원어민과 영어공부 NPR 팟캐스트 이민자 가족의 캠핑 이야기

 NPR Podcast 팟캐스트로 영어 공부를 하면 원어민에게 직접 영어를 배우는 효과가 있습니다. 원어민 진행자가 여러 분야의 전문 게스트들을 인터뷰하는 형식이라 지루하지 않게 영어 공부를 할 수 있습니다. NPR은 National Public Radio의 약자로 국립 공영 라디오 방송입니다. 공영방송이라 신뢰할 수 있는 미국의 대표적인 방송으로 발음이나 억양 등 많은 부분을 신경씁니다. 현재 미국 언론에서 주목하고, 이슈가 되는 정치,경제, 사회, 국제, 과학, 문화, 교육 전반에 걸친 내용과 소소한 일상의 이야기들에 이르기까지 다양한 주제를 다루고 있어 우수한 콘텐츠를 자랑합니다.

 

 특히 영어 자막에 포기 못하시는 분들 팟캐스트로 영어공부를 시작해 보세요. 팟캐스트는 리스닝에 최적화된 콘텐츠로 원어민과 영어공부를 하는 효과가 있습니다. 최대한 리스닝에 집중해서 팟캐스트를 듣다 보면 자연스럽게 리스닝 실력이 향상될 것입니다. 팟캐스트로 꾸준히 영어 공부를 하면 리스닝은 물론 스피킹, 영어 회화까지 해결할 수 있습니다. 꾸.준.히!!!가 답입니다.

 

 캠핑 좋아하시나요? 앰브린 타릭(Ambreen Tariq)은 8살 때 가족과 함께 인도에서 미국 미네소타로 이민을 왔습니다. 이민은 결코 쉽지 않은 일이었습니다. 그녀의 부모님은 오랫시간 일을 했고 앰브린은 학교에서 괴롭힘을 당했습니다. 봄이 찾아오고 미네소타의 모든 사람들이 야외로 나갔을 때, 타릭 가족도 미국에 적응하기 위해 그들과 똑같이 하기로 결정합니다. 그들은 텐트를 위해 돈을 모았고, 그들의 인도 음식을 싸고, 함께 캠핑의 도전에 도전했다. 그들 가족의 거대한 변화 속에서 기쁨을 찾은 것은 야외에서 였다고 말합니다. 미국내 이민자 가정의 모습을 엿볼 수 있어 공감되는 부분이 많았습니다. 앰브린 가족이 처음 캠핑을 했던 그 경험을 바탕으로 쓴 '파티마의 위대한 야외'라는 어린이 책을 쓴 작가 앰브린 타릭의 이야기를 들어봅니다. 

 

 NPR 팟캐스트의 장점이 영어를 영어로 공부할 수 있는 것입니다. 자세한 문장해석하는 방식의 영어공부는 매직트리하우스와 미드 페어런트후드로 공부하면서 연습하고, NPR 팟캐스트는 영어를 영어 자체로 공부한다는 의미로 단어구문 정리를 바탕으로 많이 듣고, 읽는 연습을 하면 도움이 될 것입니다. 특히 리스닝에 최적화된 영어 콘텐츠인 NPR 팟캐스트를 잘 활용해서 영어회화공부를 하면 좋습니다. 직접 팟캐스트를 듣고 원어민과의 영어공부 바로 시작해 보세요. 

영어회화 스피킹 스터디 그룹인 <스피킹 인 잉글리쉬>에서 팟캐스트를 공부하는 방법

 

한 주간 미드 페어런트후드가 끝나고 나면, 그 다음 한 주는 팟캐스트로 공부합니다.

NPR 팟캐스트 하나를 정하여 내용과 분량에 따라 2~3일간 나누어 하루 분량씩 공부합니다. 

정해진 팟캐스트를 시간이 될 때마다 수시로 들으며 리스닝 훈련을 합니다. 

주제에 따라 본인에게 편한 팟캐스트도 있고, 그렇지 않은 경우도 있습니다. 팟캐스트로 영어 공부하면서 정치, 경제, 사회, 국제, 문화, 교육, 역사등 다양한 주제를 접하게 되어 일반상식도 함께 향상시킬 수 있습니다. 

 

NPR Podcast SHORT WAVE 

A Great Outdoor For Everyone

Day 1

*단어구문 정리

stumble into 우연히 ~에 관여하게 되다
gear (특정 활동에 필요한) 장비[복장] 
loosely 엄밀하지 않게, 막연히, 대략

range 많은 다양한 것을) 포함[포괄]하다

authentic 완전한, 진본[진품]인, 진짜인, 정확한

centennial 100년마다의, 100년간의
stereotypical 진부한, 틀에 박힌

masculine 남자 같은, 사내다운; 남자[남성]의

bag (속어) (몰래) 가져가다, (남의 것을) 슬쩍하다, (남보다 먼저) 차지하다

romanticize (실제보다 더) 낭만적으로[근사하게] 묘사하다[만들다]
cookout 야외에서 요리해 먹는 식사[파티]
deconstruct (텍스트를) 해체하다[해체 이론을 통해 분석하다]

honest admission 솔직한 인정, 정직한 인정

psychological barrier 심리적 장벽, 심리적 장애물

come up in one’s mind 머리에 떠오르다

+) This song came up in one’s mind.

