페어런트후드 S01E03 Day3

미드 페어런트후드 시즌 1, 3화 대본 영어단어 문장정리해석

미드 페어런트후드 시즌 1, 3화 대본 영어단어 문장정리해석

transsexual 성전환자

bucking the odds 역경을 무릅쓰고

break up (관계가) 끝이나다, 부서지다, 해체되다

+) break-broke-broken

if only I had 만일 ~했다면

instead of ~대신에

turn out (일·진행·결과가 특정 방식으로) 되다[되어가다], 모습을 드러내다[나타나다]

oversensitive 지나치게 민감한

+) As I am oversensitive with my emotions, it put me in tears.

   내가 감정에 지나치게 예민해서, 눈물을 잘 흘려.

+) Remember I said I wasn't oversensitive?

내가 지나치게 민감한 게 아니라고 말했던 것 기억나니? 

with a warranty 보증서가 있는, 품질 보증되는

junkyard 폐품 하치장, 고철 처리장, 고물 집적소

overdue 벌써 행해졌어야 할, 이미 늦어진, (지불·반납 등의) 기한이 지난

+) This car is overdue for a service. 이 차는 정기 점검 기한이 지났다.

+) Her baby is two weeks overdue. 그녀의 아기가 (분만) 예정일이 2주 지났다. 

long overdue 한참 전에 행해졌어야 할

+) This plan is long overdue. 이 계획은 한참 전에 시행되었어야 한다. 

+) I ate with my mom, which was long overdue. 엄마와 밀린 밥도 좀 먹어보고요. 

chip 이가 빠지다[빠지게 하다], 이가 빠진 흔적, 조각, 부스러기

+) These plates chip easily. 이 접시들은 이가 잘 빠진다.

+) This mug has a chip in it. 이 머그잔은 이가 빠졌네.

hoopla 야단법석, 대소동

enthusiasm 열정, 열의, 열광

take a look ...을 (한번) 보다

mainstream (사상 견해 등의) 주류[대세]; 주류에 편입시키다

mainstream school 일반 학교

a false sense of hope 헛된 희망, 잘못된 희망

unlikely ...할[일] 것 같지 않은, 있음직하지[있을 것 같지] 않은, 믿기 힘든

+) I'd be unlikely to get sick. 거의 걸릴 일 없을 거에요. 

+) The project seemed unlikely to succeed. 그 프로젝트는 성공할 것 같지 않았다. 

hilarious 아주 우스운(재미있는)

harmonica 하모니카

lap (경주에서 트랙의) 한 바퀴, (여정의) 한 구간, (작업 등의) 한 부분

swim a lap 한 바퀴 헤엄치다

disapproval 반감, 못마땅함

in disapproval 불찬성하여, 불만의 뜻으로

stripped (너트, 볼트 따위 위 나사산이) 손상된, 마멸된

mouldy 곰팡이가 핀, 케케묵은

pop in 별안간 방문하다

pop out 튀어나오다, 갑자기 나타나다