매직트리하우스 24권 영어낭독 한글해석 챕터별 요약정리 매직문장1

 영어는 반복입니다. 영어낭독이 대세인 요즘, 시스템 학습법의 원리로 반복낭독하는 매직낭독으로 영어실력을 향상해 봅니다. 영어 발음, 문법, 어휘까지 매직낭독으로 한번에 해결됩니다. 블로그에 정리된 매직트리하우스의 줄거리와 한글해석, 영어단어장을 참고해서 내용을 파악하신 후 입으로 하는 영어공부를 해 보시길 바랍니다.

 

 매직트리하우스 Magic Tree House 24권 Earthquake in the Early Morning 챕터 1-5까지 요약정리와 영어노트입니다. 영어공부하기 좋은 자료로 손꼽히는 챕터북 매직트리하우스로 영어실력을 차근히 쌓아가 봅니다. 그리고 하루 두 문장으로 영어회화의 기본을 다져주세요. 

 

1. 매직트리하우스 24권 한글해석 줄거리 

매직트리하우스 24권 줄거리 영어단어장 문장해석 1

매직트리하우스 24권 줄거리 영어단어장 문장해석 1

 

오래 담금질한 쇠가 좋은 칼이 된다. 

 

매직트리하우스 1권부터 자료정리 - 줄거리/ 단어구문/ 문장해석 정리 바로가기 

'리딩(매직트리하우스)/매직낭독 자료' 카테고리의 글 목록

 

2. 매직트리하우스 24권 챕터별 요약 정리 영어노트 

[매직문장] 24권 -1 Tweet-tweet

• I guess I told Miss Neely the truth after all.
• I wonder why we have to find these special writings for Morgan’s library.
• It was barely light inside. 

 

 

 *out of …의 안에서 밖으로, …의 밖으로, …바깥에, (행위·능력 따위의) 범위 밖에(beyond)

*jump out of ...에서 뛰쳐나오다, ~밖으로 뛰어 나가다

Jack jumped out of bed.(24-1/3p)

Jack's heart nearly jumped out of his chest.(23-7/47p)

He threw back his covers and jumped out of bed.(16-1/3p) 

 

Jack jumped out of bed and hurried to Annie’s room.(12-1/2p) 

 

-잭이 침대에서 벌떡 일어나 뛰쳐나오는 장면,

23권 트위스터에서는 심장이 뛰쳐나올 것 같다는 표현으로도 썼어요. 

 

*slip (특히 들키지 않고) 살짝[슬며시] 가다[오다] = creep

*slip into 슬그머니 안으로 들어오다

*slip out of ~에서 재빠르게 나가다, 급히 나가다/ ~을 벗다

 

*slip (특히 들키지 않고) 살짝[슬며시] 가다[오다] = creep

He slipped downstairs and out the front door.(24-1/4p)

They slipped between trees.(5-7/41p)  

 

*slip into 슬그머니 들어가다[넣다]

Annie slipped the little dog into the leather knapsack on Jack’s back.(17-5/41p)

When Lucy came out, Jack saw her slip something into her coat pocket.(17-5/41p)

She slipped back into the tree house.(6-3/16p)  

 

*slip out 슬그머니[알아채지 않게] 나오다

Jack and Annie slipped out the front door.(18-1/5p)

Then they slipped out the door into the chilly, damp night.(17-1/6p) 

She slipped out of the mini-sub.(9-7/45p) 

-계속해서 나오고 있는 slip/ slip into/ slip out of 같이 기억해 봅니다. 

 

*아침이 밝아오는 장면 the sky go

Jack and Annie watched the sky go from dark gray to light gray.(24-1/4p) 

 

*lying on the floor/ lying in the corner

Annie picked up the note lying on the floor.(24-1/5p)

Their Pennsylvania book, the book that always brought them home, was lying in the corner.(24-1/6p)

 

-전치사 on/ in의 쓰임

세부사항을 하나의 단어처럼 on the floor/ in the corner 이렇게 통으로 외우고 있으면 좋아요. 

