영어공부 팟캐스트로 Day1 숙제 NPR Podcast

영어 공부하기 좋은 인기 팟캐스트를 추천해 드립니다.

이제는 집에서도 원어민의 목소리를 들으며 편하게 영어 공부를 할 수 있는 시대가 왔습니다.

흥미로운 주제가 가득한 NPR 팟캐스트(Podcast)로 영어 공부를 재미있게 해 볼까요?

팟캐스트는 리스닝에 최적화되어 있는 영어 공부 자료입니다. 영화나 미드처럼 시각화된 영상자료가 없다보니 어렵게 느껴질 수 있지만 리스닝 실력을 향상 시키는데 더없이 좋은 영어 공부법입니다. NPR 팟캐스트(Podcast)는 스크립트가 제공되어, 해당 팟캐스트를 들으신 후에 다시 자세히 공부할 때도 많은 도움이 됩니다.

NPR 인기 팟캐스트(Planet Money, Idicator, Life Kit, Consider This, Code Switch 등등)는 현재 이슈가 되는 정치, 경제, 사회, 국제, 문화, 교육 전반에 걸친 내용과 소소한 일상의 이야기들에 이르기까지 다양한 주제를 다루고 있습니다.

팟캐스트로 원어민들이 실제 사용하는 생생한 영어를 들으며 영어 공부를 해 볼까요?

오늘의 팟캐스트

<Life Kit:

Spend Savvier, Save Smarter: 5 Tips To Stop Stress-Spending>의 단어 구문 정리를 보시려면 아래를 참고 하세요. ==

speakinginenglish.tistory.com/86

영어공부 팟캐스트 NPR Podcast로 하기

팟캐스트로 영어 공부를 재미있게 하자!!! 영어 공부를 보다 재미있게 할 수 있는 방법으로 팟캐스트를 추천합니다!!! 그럼 영어 공부에 적합하면서도 재미있게 영어 공부할 수 있는 팟캐스트도

speakinginenglish.tistory.com

Life Kit:

Spend Savvier, Save Smarter: 5 Tips To Stop Stress-Spending

Day 1(9/28)

*문장 정리 해석

So I realize I'm really lucky to be in a position where I can buy anything at all right now.

지금 제가 어떤 것이든 살 수 있는 자리에 있다는 게 정말 감사하다는 걸 알고 있어요.

But the tricky thing is that money actually is tight, and I really shouldn't be spending much money at all. 그런데 어려운 것은 돈이 정말 부족하고, 저는 돈을 많이 쓰면 안돼요.

So why can't I stop buying stuff? 왜 저는 물건 사는 것을 멈출 수 없는 걸까요?

We impulse shop because it feels good in the moment.

우리는 순간적으로 기분이 좋으니까 충동구매를 하죠.

And nowadays, she teaches folks of all ages about being smart with money.

그녀는 모든 연령대의 사람들에게 현명하게 돈 쓰는 법에 대해 알려주고 있어요.

It is a tool to build up your financial life. 그것은 당신의 재정적인 삶을 꾸려주는 도구에요.

Unnecessary spending looks different for all of us.

불필요한 지출은 우리 모두에게 다르게 보여요.

In some ways, it seems like Tiffany Aliche was destined to become The Budgetnista.

어떤 면에서, Tiffany Aliche는 Budgetnista가 될 운명이었던 것 같아요.

I'm one of five daughters. 저는 다섯 딸 중 하나에요.

I know how I felt when I was struggling to learn for myself.

제 자신이 배우려고 애쓰던 때의 심정을 알고 있어요.

Well, I'm very excited that we have you as our teacher here, Tiffany.

Tiffany를 선생님으로 모시게 되어 너무 기뻐요.

I think a lot of folks can relate to this. 저는 많은 사람들이 이것에 공감할 수 있다고 생각해요.

Let's say it's been a long day. 긴 하루였다고 쳐봐요.

You have a headache going. 머리가 아프고.

And all you want to do is kind of turn your brain off and shop for a new pair of fuzzy slippers.

당신이 원하는 건 생각을 그만하고, 부드러운 슬러퍼 한 켤레 사고 싶은 거에요.

I know we've all had this kind of day. 우리 모두 이런 날이 있었다는 걸 알아요.

I am not the same girl I was when I was living at home with my parents.

저는 부모님 집에서 함께 살던 때와는 다른 여자에요.

I impulse shop as well. 저역시 충동구매 해요.

But what I've learned is to impulse shop within parameters.

그렇지만 한도 안에서 충동구매하는 것을 배웠어요.

How can we do that responsibly? 우리가 어떻게 책임감 있게 그것을 할 수 있을까요?

It is a tool to make your life better. 삶을 더 좋게 만드는 도구에요.

Many people don't have enough money at the end of the month.

많은 사람들은 월말에 충분한 돈을 갖고 있지 않아요.

And so first I want you to address, which issue do you have?

먼저 어떤 문제를 가지고 있는지, 그걸 고심해보길 바라요.

How can I increase my income? 어떻게 하면 수입을 늘릴 수 있을까요?

He doesn't get to go to school. 그애는 학교에 가지 못해요.

So I end up spending a lot of money on toys for him to play in the house inside of our apartment.

그래서 저는 결국 그애가 아파트 안에 있는 집에서 놀 수 있도록 장남감에 많은 돈을 쓰게 돼요.

So I totally get that. 그래서 저는 완전히 이해해요.

Let's make sure that we're not overcompensating. 과잉보상은 하지 말자는 거에요.

Especially in these days and times, I also don't want you to start training your child that they need expensive things to be entertained. 특히 요즘같은 시대에, 꼭 비싸야만 재밌는 게 아니라는 걸 가르쳐 주면 좋겠어요.

He can't resist stocking up when there's a sale. 그는 세일할 때 그걸 사재기하는 걸 못 참아요.

Is this a good reason to spend money? 이것이 돈을 쓰기 위한 좋은 이유인가요?

So there is a thin line between frugal and hoarding.

그래서 절약하는 것과 사재기하는 것은 작은 차이에요.

If you are family like I am now, a small family, it might not really make sense to buy in bulk.

저같은 가족이라면, 작은 가족이라면, 대량으로 사는 건 정말 말이 안될 수 있어요.

How much is that thing actually costing me? 그거 실제로 정말 얼마짜리에요?

Day 1에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요.

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 보시고 난 후 댓글과 공감 부탁드려요~*

*댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다~