1. 매직트리하우스 12권 줄거리와 한글해석문장
2. 매직트리하우스 12권 챕터별 단어정리 영어노트
♣ 발음지우개 1강 ♣
한국인이 가장 많이 틀리는 아카데미, 코요테, 소나타 발음지우개 1강
♣ 패턴영어 15주-1 ♣
"수고해 주셔서 감사합니다" 원어민이 쓰는 영어 표현 2개 (hard work, effort 아님)
1. take the trouble (to do sth) 추가적인 노력을 하다
상대방이 추가적으로 수고한 것에 대한 감사표현
thank you for + take the trouble(to do sth)
Thank you for taking the trouble to answer my questions.
질문에 답해주셔서 감사합니다.
Thank you for taking the trouble to write back.
회신 감사합니다.
Thank you for taking the trouble to come here.
이렇게 와주셔서 감사합니다.
Thank you for taking the trouble to walk me through the process.
절차에 대해 자세히 설명해주셔서 감사합니다.
*Walk 누구 through
차근차근 설명해주다, 안내해주다, 가르쳐주다
(이해를 돕거나 무엇을 할 수 있게 설명해줄 때 walk through 사용)
Walk me through it. 설명해 보세요.
Before we proceed, would you walk me through the procedure?
시작하기 전에, 이 시술에 대해서 자세히 설명해줄 수 있어요?
2. Go to the trouble (to do sth)
애써서 무엇을 하다, 수고하다
(누가 많은 노력과 시간이 들어가는 번거로운 일을 해줬을 때)
*Go through 어렵거나 힘든 일을 겪다
*Thank you for+go to the trouble(to do sth)
*Thank you for+go through the trouble(to do sth)
Thank you for going to the trouble to cancel my order.
주문을 취소하는 데 너무 애써주셔서 감사합니다.
Thank you for going through the trouble.(또는 going to)
수고해 주셔서 감사합니다.
Thank you for going through all the trouble.
그토록 수고해 주셔서 감사합니다.
Thank you for your touble.
수고해 주셔서 감사합니다.
*Appriciate 고마워하다, 진가를 알아보다, 높게 평가하다
Thank you for~보다 더 진심어린 감사표현
I appreciate all the trouble you went through.
그동안 고생 많으셨습니다.
*Appriciate 구슬쌤 네이티브는 평소 정말 자주 쓰지만 은근 쓰기 어려운 핵심 회화 표현 3개
한국인 마인드로 꼭 알고 싶은 '잘 부탁드립니다' 영어로 어떻게 하는지도 살펴보세요.
폼나는 영어 잘 부탁드립니다 영어로 영어로 하기 어려운 인사표현
<패턴영어 15주-1 퀴즐렛>
https://quizlet.com/_cc0y45?x=1qqt&i=4hu3zf
<Day 1>
1. take the trouble (to do sth)
추가적인 노력을 하다
-Thank you for taking the trouble to walk me through the process.
-Before we proceed, would you walk me through the procedure?
2. Go to the trouble (to do sth)
애써서 무엇을 하다, 수고하다
(누가 많은 노력과 시간이 들어가는 번거로운 일을 해줬을 때)
-I appreciate all the trouble you went through.
-Thank you for going through the trouble.
♣ 발음지우개 2강 ♣
어게인 억셉트 인스타그램 미국식영어발음 발음지우개 2강
♣ 패턴영어 15주-2 ♣
폼나는 영어 네이티브처럼 I hate to 를 꼭 예의 바른 표현으로 사용해 보세요
★I hate to do something
(굉장히 공손한 표현) ~하기 싫지만, 할 수 밖에 없어 정말 미안해요.
I’m sorry to 보다 미안함을 강조하는 패턴
정중하게 사과할 때, 정중하게 부탁할 때 사용
Practice#1
말씀 도중에 죄송합니다만, 손님이 왔습니다
Sorry to interrupt → I hate to interrupt
방해해서 미안해요 → 말씀 중에 정말 방해하고 싶지 않지만, (할 수 밖에 없어서 미안합니다)
<더 정중한 표현>
I hate to interrupt 말씀 중에 정말 방해하고 싶지 않지만, (할 수 밖에 없어서 미안합니다)
But how could you do this to me?
Excuse me, I hate to interrupt.
근데 어떻게 나한테 이럴 수가 있어?