 

*get going 출발하다, 가보다, ~하기 시작하다

But let's get going so we can solve the mystery.(24-1/6p)

Let's get going.(19-1/8p)

Better get going before dark.(10-5/36p)

 

+) I’m going to get going. 전 가보겠습니다. 

+) In the spring, flowers get going to bloom.

   봄에 꽃이 피기 시작한다. 

 

원어민들은 get 동사를 좋아해요. 

get이 들어감으로써 그 상태를 보여주는 문장이 된다고 해요. 

 

*get going

Let's get going.= Let's go. 

Let’s get started. = Let’s start. 

 

◈“Let’s get going.”과 “Let’s get started.”의 차이점

▶Let’s get going. 움직이자, 출발하자 

-속도를 높이는 의미가 더해짐, 시간낭비하지 말자는 성급한 어감

 

▶Let’s get started. 시작하자

-지금 시작하는 것에 초점

 

*after all 결국에는, 어쨌든

I guess I told Miss Neely the truth after all.(24-1/8p)

 

*생활영어 표현

I was waiting for the birds to start singing.(24-1/4p)

Then I was going to wake you up.(24-1/4p)

How are they going to save Camelot?(24-1/6p)

But let's get going so we can solve the mystery.(24-1/6p)

I’ve always wanted to go to California.(24-1/7p)

I guess I told Miss Neely the truth after all.(24-1/8p)

---

원어민 일상영어, 유용한 영어 하루 두 문장 외우기 #56

원어민이 매일 쓰는 생활 영어 문장 100개. 외우지 말고 반복해서 들어보세요. (1) (23분 25초) 

 

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

▶ 하루 두 문장 #56

11. 너 이제 가야 해 안 그러면 늦을거야.

You should get going. Otherwise you'll be late. 

 

12. 오늘 저녁에 뭐 먹고 싶어?

What do you feel like eating tonight.

 

▶ 복습 문장

7. 회사는 요즘 어때?

How are things at work?

 

8. 나 이제 그만 돌아가봐야 해.

I gotta get back.

 

9. 나 이제 회사로 다시 돌아가봐야 해.

I gotta get back to work.

 

10. 나 이제 그만 가봐야겠어. 

I better get going.

 

[매직문장] 24권-2 Thunder Under the Ground

• I guess I should have let you do a little more research on this place.
• It seemed like a long time before the dreadful noise and shaking finally stopped.
• “How are they going to save Camelot?”
• It had a population of half a million people. 

 

 

*tower 솟다

*far off 먼, 멀리 떨어진

Tall buildings towered farther off.(24-2/11p) 

The huge dinosaur was towering above Annie.(1-6/36p) 

 

*streak 줄무늬가 있는, 기다란 자국[흔적]을 내다, 전속력으로[쏜살같이] 가다

The sun was behind them, making pink streaks in the blue sky.(24-2/11p) 

With a hiss and rush of light, a rocket streaked into the sky.(17-6/45p) 

The sky was streaked with red and gold.(5-4/24p)

-streak하면 떠오르는 풍경

매직방 공식 풍경이쥬~

streak하면 떠오르는 풍경

The sky was streaked with red and gold.

*topple 넘어지다

*topple over 넘어지다

Gaslights toppled over!(24-2/16p) 

-topple에 전치사 over가 같이 쓰여 생생한 느낌 전달을 전달하고 있어요. 

 

*wobbly 떨리는 shaky

His legs felt wobbly.(24-2/17p)

In wobbly handwriting, he wrote:(24-4/29p)

 

His legs were wobbly.(1-9/58p)

His legs were sore and wobbly.(10-7/51p)

Jack’s legs were so wobbly he could hardly walk.(16-9/58p) 

 

-1권에서 잭이 Pteranodon의 도움으로 하늘을 날다가 지상에 내려온 후 다리가 후들거렸을 때,

10권에서 카우보이 부츠 신었을 때,

고대 올림픽에서 갔다가 페가수스가 끄는 전차를 타고 내렸을 때도  wobbly를 썼었죠.

