미드영어 영어회화 페어런트후드 시즌 3 대본 S03E15 Day 1

페어런트후드 시즌 3, 15화 Day 1

*put something on something (돈·세금을) 덧붙이다[부과하다]
We'll put it on a credit card.
we can't go into any more debt until we start turning a profit.
*laid back 느긋한, 태평스러운 (=easy-going)
They're super laid back.
*cut to the chase 본론으로 들어가다
I'm just going to go ahead and cut to chase here.
You’ve earned it.
*intimidate (시키는 대로 하도록) 겁을 주다[위협하다]
it's manly, it's intimidating.
I can see it's taken you ten years just to grow this in that much.
I’ve never been more sure about being ready for something in my life.
superlatives 최고로 치는 부위
Let me see your superlatives.
*rip off 표절하다
I ripped it off.
*utilize sarcasm 비꼬아서 말하다
Is that one of those things that you're... utilizing sarcasm again.
Then all through college. And then that was enough.
Why don’t you show me some wrestling moves so I can pin her when I see her.