죄송합니다, 말씀 중에 정말 방해하고 싶지 않지만, 할 수 밖에 없어서 미안합니다.
Excuse me. I hate to interrupt. Just a moment of your time.
죄송합니다, 말씀 중에 정말 방해하고 싶지 않지만, 잠시만요.
<손님이 왔다>
You have a visitor. → Someone is here for you.
말씀 도중에 죄송하지만, 손님이 오셨습니다.
I hate to interrupt, but someone is here for you.
말씀 도중에 죄송하지만, 혹시 저와 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?
I hate to interrupt, but could I see you for a second?
I hate to interrupt you, but could I speak to you for a sec?
말씀 도중에 죄송하지만, 혹시 저와 잠깐 얘기 좀 할 수 있을까요?
일하고 계시는 데 죄송합니다만, 이 서류에 서명이 필요해서요.
I hate to interrupt your work, but I need you to sign these documents.
Practice #2
이런 부탁해서 정말 미안하지만, 혹시 집까지 데려다 줄 수 있을까요?
I (really) hate to ask, but could you drive me home?
How are you?
I’m good. I hate to ask, but I need your help with something.
잘 지내고 있나요?
잘 지내고 있어요. 이런 부탁해서 정말 미안하지만, 당신의 도움이 필요합니다.
So I really hate to ask you this, but is there any way you could take them again tomorrow?
이런 부탁해서 정말 미안하지만, 그러나 당신이 그것들을 내일 다시 받을 수 있는 방법이 있을까요?
<더 공손하게 부탁할 때>
I hate to ask, but + would you mind ~ing?
이런 부탁해서 정말 미안하지만, 혹시 집까지 데려다 줄 수 있어요?
I (really) hate to ask, but would you mind driving me home?
Practice# 3
갑작스럽게 회의를 취소해서 정말 죄송합니다만, 혹시 회의 일정을 다시 잡을 수 있을까요?
I (really) hate to cancel our meeting on (such) short notice, but could we reschedule?
-급작스럽게를 강조할 때는 such를 붙여주세요.
↓
<더 공손하게 하려면>
*Could → Is there any way~: ~할 방법은 없을까요?
I (really) hate to cancel our meeting on (such) short notice, but is there any way we could reschedule?
Practice# 4
번거롭게 해드려 정말 죄송합니다만, 혹시 회의 일정을 다음 주로 미룰 수 있을까요?
I (really) hate to put you out, but could we push the meeting back to next week?
I (really) hate to put you out, but could we move the meeting back to next week?
*미루다 postpone → push back/ move back
*Put someone out <부탁, 요청을 함으로써> 번거롭게 하다, 불편을 끼치다
I’m sorry to put you out.
No problem.
번거롭게 해드려서 죄송합니다.
괜찮아요.
I don’t want to put you out.
나는 당신을 번거롭게 하고 싶지 않습니다.
Can you push it back an hour?
한 시간 뒤로 미룰 수 있어?
Practice# 5
<파티나, 모임에서> 이렇게 일찍 떠나서 미안하지만, 급한 일이 생겨서요.
I (really) hate to leave so early, but something urgent has come up.
*Come up 생기다
*something has come up 일이 생기다
Shannon, I hate to leave early, but I really want to get these down to the lab for testing.
샤넌, 이렇게 일찍 떠나서 미안하지만, 이걸 실험실로 가져가서 검사하고 싶어요.
<패턴영어 15주-2 퀴즐렛>
https://quizlet.com/_cci7k6?x=1qqt&i=4hu3zf
<Day 2>
*I hate to do something~
(굉장히 공손한 표현) ~하기 싫지만, 할 수 밖에 없어 정말 미안해요.
1. I hate to interrupt
말씀 중에 정말 방해하고 싶지 않지만, (할 수밖에 없어서 미안합니다)
I hate to interrupt, but could I see you for a second?
I hate to interrupt your work, but I need you to sign these documents.
2. I hate to ask, but + would you mind ~ing?
이런 부탁해서 정말 미안하지만, ~해 줄 수 있을까요?
I (really) hate to ask, but would you mind driving me home?
I hate to ask, but I need your helop with something.
3. 급작스럽게를 강조할 때는 such
<더 공손하게 하려면>
*Could → Is there any way~: ~할 방법은 없을까요?
I hate to cancel our meeting on such short notice, but is there any way we could reschedule?