손도 발도 떨릴 때는 wobbly

 

*brush 솔질[비질/칫솔질]을 하다

*off <무엇이 제거되었음을 나타냄>, 공간·시간상으로 멀리, 떨어져서 

*brush off 털다 

As he brushed off his pants, the deep rumbling came again-louder before.(24-2/17p)

He brushed it off.(8-4/30p)

He brushed the rest of the muddy sand off the chest.(4-8/51p) 

-brush 털다에 off 가 붙어 싹싹 털어내는 느낌이 들어요. 

 

*hurl (거칠게) 던지다

Jack was hurled to the ground.(24-2/17p)  -잭이 땅으로 내동댕이쳐짐 

He hurled it at the canoe.(6-6/34p)

But the  monkey hurled the red fruit right at them.(6-6/36p)

The monkey grabbed a third fruit and hurled it at Jack and Annie.(6-6/36p)

 

*cave 떨어지거나 무너지게 하다, 동굴

*cave in 함몰하다, 무너지다, 꺼지다

Roofs were caving in!(24-2/18p)   

The bridge must have caved in!(14-9/56p)

They ran past the Public Baths just as its roof caved in.(13-8/56p)

The ground caved in, and Jack went with it.(7-6/40p)

-13권 화산폭발이 있었던 폼페이에서, 7권 빙하시대에서  원시인들이 파놓은 구덩이에 파졌을 때 나왔던 cave in

 

애니: Let’s not waste any more time.(24-2/13p) 

잭: Doing research is not wasting time.(24-2/13p) 

-미리 정보를 수집하는 것이 이번엔 진짜 중요했을텐데요. 

 

*should have p.p: ~했어야 했는데 하지 못했다

-말하는 시점(보통 현재)에서 과거 사실에 대한 후회나 유감을 나타냅니다. 

I guess I should have let you do a little more research on this place.(24-2/17p)

I knew we should have brought a flashlight.(8-1/7p)  

 

+) I should’ve called my mom.

+) I should’ve studied English harder.

+) I should’ve done this before.

-우리 이제 5년 후, 10년 후에는

영어공부 좀 했었어야 했는데 하고 후회하지 말아유~ 

 

cf) shouldn't have p.p: ~하지 않았어야  했다

We shouldn't have left him behind.(10-3/22p) 

 

-should have p.p: ~했어야 했는데 하지 못했다’에 이어 

-shouldn't have p.p: ~하지 않았어야  했다’ 같이 기억해 봅니다. 

 

*shower down (작은 조각들이) 소나기처럼 쏟아져 내리다

Up and down the street, bricks, glass, and concrete showered down!(24-2/18p)

 

cf) rain down 비처럼 내리다

 A spray of water rained down on him.(11-6/35p)

-shower, rain이 동사로 쓰였어요. 

 

단어정리 합니다. 정답은 더보기를 열어 확인해 주세요.

line 

cobblestone 

round 

tower 

streak

sling

rumble

clang 

topple 

crouch 

crash 

wobbly 

brush off 

hurl 

tremble 

quake 

sway

cave in

shower down

dreadful

 

line 줄지어 세우다

cobblestone 자갈, 조약

round 모퉁이, 커브를 돌다

tower 솟다

streak 줄무늬가 있는, 기다란 자국[흔적]을 내다

sling (느슨하게) 매다[걸다/달다], 던지다[내던지다]

rumble 우르르 소리를 내다

clang 쨍그랑 하는 소리를 내다

topple 넘어지다

crouch 쭈그리다

crash 와르르 쿵 부서지다

wobbly 떨리는, 불안정한

brush off (옷을) 털다

hurl 거칠게 던지다

tremble 떨다, 떨리다

quake 떨다, 전율하다

sway 흔들리다

cave in 함몰하다 

shower down (작은 조각들이) 소나기처럼 쏟아져 내리다)

dreadful 무시무시한

---

원어민 일상영어, 유용한 영어 하루 두 문장 외우기 #57

원어민이 매일 쓰는 생활 영어 문장 100개. 외우지 말고 반복해서 들어보세요. (1) (23분 25초) 

 

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

▶ 하루 두 문장 #57

13. 나 매운 음식을 좀 먹고 싶어.

