페어런트후드 시즌1, 4화 Day2 숙제

추천미드 인기미드 페어런트후드로 영어 공부해서 영어 왕초보 탈출하자!

미드로 영어 공부하기 좋은 드라마로 추천받는 인기미드 페어런트후드입니다. 미드 페어런트후드 시즌1, 4화의 대본, 그리고 단어 구문과 주요 문장 해석 정리해 보았습니다. 혼자 공부하실 때 참고하시면 시간 절약하며 영어 공부를 하실 수 있습니다.

재미있는 미드를 보며 영어 공부를 하면 지치지 않고 재미있게 할 수 있는 장점이 있어 많은 분들이 추천하는 영어 공부방법입니다. 우선 재미있어야 계속해서 영어 공부할 수 있습니다. 작심삼일 영어 공부말고, 매일 꾸준히 시간을 정해놓고 영어 공부해 주세요. 너무 당연한 말인가요? 그런데 이런 꾸준함만이 우리의 영어 실력을 향상시켜줄 수 있습니다.

"Being Consistent"

"Cumulative Effect"

꾸준히 영어 공부를 하면, 쌓이고 쌓여 누적효과를 반드시 보실 수 있을 겁니다.

미드로 독학 영어! 혼자 영어 공부하기 충분히 가능합니다. 다만, 꾸. 준. 히 해주세요. 함께 미드 페어런트후드로 매일매일 공부해 볼까요? 

 

무엇보다 페어런트후드는 가족 간의 끈끈한 정을 다시금 떠올리게 하는 가슴 따뜻한 미드입니다. 영어 공부도 하며 재미있는 가족 드라마도 보는 시간을 가져보시기 바랍니다. 

 

어제에 이어 페어런트후드 시즌1, 4화 Day2 숙제입니다.

대본과 함께 영어 단어 문장 해석등을 정리해두었으니 혼자 영어 공부하실 때 참조하시면 시간 절약해서 공부하실 수 있을 거에요. 대신 입으로 더 많이 소리내어 읽고, 따라해 보시기를 추천합니다. 

 

 

<페어런트후드 시즌1, 4화의 단어구문과 문장 해석 정리>를 보시려면 아래 글을 참고하여 공부하세요. ==================

 

speakinginenglish.tistory.com/48

미드 페어런트후드 시즌 1, 4화 대본 스크립트 영어단어 문장

 

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

이번 주는 미드 페어런트후드 시즌1, 4화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 하루하루 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고, 듣고, 따라 해 보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 마음에 드는 드라마의 캐릭터를 정해 말투를 그대로 따라 해 봅니다. 영어 리스닝뿐 아니라 스피킹 실력도 향상될 것입니다. 

 

 

 

Parenthood S01E04 Whassup

Day 2(9/8)

 

 

*주요 문장 정리 해석

 

Don't be a dork. 바보처럼 굴지 마. 

 

Are you asking me to talk to him about it? 내가 그거에 대해 그 애와 얘길 하길 요청하는 거야? 

 

I gotta get to work. 나 일 가야 해요. 

 

Somebody in the house is using an awful lot of water. 집에 누군가가 물을 엄청 쓰고 있어. 

 

I still bear the emotional scars of the little talk we had when I was a kid. 

어렸을 때 우리가 했던 짧은 대화의 감정적 상처가 아직도 있다고요. 

 

That's what grandfathers are for. 그게 바로 할아버지가 있는 이유지. 

 

Send me in there. 날 거기 넣어줘(내가 할게.)

 

Under no circumstances are you to talk to Drew about the... 절대 Drew한테 그거에 대해 얘기하지 말아요...

 

I am fired up. 나 정말 신났어. 

 

I should be thanking you. 내가 너한테 고마워해야지.

 

I'm available 24/7 except for the two hours that I'll be dancing.  춤추는 두 시간 빼고는 24시간 내내 가능해. 

 

Nothing's gonna go wrong. 아무것도 잘못되지 않을 거야. 

 

You're a doll. 스윗하다. 

 

I'll pay you guys back. 제가 갚을 게요. 

 

When we couldn't reach you. 너랑 연락이 안 될 때.

 

We have our ways. 우리만의 방법이 있지. 

 

We went on your computer. 우리 네 컴퓨터 좀 봤어. 

 

You guys broke into my room and hacked into my computer?

엄마 아빠가 제 방에 침입해서 제 컴퓨터를 해킹했어요?  

 

You have no right to get angry with us.

네가 우리한테 화낼 권리가 없지. 우리한테 화내면 안 되는 거지.

 

You are grounded. 너 감금이야. 

 

It's insane. 정말 미쳤어. 

 

She didn't sound disappointed when I talked to her.

내가 그 애와 얘기했을 때 실망한 것 같이 들리지 않았는데. 

 

She was the go-to girl. 그앨 제일 먼저 찾았어.

 

There was something I really enjoyed doing when I was your age.

내가 네 나이 때 정말 재미있게 한 일이 있었어. 

 

It's nothing to be ashamed of. 이건 전혀 부끄러워할 일이 아니야. 

 

Air it out. 터 놓고 얘기하자. 

 

There's no stigma attached to it. 전혀 이상할 것 없어. 

 

Can we just not talk and say we did? 우리 그만 얘기하고 얘기했다고 말하면 안 돼요? 

 

 

 

*Day 2에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 불펌은 삼가해 주세요. 

*함께 공부하기 원하시는 분들은 댓글 남겨주세요.

*혼자하기 쉽지 않은 영어 공부! 함께 하면 힘내서 할 수 있답니다~^^*

 

 

아담의 딸: 해디