4. I hate to put you out,
번거롭게 해드려 정말 죄송합니다만,
I hate to put you out, but could we push/ move the meeting back to next week?
I'm sorry to put you out.
5. I (really) hate to leave so early,
이렇게 일찍 떠나서 미안하지만,
I (really) hate to leave so early, but something urgent has come up.
I hate to leave early, but I really want to get these down to the lab for testing.
♣ 발음지우개 3강 ♣
한국인이 많이 틀리는 세컨드 퍼펙트 주얼리 진짜 영어발음 발음지우개 3강
♣ 패턴영어 15주-3 ♣ <처음 ~ 4분 27초>
영어 회화 핵심 패턴 5개. 미국인들이 거의 매일 쓰는 패턴들이에요🙋♀️(9분 17초)
폼나는 영어 미국인들이 거의 매일 쓰는 패턴 영어 회화 핵심 패턴 5개
1. How do you feel about (명사/동사ing)? ~에 대해서 어떻게 생각해?
<아이디어를 말한 다음, 이 아이디어 어때?>
What do you think about this idea?
= How do you feel about this idea?
이 아이디어에 대해서 어떤 느낌이야?/ 어떻게 생각하시나요?
How do you feel about it?
이것에 대해서 어떻게 생각하시나요?
How do you feel about my new hairstyle?
내 새로운 헤어스타일에 대해서 어떻게 생각해?
<상대방에게 제안을 할 때 잘 사용>
How do you feel about 동명사? ~을 하는 것에 대해서 어떻게 생각해?
How do you feel about eating out tonight?
오늘 저녁에 외식하는 것은 어때?
*Eat out 외식하다
How do you feel about starting an employee of the Month program?
이달의 직원제도를 시작해 보는 것에 대해서 어떻게 생각하세요?
2. What do you say? ~하는 것은 어때?
<제안을 한 다음, 넌 이 제안에 대해서 어떻게 생각해? 어때?>
Let’s go get a drink after work. What do you say?
오늘 퇴근하고 술한잔 하자. 어때?
When you graduate, we want you working with us. What do you say?
졸업하면, 저희와 함께 일했으면 좋겠어요. 어때요?
*What do you say + 주어 + 동사
What do you say we take a little break?
우리 잠깐 쉬었다가 하는게 어때?
What do you say we get together for lunch next week?
다음주에 만나서 점심 한끼 같이 하는건 어때?
Since we’re neighbors and all. What do you say we get together for a drink?
우리는 이웃이고 모두이기 때문에, 술한잔하는것은 어때요?
구슬쌤 미드, 영화 단골표현인 What do you say, word, call의 정확한 뉘앙스와 활용
1. What do you say? 어떻게 생각해? / 어때?-상대방 의견을 물어봄
<미국식 발음: 유화 현상>
What do you 와르유
What did you 와리쥬
What does 와러ㅈ
Let's grab a beer. 맥주나 한잔 하자.
What do you say? 어때?
*단독적으로 사용 가능
I think it would be better to go with option A. What do you say?
옵션 A로 하는게 더 나을 것 같은데 어떻게 생각해?
*What do you say + 추가 문장이 오는 형태로도 사용.
What do you say we give it a shot? 한번 시도해 보는게 어때?
*give it a shot = give it a try : 한번 시도해보다 / 해보다
So, what do you say we give it a try? 그러니 한번 시도해보는게 어때?
What do you say we get a drink after work? 퇴근 후 술 한잔 어때?
3. Are you free to ~? ~할 시간 있어?
<상대방에게 지금 잠깐 얘기하자고 물을 때>
Are you free to talk right now? 지금 잠시 이야기할 시간 돼?/ 시간 있어?
Are you free to join us for dinner? 우리와 같이 저녁 먹을 시간 돼?
Join us for lunch. 점심 함께 먹자.
Join us for dinner. 저녁 함께 먹자.
<단순히 시간 되는지 물을 때도>
Are you free tomorrow? 내일 시간 돼?
Are you free after work? 퇴근하고 시간 돼?
<패턴영어 15주-3 퀴즐렛>
https://quizlet.com/_ccsobg?x=1qqt&i=4hu3zf
<Day 3>
1. How do you feel about (명사/동사ing)? ~에 대해서 어떻게 생각해?
<아이디어를 말한 다음, 이 아이디어 어때?>
How do you feel about it?
How do you feel about eating out tonight?