I feel like eating something spicy.

 

14. 퇴근하고 시간 돼?

Are you free after work?

 

▶ 복습 문장

9. 나 이제 회사로 다시 돌아가봐야 해.

I gotta get back to work.

 

10. 나 이제 그만 가봐야겠어. 

I better get going.

 

11. 너 이제 가야 해 안 그러면 늦을거야.

You should get going. Otherwise you'll be late. 

 

12. 오늘 저녁에 뭐 먹고 싶어?

What do you feel like eating tonight.

 

[매직문장] 24권-3 The Great Shake

• Maybe I can get out by myself. 
• Annie carefully stacked the bricks on top of each other.
• With her bare hands, she slowly pulled herself up. 
• No wonder we feel shaky. 

 

 

*hardly거의 ~ 않다

*could hardly ~하는 것이 거의 불가능하다

He could hardly breathe.(24-3/19p)

He could hardly turn the pages.(24-3/23p)

He could hardly speak.(8-2/13p) 말을 할 수가 없었다

- hardly가 can, could와 본동사 사이에 쓰여서 거의 ... 할 수가 없다[...하기가 무척 어렵다]

부정의 의미인데 오히려 문장 형태에 변화를 주지않아서 입에 붙기만 하면 사용하기 쉬워요.

 

*hurt 다치게[아프게]하다, 아프다, 다친

*all over 곳곳에, 온데, 사방에

He hurt all over.(24-3/19p)

-정말 온 몸이 다 아팠을 것 같아요. 

 

▶ hurt 동사로의 쓰임 

1) 다치게[아프게] 하다

Did you hurt + 아픈 부위?

너 손가락 다쳤어? Did you hurt your finger? 

너 다쳤어? Did you hurt yourself? 

너 때문에 다쳤잖아. You hurt me.  

 

2) 아프다

머리가 아파. My head hurts.

여기가 아파. It hurts here. 

 

▶ hurt 형용사로의 쓰임: 다친 

be + 형용사: 다쳐서 아픈 상태가 되다

get + 형용사: 안 그러다가 그런 상태가 되다

다치셨어요? Are you hurt?/ Did you get hurt?

어쩌다가 다쳤어? How were you get?/ How did you get hurt?

 

라이브 아카데미 토들러 정리 hurt(s)의 기본활용과 발음

기초영어회화 라이브 아카데미 토들러 정리 hurt(s)의 기본활용과 발음

 

His legs were like rubber.(24-3/20p)

-다리가 wobbly하더니 이젠 rubber 같이 느껴지나봐요.

 

*crack (갈라진) 틈, 균열, 갈라지다, 우지직거리다

He looked down into a huge crack in the street.(24-3/20p) 

He tried to pull her out of the crack, but she was too heavy.(24-3/21p) 

Then he went back to the crack and handed them down to Annie, one by one.(24-3/21p)

Jack stood up and stumbled away from the crack.(24-3/21p) 

He was afraid there'd be another earthquake and the crack would close-with Annie inside!(24-3/21p) 

 

-지진으로 땅이 갈라진 것을 표현해주고 있는 단어, crack

 

*재귀대명사

Maybe I can get out by myself.(24-3/21p) 

With her bare hands, she slowly pulled herself up.(24-3/22p) 

He forgot about trying to save himself.(24-4/34p) 

 

*armload 한 아름의 분량

*an armload of bricks 벽돌 한아름

He gathered an armload of bricks.(24-3/21p)  

 

I'm hurrying.(24-3/22p)  

-단순하고 유용한 문장, 외웁시다~

 

*skin 피부가 까지다, 쓸리다, 벗겨지다/ be skinned 까지다

*scrap 긁다

Her knees were skinned.(24-3/23p)

A little scraped.(24-3/23p)  

-얼마나 놀라고 무서웠을까요. 그림보니까 더 안쓰러워요. 그래도 씩씩한 애니

 

*clog ~을 방해하다, (관을) 막다, 막히게 하다; (자동차가) 길을 막다

*clog with ~으로 막히다

His throat was clogged with dust.(24-3/23p)  

-Zeek: Uh, my pipes are clogged. 

