I feel so much better, can focus better, and I'm happier.
*dissipate 소멸되다, 사라지다, 허투루 쓰다
I felt the strain, the mental exhaustion dissipate.
*parse 분석하다, 해석하다
Keith and his team are still parsing all the data
+) Now, let's parse why he said that.
이제, 그가 그런 말을 한 이유를 분석해봅시다.
*preliminary 예비의
*preliminary finding 예비조사
The preliminary findings are striking.
*vicious cycle 악순환
+) The vicious circle happens over and over again.
악순환이 거듭된다.
*spiral downwards 하향곡선을 그리다
We go from this vicious cycle of, feeling fatigued and feeling more fatigued and just spiraling downwards to now we're flipping it,
*bounce back (병,곤경에서) 다시 회복하다
He managed to use this Body Electric project to help him bounce back after a really tough year.
+) He knows how to bounce back from his mistakes.
그는 실수를 딛고 어떻게 다시 일어나는지 안다.
*at the ripe old age 한창의 나이에
The last year has dealt me a major stroke at the ripe old age of 44.
*be in one's corner ~의 편이 되다
But having you guys in my corner made all the difference.
+) He is always in my corner.
그는 언제나 내 편이다.
*juggle A and B 둘을 병행하다
He is trying to juggle a career and family life.
*the root cause 근본원인
I had some heart surgery to fix the root cause of my stroke.
* lift 사라지다
+) The fog began to lift.
안개가 걷히기 시작했다.
*for good 영원히
*be gone for good 아주 사라지다
The brain fog has finally lifted, and I'm feeling more optimistic that it's gone for good.
*be blown away by 깊은 인상을 받다, 놀라다
She's blown away by my progress.
*swagger 스웩, 간지, 허세
I feel like I've got my swagger back.
It often depends on who's in charge of our time.
*get at ~을 의미하다, 말하고자 하다
I mean, ultimately what you're getting at is it's a culture change.
About Vybarr Cregan-Reid
Vybarr Cregan-Reid is a professor of English & Environmental Humanities at the University of Kent. He is the author ofPrimate Change: How the World We Made is Remaking Usabout how our modern lifestyle is changing the human body.
About Laine Nooney
Laine Nooney is an assistant professor of Media Industries at New York University, specializing in historical, cultural, and economic analysis of the video game and computer industries. They are the author ofThe Apple II Age: How The Computer Became Personal.