NPR 팟캐스트와 함께하는 영어회화 공부

영어회화 NPR 팟캐스트로 해결해보자!

NPR 팟캐스트(NPR Podcast) 는 미국 공영 라디오 방송으로 다른 팟캐스트 보다 공정한 내용과 진행자의 정확한 발음으로 원어민 영어를 들을 수 있습니다. 그래서 영어회화 공부하기에 더없이 좋습니다.

NPR 팟캐스트는 리스닝에 최적화된 영어 공부를 위한 자료입니다. 무엇보다 NPR 팟캐스트는 정확한 대본(스크립트)를 제공하고 있어 팟캐스트를 듣고 난 후에 대본을 보고 영어 공부하기에 좋습니다. NPR 팟캐스트에서 제공되는 대본으로 영어 공부를 위해 자료로 댜양한 활용을 할 수 있습니다. 대본을 소리내어 읽으면 리딩실력이 향상되고,어휘력이 확장됨은 물론 리스닝,스피킹/ 우리의 목표인 영어회화까지 해결할 수 있습니다.

NPR 팟캐스트 스크립트를 소리내어어 읽어 보세요. 마치 짧은 영어원서 한 권의 책을 읽는다는 느낌이로요. 다양한 주제의 영어원서를 읽듯 NPR 팟캐스트 대본도 읽고, 매일 들으며, 영어회화의 기초 실력을 차근히 쌓아보시길 추천합니다.

팟캐스트는 원어민 진행자와 여러 전문가 게스트들의 실제 대화 상황이 그대로 연출됩니다. 여기서 우리는 실생활에서 사용되는 다양한 표현을 배울 수 있습니다. 팟캐스트로 영어공부를 하면 여러 사람의 다양한 소리를 들을 수 있어서 리스닝은 물론 스피킹까지, 우리가 원하는 영어회화까지 해결할 수 있습니다.

영어회화 스피킹 스터디 그룹인 <스피킹 인 잉글리쉬>에서 팟캐스트를 공부하는 방법

한 주간 미드 페어런트후드가 끝나고 나면, 그 다음 한 주는 팟캐스트로 공부합니다.

NPR 팟캐스트 하나를 정하여 내용과 분량에 따라 2~3일간 나누어 하루 분량씩 공부합니다.

정해진 팟캐스트를 시간이 될 때마다 수시로 들으며 리스닝 훈련을 합니다.

주제에 따라 본인에게 편한 팟캐스트도 있고, 그렇지 않은 경우도 있습니다. 팟캐스트로 영어 공부하면서 정치, 경제, 사회, 국제, 문화, 교육, 역사등 다양한 주제를 접하게 되어 일반상식도 함께 향상시킬 수 있습니다.

NPR Podcast: The Indicator from Planet Money

How Political Instability Affects The Economy

*단어구문 정리

Capitol 국회의사당

unfold ~을 나타내다, 보이다, 드러내다, 전개되다
the slippery slope 파멸[전락]에 이르는 길
magnitude (엄청난) 규모, 중요도, 진도
revolt 반란, 봉기, 저항
convulse 경련을 일으키게 하다, 포복절도하다, 화가 나서 온몸을 부들부들 떨다
+) convulsion of nature 천재지변
debt ceiling (연방정부의) 채무한계
polarization 정당·의견 등의) 대립, 양극화
gridlock (도로상의 교통) 정체, 정체[교착] 상태
culmination (오랫동안 계속된 일의) 정점[최고조]
underlying (겉으로 잘 드러나지는 않지만) 근본적인[근원적인]
prosperity 번영, 번성, 번창
stagnation 침체, 정체, 부진, 불경기
intuitive sense 직관적 감각
put oneself in the mindset ~라고 생각해 보다
credibly 확실히, 믿을만한 소식통에서
robust 원기 왕성한, 탄탄한, 견실한
risk-averse 위험을 회피하려 하는
reserve currency 준비 통화
government bond 국채
rest on sth ~에 기초하다, ~에 달려있다[의지하다]
in some ways 어떤 점에서는, 여러 가지 점으로
mean for ~을 위해 계획하다, 꾀하다
lead up to sth ~의 서곡이 되다, ~에 이르다, ~까지 인도하다
inaugurate 취임하게 하다 / inauguration 취임
deteriorate 악화되다
aversion 아주 싫어함, 혐오감
overturn 뒤집히다, 뒤집다, 뒤집다[번복시키다]
keep one’s eye on ~에서 눈을 떼지 않다, ~을 경계하다, 찬스를 놓치지 않으려고 주의하다
take for granted 당연한 일로 여기다, 대수롭지 않게 여기다
uncontested 반대[논란]가 없는
dominance 우월(ascendancy), 권세, 지배, 우세
erosion 부식, 침식
longstanding 오랫동안[여러해]에 걸친, 다년간의
irreparable 회복할[바로잡을] 수 없는
breach 위반, ~을 저버림, ~의 파괴[파기], 위반하다, 어기다

*문장정리 해석

Frankly, it was a really scary moment.
솔직히, 정말 무서운 순간이었어요.
Our country just felt very vulnerable and unstable at that moment.
우리 나라가 그 순간 정말 취약하고 불안정하게 느껴졌습니다.

My first question is, I'd love to know what was going through your head as you were watching all of the events unfold at the Capitol yesterday. 제 첫 질문은, 어제 국회의사당에서 펼쳐진 모든 사건들을 지켜봤을때 당신의 머리 속에 어떤 생각이 들었는지 알고 싶어요.

So there are ways in which what happened yesterday - it's the culmination of underlying trends that we've experienced for the last 10, 20, even 30 years. 그래서 어제 일어났던 것에는 많은 의미가 있어요 - 우리가 지난 10년, 20년, 심지어 30년동안 경험해왔었던 근본적인 경향의 정점이죠.

There is no denying the fact that political stability is correlated with economic growth, and political instability is correlated, usually, with economic stagnation.

정치적 안정은 경제성장과 상관관계가 있고, 정치적 불안정은 보통 경기 침체와 상관관계가 있다는 사실을 부인할 수 없어요.
Over the last couple of years, we've seen global financial centers rocked by a lot of geopolitical shocks.
지난 몇 년 동안 지정학적 충격으로 인해 글로벌 금융 센터가 흔들리는 것을 봤어요.
The question becomes, can that trust be restored?
문제는 그 신뢰가 회복될 수 있는가 하는 것입니다.

One potential danger is that polarization continues to get worse.
한 가지 잠재적인 위험은 양극화가 계속 악화되고 있다는 것입니다.

What do you see as kind of the potential danger playing out over the next 10 years?

향후 10년동안 발생할 잠재적인 위험성의 종류는 무엇이라 보세요?
We're going to see some reversals come once Joe Biden is inaugurated on January 20.
조 바이든이 1월 20일에 취임하면 약간의 반전을 맞이하게 될 거에요.
So the U.S. has taken for granted for a long period of time things that the U.S. has been uncontested in. 그래서 오랜 기간 동안 미국이 논쟁하지 않았던 것들을 당연하게 여겨왔죠.
서 어떤 것이든 믿을 수 있게 헌신할 수 있는 미국의 능력은 악화될 겁니다.
I don't want to risk coming to the United State. 미국에 오는 위험을 감수하고 싶지 않아요.

[NPR Podcast 원문기사]보기