페어런트후드에서 아버지인 Zeek가 아들 Adam에게 파이프가 막혔다고 도움을 요청하는 장면에서 나온 clog

페어런트후드 시즌 1, 1화 대본 영어단어구문과 문장해석 정리

페어런트후드 시즌 1, 1화 대본 영어단어구문과 문장해석 정리

 

*crumble  산산조각이 되다, 부서지다, (벽)이 점차 무너지다

Through the dust-filled air, families were stumbling out of their crumbling houses.(24-3/24p)  

 

But strangely, the grown-ups were all silent.(24-3/24p) 

Everyone must be in shock.(24-3/24p) 

I know how they feel.(24-3/24p) 

-너무나 충격적인 상황에서는 오히려 차분해지기도 합니다. 

 

*rubble 돌무더기, 잔해 (파괴된 것의) 파편

He gazed at the rubble all around them.(24-3/25p)  

 

He couldn’t think clearly.(24-3/25p)  

He couldn’t think.(23-8/56p)  

-잭은 애니에 비해 확실히 생각이 많은 아이인가봐요. 

반복해서 잭을 묘사하는 부분을 보면 알 수 있어요.

 

24권에는 은근 모르는 단어들이 꽤 나옵니다. 단어정리해 봅니다. 

billow 

hoarsely 

rip

haze 

crack

stumble 

armload 

stack 

skin 

scrap 

shaky 

clog

tremble 

shaken 

crumble 

gaze 

rubble 

rage

burn down 

 

billow (연기구름이) 피어오르다, (바람에) 부풀어 오르다

hoarsely 목이 쉬도록, 쉰목소리로

rip 찢다

haze 아지랑이, 안개

crack (갈라진) 틈, 균열, 갈라지다

stumble 비틀(휘청)거리다

armload 한아름(의 양)

stack 쌓다, 포개다, 쟁이다, 무더기

skin 피부가 까지다, 쓸리다, 벗겨지다

scrap 긁다

shaky 떨리는, 휘청거리는

clog ~을 방해하다, 막다, 막히게 하다

tremble 떨다, 떨리다

shaken 충격을 받은, 겁먹은

crumble 무너지다, (건물이나 땅이)허물어지다

gaze 응시하다, 쳐다보다, 바라보다, 응시

rubble 돌무더기, 잔해 (파괴된 것의) 파편

rage 질병, 화재가 급속히 번지다 

burn down 소실되다, 태워버리다

 

원어민 일상영어, 유용한 영어 하루 두 문장 외우기 #58

원어민이 매일 쓰는 생활 영어 문장 100개. 외우지 말고 반복해서 들어보세요. (1) (23분 25초) 

 

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

▶ 하루 두 문장 #58

15. 아니, 나 오늘 야근해야 해.

No, I have to work late tonight.

 

16. 넌 오늘 저녁에 뭐할거야?

What are you doing tonight?

 

▶ 복습 문장

11. 너 이제 가야 해 안 그러면 늦을거야.

You should get going. Otherwise you'll be late. 

 

12. 오늘 저녁에 뭐 먹고 싶어?

What do you feel like eating tonight?

 

13. 나 매운 음식을 좀 먹고 싶어.

I feel like eating something spicy.

 

14. 퇴근하고 시간 돼?

Are you free after work?

 

 

[매직문장] 24권 -4 What's the Story?

