기 <영어의 양을 늘려라~> 영어를 잘하려면  <영어의 양을 늘려라~> 네, 우리는 무조건 양을 늘려야 해요. 그러면 어떻게 양을 늘릴까요? 양도 늘리면서 질적으�

speakinginenglish.tistory.com

 

 

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band