스피킹인잉글리쉬~*

페어런트후드 시즌 3, 12화 대본 영어공부 

Day1

We're not going to get very far on this road trip 

You seem a little overwhelmed.

We're saying now that I have 24 hours to get this brief written?

*on the dot 정확히 시간 맞춰. 제 시간에, 정각에

He wants us on the road at 0900 this morning, on the dot.

it's time to wrap it up, let's go.

I've been working on that level for days. 

I've been telling you for the past hour to turn it off, and you've not listened to me once.

We ended up going anyway?

We got a schedule here. 

*pace (특히 초조해서, 또는 화가 나서) 서성거리다

You're pacing. I'm not pacing.

Are you sure that you want to go through with this?

I wanna come up with a solution here.

*follow through on ~을 완수하다 

I need to follow through on this.

His happiness is more important than me following through on a punishment?

*stick to one's guns 신념을 잃지 않다, 고집하다, 뜻을 굽히지 않다, 자기 입장을 고수하다

I need to stick to my guns on this.

*get into it 싸움[주먹다짐]을 시작하다

Max got into it with Kristina.

We can't reach Max about his behavior unless there are consequences.

I've gotta be supportive of her.

If everything goes according to schedule, we should be at the motel.

*flak 비난, 맹공격, 대공사격

*flak jacket 방탄조끼

 I don't have my flak jacket.

 

 

페어런트후드 시즌 3, 12화 대본 

Parenthood S3E12.pdf
0.16MB

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band