 

*a pile of 한 무더기의 / piles of 무더기의

*a chunk of 한 덩어리의/ chunks of 덩어리의

They stepped over piles of bricks, chunks of concrete, and broken glass.(24-4/26p) 

Chunks of plaster from the ceiling fell on the scrolls.(13-7/50p) 

A chunk of ceiling crashed down near them.(13-7/51p)  

He came back with a snowball and chunks of frozen meat.(12-4/27p) 

The seal hunter lifted the chunks of boiled seal out of his pot.(12-4/31p) 

 

*room 여지, (물리적 공간·심리적) 여유, 수용력

*room for ~을 위한 공간

But he could see the wagon didn't have room for them.(24-4/29p)

Room for one more!(17-8/55p) 

 

-커피 주문시 우유나 크림 등을 넣을 수 있게 공간 남겨 달라고 할 때도 room을 쓰죠.

Can you leave room for milk? 

Do you want room for milk?  (우유를 넣어 마실 수 있게 커피를 적게 줌) 공간 좀 남겨둘까요? 

Save some room for dessert. 디저트 먹을 배 남겨 봐. 

There's no room for mistakes. 실수할 여지가 없어요. 

There's room for improvement. 개선의 여지가 있어요.

 

*관계대명사 what

Don't forget what I told you.(24-4/29p)

Everyone’s trying to save what’s important to them.(24-7/48p)

 

-what의 본질에 대해 쉽게 설명한 강의가 있어요. 달변가영쌤 강의 참고

What만 잘 써도 영어가 이렇게 쉽다니? (6분 46초)

What is what? 존재하지만 보이지 않는 마음, 그래서 설명해 줘야 합니다.

What I like 내가 좋아하는 것/ 무엇-> 존재하고 있다는 속성이해

 

What I like is money.= Money is what I like. 내가 좋아하는 것은 돈이야. 

What I like are books. = Books are what I like. 내가 좋아하는 것은 책이야. 

What I like is to teach(teach/teaching) English. 

=To teach English is what I like.<to 부정사의 명사적 용법>

내가 좋아하는 것은 영어를 가르치는 거야. 

 

<to 부정사의 명사적 용법>

To drink(Drinking) coffee is what I like. 

To go shopping is what I want. 

To clean the bathroom is what I don’t like.

 

That’s what I like.

That’s what I want.

 

A: You work too much. Are you ok?

B: I’m fine. Thanks.

A: How could you do that?

B: Because that is what I like. I do what I like. 

 

Teaching is what I like.

What I like is teaching. 

So I’m here.

 

*by the end of ~끝 무렵에

*burn down 소실되다, 태워버리다

*nearly all 거의 전부, 태반은

By the end of  three days, the fires will burn down nearly all of San Francisco.(24-4/32p)

We have to get back to the tree house before it burns down.(20-5/37p)

+) I am nearly all better. 거의 다 나았어요. 

+) He had dishonored nearly all of his election pledges.

    그는 거의 모든 선거 공약을 지키지 않았다. 

 

*방향 앞에는 전치사 in → in (the/different/ all/ every...) direction

Jack crawled in the direction of Annie’s voice.(24-4/20p)

They’re all going in different directions.(24-4/33p)

People started running in all directions.(24-7/49p)

In the forum, everyone was running in every direction.(13-8/54p)

 

*armload 한 아름의 분량

*an armload of bricks 벽돌 한아름

*an armload of books 책 한아름

He gathered an armload of bricks.(24-3/21p)  

As he looked for a street sign, he saw a man carrying an  armload of books out of a beautiful building.(24-4/34p) 

 

▶ 원어민 일상영어, 유용한 영어 하루 두 문장 외우기 #59

원어민이 매일 쓰는 생활 영어 문장 100개. 외우지 말고 반복해서 들어보세요. (1) (23분 25초) 

 

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

▶ 하루 두 문장 #59

17. 난 동생하고 저녁 먹을거야.

I'm having dinner with my sister. 

 

18. 너 지금 쉬는 시간이야?

Are you on break?

 

▶ 복습 문장

13. 나 매운 음식을 좀 먹고 싶어.

I feel like eating something spicy.

