미드영어공부 페어런트후드 S03E10 Day3

페어런트후드 시즌 3, 에피소드 10 영어단어장 주요구문 정리

Day3

*stand someone up ~를 바람 맞히다
I wanted to apologize for standing you up the other day as well.
*think the world of someone or something ~를 몹시 좋아하다
We think the world of her.
*in open 공개적으로
*or whatnot 기타등등
I just wanted to kind of get things out in the open if you had any questions or whatnot.
*stall 멎다, (갑자기) 시동이 꺼지다; 멎게 하다, 시동을 꺼트리다, (시간을 벌려고 대답 등을) 피하다, 지연작전을 쓰다, 가판대, 좌판, 마구간[외양간]
The engine stalls.
*stranded 오도가도 못하는
Amber is left stranded in the middle of the intersection.
Families come in all kinds of combinations.
They live under the same roof.
That doesn't mean they can't be as happy as the other families.
I wish we were under-the-same-roof family.
I'm having a bit of money trouble.
*add up (앞뒤 상황을 고려해봤을 때) 말이 되다, 말이 맞다, 앞뒤가 맞다, 납득되다
I just can't make it all add up.
I'm just trying to make it.
I'm doing everything that I can, but it's not quite... balanced yet.
I've been in this situation myself more than a couple of times.

*cut (보통 부정문) (비격식) [일 등을] 처리하다; [사태 등을] 수습하다
*cut it 뭔가를 충분히 만족시키다, 충족하다
I know that you're working very hard, but it's not cutting it.
*rocket science  굉장히 이해하기 어려운 것
*not rocket science (로켓을 만드는 과학처럼) 어렵지 않은. 간단한. 쉬운
*It's not rocket science. 고도의 지능이 요구되는 일이 아니다[지극히 쉬운 일이다] = It's not complicated.
+) Don't worry, it's not rocket science.
   걱정마, 간단한 거야.
+) Go on, you can do it. It’s not exactly rocket science, is it?
    어서, 넌 그거 할 수 있어. 그게 꼭 고도의 지능이 요구되는 일도 아니잖아, 안 그래?
I wanted to apologize for standing you up the other day as well.
I ruined his chance at having a real family.
*crummy 부족한, 충분치 못한
I just feel like a crummy dad.
*look up to somebody ~를 우러러보다[존경하다]
He looks up to you.
*Jiminy Christmas 아이고, 저런