2. What do you say? ~하는 것은 어때?
<제안을 한 다음, 넌 이 제안에 대해서 어떻게 생각해? 어때?>
What do you say we get together for lunch next week?
What do you say we take a little break?
3. Are you free to ~? ~할 시간 있어?
<상대방에게 지금 잠깐 얘기하자고 물을 때>
Are you free to talk right now?
Are you free after work?
♣ 발음지우개 4강 ♣
한국인이 가장 많이 틀리는 영단어 debt, loose, receipt 발음지우개 4강
♣ 패턴영어 15주-4 ♣ <4분 28초 ~ 끝>
폼나는 영어 미국인들이 거의 매일 쓰는 패턴 영어 회화 핵심 패턴 5개
4. You’re free to ~: ~해도 돼 <허락의 의미>
You’re free to use it. 그거 사용해도 돼. = you can use it.
You’re free to use any of them.
당신은 그것들 중 하나를 사용할 수 있습니다.
You’re free to use the barn while I’m away.
내가 없는 동안 헛간을 자유롭게 사용할 수 있습니다.
<상대방이 마음 놓고 사용할 수 있도록 “원하는 만큼~”>
You’re free to use it as long as you want.
=You’re free to use it as much as you want.
*As long as you want/ as much as you want 원하는 만큼
You’re free to take as much as you want.
원하는 만큼 가져가도 돼.
<집에 방문한 지인이나 친구한테, 원할 때 아무때나 방문해도 돼>
You’re free to drop by anytime you want. 원할 때 아무때나 방문해도 돼
=You’re free to drop in anytime you want.
*Drop by = drop in 잠깐 들르다
5. Don’t you think ~? ~라고 생각되지 않아?
<상대가 내 의견을 동의해 주기를 바라면서 의견을 내놓는 표현>
<의문형이라서, 강요하는 느낌이 전혀 없기 때문에, 상대방이 내 말을 따르도록, 부드럽게 설득할 때 사용>
*Talk into 설득하다
Don’t you think the white one looks better on you?
흰 색이 너에게 더 잘 어울린다고 생각되지 않아?
Don’t you think it’s too expensive?
이거 너무 비싸다고 생각되지 않아?
<특히 상대방에게 ~를 하는 것이 바람직하지 않다, 별로 좋지 않을 것 같다고 설득할 때 많이 사용>
<친구가 밤 늦게 전화하려고 할 때>
Don’t you think it’s too late to call?
지금 전화하기에는 너무 늦었다고 생각되지 않아?
Don’t you think that it’s a little too soon?
조금 이르다고 생각하지 않으세요?
It’s raining outside. Don’t you think it’s better to eat in?
밖에 비온다, 그냥 집에서 먹는게 낫지 않아?
*Eat out 외식하다↔ Eat in 집에서 먹다
<What do you say ~처럼 문장 뒤에 단독으로 붙을 수 있음>
I think it’s too late to call. Don’t you think?
전화하기에는 너무 늦은것 같은데, 너도 그렇게 생각하지 않아?
I think it’s such a great idea. Don’t you think?
정말 너무 좋은 아이디어 인 것 같은데, 너도 그렇게 생각하지 않아?
You’re so smart. Don’t you think?
너는 너무 똑똑해. 너도 그렇게 생각하지 않아?
<패턴영어 15주-4 퀴즐렛>
https://quizlet.com/747510262/패턴영어-15주-4-flash-cards/?new
<Day 4>
4. You’re free to ~: ~해도 돼 <허락의 의미>
-You’re free to use it as long as you want.
5. Don’t you think ~? ~라고 생각되지 않아?
<상대가 내 의견을 동의해 주기를 바라면서 의견을 내놓는 표현>
-It’s raining outside. Don’t you think it’s better to eat in?
♣ 발음지우개 5강
한국인이 많이 틀리는 발음- 법 law , 연어 salmon 영어발음 5강
♣ 패턴영어 15주 복습 ♣
이번 월-목까지 공부한 내용을 다시 복습하는 금요일이 돌아왔습니다.
스터디 담당자께서 올려주신 댓글의 한글문장을 영어로 옮겨보고 카톡 보이스기능을 이용해 5분간 녹음해 주세요.
이번주도 공부하시느라 모두 수고많으셨습니다.
여전히 추운 겨울날씨에 모두 감기조심 하시고,
가족과 편안하고 행복한 연휴 보내시길요.