 

14. 퇴근하고 시간 돼?

Are you free after work?

 

15. 아니, 나 오늘 야근해야 해.

No, I have to work late tonight.

 

16. 넌 오늘 저녁에 뭐할거야?

What are you doing tonight?

 

[매직문장] 24-5  Stop! Stop!

 

*stack 쌓다, 포개다, 무더기[더미]

The man was carefully stacking the books in the back of the wagon.(24-5/35p) 

Near the door were two small stacks of books.(24-5/36p)  

Jack and Annie each gathered up a stack.(24-5/36p) 

 

Some even had sparkling gold on their covers.(24-5/36p)  

All these books are treasures-ancient Bibles and hand-painted books.(24-5/36p)   

-15권에서 브라더 패트릭이 정성껏 만들고 있던 책이 생각났어요. 일생을 바쳐 만든 그런 귀한 책들이 소실되었다니 마음 아픈 장면입니다. 

 

 

*I can't help ~ing ~하지 않을 수 없다, ~할 수밖에 없다, 어쩔수 없다

= I can't help but + 동사원형

+) I can't help smiling. 웃지 않을 수 없었어, 웃을 수밖에 없었어.
+) I can't help laughing when I watch that comedy show.

    나는 그 코미디 프로그램을 보면 웃지 않을 수 없어.

+) She can't help but smile when she sees her dog wagging its tail.

    그녀는 강아지가 꼬리를 흔들 때 미소 지을 수밖에 없다.

 

*couldn't help ~어쩔수 없었다: 과거의 일을 얘기할 때 '어쩔수 없었다'라고 표현

 -help 돕다, 피하다: 여기서는 '피하다'의 의미→피할 수 없었으니 어쩔수 없음!

Jack couldn't help smiling.(24-5/35p) 

+) I couldn't help it. 어쩔수 없었어.

+) I couldn't help laughing. 웃음을 참을 수 없었어.

+) I couldn't help thinking. 생각을 멈출 수 없었어. 

+) I couldn't help crying hearing the story. 그 이야기를 듣고 울지 않을 수 없었어.

 

현재, 지금 어쩔수 없다는 'can't help'

I can't help. 어쩔수 없어.

Dad can't help himself? 아빠 자신도 어쩔수 없다는 거죠? 

-미드 페어런트후드, 아담의 딸 해디에게 남자친구가 생긴 걸 알게 되자 아빠인 아담은 평소와 다른 모습을 보입니다. 원래 아빠들은 딸에게 남자친구가 생기면 이러이러해~ 하며 얘기를 나누는 크리스티나와 해디의 대화 "Dad can't help himself?"

추천미드로 영어회화 공부 페어런트후드 시즌 1, 4화

추천미드로 영어회화 공부 페어런트후드 시즌 1, 4화

-올드팝송 엘비스 프레슬리의 Can't help falling in love도 들어보세요. 

Can't help falling in love - Elvis Presley

*catch fire 불붙다, 타오르다

When the Pavilion building caught fire, all the books burned.(24-5/38p) 

The house caught fire.(24-6/43p) 

We have to keep going before the tree house catches fire!  (24-8/54p) 

 

*halt 멈추다, 세우다, 멈춤, 중단

*bring to a halt ~을 멈추다, ~을 정지시키다

He brought his wagon to a halt.(24-5/39p)   

The wagon came to a halt.(21-6/45p)

The firing came to an end.(21-7/46p) 

They slowed to a walk when they got to the Frog Creek Woods.(16-1/5p)  

Dusty slowed to a halt.(10-6/40p)  

Jack heard the horses come to a halt.(10-3/21p) 

The buggy stopped with a jerk.(8-4/32p)

 

The buggy jerked to a stop.(8-6/42p)

When they came to a stop, Jack slid off the creature’s back.(1-9/58p)

 The creature coasted to a stop.(1-3/13p)

 

slow to a walk

slow to a halt

come to a stop

come to an end…

erk to a stop 홱 멈추다

이제는 너무 익숙한 문장구조죠.

