우리가 한국말을 할 때는 크고 빨간 과일? 빨갛고 큰 과일? 별 생각없이 말하지요. 그렇지만 영어에서는 명사 앞에 두 개 이상의 형용사가 함께 올 때 어순이 있습니다. 과일이라는 명사 앞에 크다와 빨갛다라는 형용사가 나란히 보이시죠. 온라인 영어 스터디 그룹인 [매직낭독]에서 12주차로 매직트리하우스 6권을 함께 낭독하고 있습니다. 마침 원숭이가 크고 빨간 과일을 따서 잭과 애니에게 던지고 있는 장면이 있어 이번 기회에 형용사의 어순을 정리해 봅니다.
1. 두 개 이상의 형용사가 명사 앞에 함께 쓰일 때는 주로 다음의 어순을 원칙으로 합니다.
서수
기수
성질
크기
신구
색깔
국적
재료
first
two
nice
big
new
red
Korean
wooden
third
three
pretty
small
old
blue
American
plastic
tenth
seven
hard
large
young
green
German
metal
twelfth
eleven
polite
pink
French
glass
그렇지만 위의 표대로 서수, 기수, 성질, 크기, 신구, 색깔, 국적, 재료 순으로 외우려고 하면 힘들고, 그렇게 외울 필요도 없습니다. 매직트리하우스에서 나오는 것처럼 a big red fruit, two pretty little girls, the first old red brick building... 이런식의 순서로 구문으로 기억하면 쉽습니다. 굳이 형용사의 어순을 서수, 기수, 성질... 이런 순으로 외우려 하지말고 문장을 반복해서 소리내어 읽으며 연습하시는 걸 추천드립니다.
2. 형용사 앞에 all, both, double, half와 같이 다른 수식어가 올 때의 어순을 살펴보겠습니다.
all, both, double, half
+
정관사 the
지시형용사 this, that, these, those
소유격 my, your, his, her, its, our, their
오늘 형용사의 어순에 대해 문법적인 설명을 드렸지만 절대절대 1, 2의 내용을 문법용어와 함께 외우지 마세요. 그냥 눈으로 한번 보시고, 구문으로, 문장으로 소리내어 읽으며 all these people, half an hour, both of your friends... 이런 식으로 익혀주세요.
유튜브 영어회화의 최고 선생님이신 라이브 아카데미의 빨간 모자 쌤께서 머리로 한번 이해하고, 입으로 연습하는 걸 늘 강조하세요. 실제 대화 상황에서 자연스럽게 영어로 말할 수 있도록 연습 많이많이 해 주세요. 연습만이 살 길입니다.