wilderness 황야, 황무지, (돌보지 않아서) 버려진 땅[불모지]
rotis 납작빵(남아시아에서 특히 유명한 납작빵)
singular 뛰어난, 두드러진, 단수형의, 단수의

 

* 주요 문장정리 

It wasn't some sort of great planned adventure. It was very much like everything else in our life as immigrants, which was stumbling forward into the unknown and finding our way through it.

But that stuff didn't really matter because, Ambreen says, all of the anxiety and stress her family felt adjusting to this new country - it shrank in the big outdoors.

And the best part was that we could see our parents enjoying themselves and feeling joy and feeling curiosity. 
It's loosely based on her own childhood experiences growing up with her family.
But there's also something that I like to talk about a lot through my storytelling, which is the psychological barrier. 
I'm afraid of being attacked by a man. 
That's what comes up in my mind.
There is no singular way of being outdoors.

 

Day 2

*단어구문 정리

come in handy 쓸모가 있다[도움이 되다], 효용이 있다, 편리하다

get the fire going 불을 지피다[피우다]

step in (합의 도출, 문제 해결을 위해) 돕고 나서다[개입하다], 들어가다, 들어서다

thrive 번창하다, 잘 자라다 flourish

inherently 타고나서, 본질적으로

convey (생각·감정 등을) 전달하다[전하다] communicate
deconstruct (텍스트를) 해체하다[해체 이론을 통해 분석하다]
stereotype 고정 관념, 정형화된 생각[이미지]

get across [이야기·농담 따위]를 (청중 등에게) 알게 하다, 이해시키다, 통하다, 이해되다
excel 뛰어나다, 탁월하다

ally 동맹국,(특히 정치적) 협력자, 아군, 동맹국, 우방, (특히 전쟁이나 불화에서 …을) 지지하다[편들다], 연맹하다, 유착하다
outside of that 그 외에
Indigenous (어떤 지역) 원산의[토착의] native
contextualize 맥락[전후 사정]과 관련 짓다
BIPOC (black, indigenous and people of color) 백인이 아닌 인종을 가리키는 말 

segment 부분, (오렌지, 레몬 등의) 한쪽[조각], (여러 부분으로) 나누다, 분할하다

get on board 동참하다, 승차하다, 승선하다

+) I can get on board with that. 난 그것에 동의할 수 있어.
nurture (잘 자라도록) 양육하다[보살피다], 육성[양성]하다 foster
wind down 긴장을 풀다[긴장을 풀고 쉬다], 서서히 멈추다(그래서 마침내 종료하게 된다는 뜻)
prominent 중요한, 유명한, 눈에 잘 띄는, 두드러진, 현저한 noticeable

come to an end 끝나다, 대단원의 막을 내리다, 끝장나다, 종말을 고하다

+) All good things must come to an end. 모든 일에는 끝이 있는 법이다.

+) We have come to an end. 마치게 됐어요.

a heavy heart 무거운 마음, 비통한 심정

have a heavy heart 마음이 무겁다

+) My heart feels heavy. 마음이 무거워지네요.

+) You must have a heavy heart. 마음이 많이 무거우시겠어요.

+) I had a heavy heart because of the matter. 나는 그 일 때문에 마음이 무거웠다.
Integrate into ~에 통합되다, 흡수되다

 

 

* 주요 문장정리 

And that comes in handy when the dad can't really get the fire going.
I don't think I could have said it better myself.
And that's what this book is trying to convey, is let's deconstruct those stereotypes and what you can imagine
She doesn't have to look like or act like anyone else but herself.
It's based heavily on also trying to understand my role as an ally.
I cannot talk about what I do without contextualizing it in this larger narrative of BIPOC communities in this country.
It's the most primary way for a child to experiment in the earliest of ages.
She loved how adventure was around every corner. 
What do you hope you leave people with at the very end of this book?
So one of my most prominent childhood memories is the feeling of when those trips were coming to an end.

And she loved how adventure was around every corner. 

You bring it with you. Integrate it into your life.

 

 

팟캐스트 대본 

A Great Outdoors For Everyone.docx

0.02MB

 

 

팟캐스트 원문 기사 보러 가기 

NPR Podcast SHORT WAVE A Great Outdoor For Everyone

A Great Outdoors For Everyone : Short Wave

 

[NPR 팟캐스트 영어회화] - 팟캐스트로 영어회화 공부하면 좋은 점

팟캐스트로 영어회화 공부하면 좋은 점

 

 

[NPR 팟캐스트 목록과 공부방법] - NPR 팟캐스트 영어공부 리스트

NPR 팟캐스트 영어공부 리스트