 

You have to take them back to the building where they were!(24-5/39p)  

The building you’re taking them to is going to burn instead!(24-5/39p)   

쓰는 영어노트-기본동사 take

쓰는 영어노트-기본동사 take

*close to …에 접근하여, …의 가까이에

-가까운의 의미이니 발음은 close [kloʊs] 

He was close to tears.(24-5/40p)   

+) close to the bone 너무 노골적인

+) Keep close to my side. 내 옆에 바짝 붙어 있어.

+) Her comment was uncomfortably close to the truth. 

   그녀의 논평은 불편할 정도로 진실에 근접해 있었다. 

 

*trail 질질 끌다, 끌려가다, 느릿느릿 걷다[따라가다], 자취[흔적], 열, 줄

*trail off 서서히 사라지다, 차츰 잦아들다

His voice trailed off.(24-5/40p)  

---

▶ 원어민 일상영어, 유용한 영어 하루 두 문장 외우기 #60

원어민이 매일 쓰는 생활 영어 문장 100개. 외우지 말고 반복해서 들어보세요. (1) (23분 25초) 

 

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

원어민이 매일 쓰는 생활영어 문장 50개 무료 PDF 파일 폼나는 영어

▶ 하루 두 문장 #60

19. 쉬는 시간에 내게 전화해 줘.

Call me when you're on break.

 

20. 몇 시에 퇴근해?

What time do you get off?

 

▶ 복습 문장

15. 아니, 나 오늘 야근해야 해.

No, I have to work late tonight.

 

16. 넌 오늘 저녁에 뭐할거야?

What are you doing tonight?

 

17. 난 동생하고 저녁 먹을거야.

I'm having dinner with my sister. 

 

18. 너 지금 쉬는 시간이야?

Are you on break?

 

---

영어는 반복! 반복만이 살 길입니다. 지금까지 공부한 하루 두 문장 셀프복습 시간을 가져주세요.

▶ 1번부터 50번까지 영어를 읽으며 한국말을 떠올려보세요. 

1. Can you give me a minute?

2. Sure. Take your time. 

3. I really had a great time today.

4. Thank you for the dinner.

5. Let's stay in touch.

6. I'll be in touch.

7. How are things at work?

8. I gotta get back.

9. I gotta get back to work.

10. I better get going.

 

11. You should get going. Otherwise you'll be late. 

12. What do you feel like eating tonight.

13. I feel like eating something spicy.

14. Are you free after work?

15. No, I have to work late tonight.

16. What are you doing tonight?

17. I'm having dinner with my sister. 

18. Are you on break?

19. Call me when you're on break.

20. What time do you get off?

 

▶ 1번부터 50번까지 한글문장으로 보고 영어로 말해보세요. 

1. 시간을 좀 줄 수 있어요?

2. 네, 천천히 하세요.

3. 오늘 정말 즐거웠어요.

4. 저녁 고마웠어요.

5. 우리 계속 연락하면서 지내자.

6. 내가 연락할게. 

7. 회사는 요즘 어때?

8. 나 이제 그만 돌아가봐야 해.

9. 나 이제 회사로 다시 돌아가봐야 해. 

10. 나 이제 그만 가봐야겠어. 

 

11. 너 이제 가야 해 안 그러면 늦을거야.

12. 오늘 저녁에 뭐 먹고 싶어?

13. 나 매운 음식을 좀 먹고 싶어.

14. 퇴근하고 시간 돼?

15. 아니, 나 오늘 야근해야 해.

16. 넌 오늘 저녁에 뭐할거야?

17. 난 동생하고 저녁 먹을거야.

18. 너 지금 쉬는 시간이야?

19. 쉬는 시간에 내게 전화해 줘.

20. 몇 시에 퇴근해?

 

아는 만큼 들리고, 

하는 만큼 되는 것!

 

오늘보다 나은 내일을 꿈꿔 봅니다.

이번 한 주도 매직스터디 하시느라 수고많으셨어요.