스피킹인잉글리쉬~*

NPR  Life Kit
TOOLS TO HELP YOU GET IT TOGETHER
10 ways to have fun without breaking the bank

 

*on a budget 한정된 예산으로, 불필요한 지출을 피해

They shared ideas for how to have fun on a budget.

+) I have to spend this vacation on a budget.  

    나는 한정된 예산으로 이번 휴가를 보내야 한다.

+) So, if you are tight on a budget, why not stay on the train overnight?  

     만일 예산이 빡빡하다면 기차에서 밤새 머무는 것이 어떻습니까?

*offering 제의

Think of these as offerings. 

*come in handy 쓸모가 있다[도움이 되다](=be useful)

Use your imagination, which also comes in handy if you want to do some kind of park cleanup.

*double 두겹으로 만들다

Coat hangers can double as pirate swords.

*log 기록하다

And then you can log it into these apps. It's almost like a game, but it's helping them collect.

Flip the coin, see what direction it takes you, and that's where you go.

*Make a morning of it.

+) Make a night/day/evening/morning/afternoon/weekend of it

    어떤 일에 온 밤/하루/저녁/아침/오후/주말을 쏟다

*merriment 유쾌하게 떠들썩함 (=jollity, mirth)

-an occasion when people laugh or have an enjoyable time together

Could be fun. Lots of merriment.

*poetry slam 시낭송회

*turn out 모습을 드러내다[나타나다], (일·진행·결과가 특정 방식으로) 되다[되어 가다]

They turned out to be films she wouldn't have seen otherwise.

One of you picks the movie and then surprises the rest of the group.


Play can help us adapt to difficult circumstances, collaborate better and problem-solve.
But play and fun can sometimes be expensive.

"Don't let money or time be the thing that decides whether or not you will have fun," says Emma Tempest, a positive psychology coach. "You can have fun almost in spite of those things if you really put your mind to it."

 

 

<NPR 팟캐스트 원문기사 바로가기>

10 ways to have fun without breaking the bank

 

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band