스피킹인잉글리쉬~*

추천미드영어 페어런트후드 시즌 2, 4화

lame 변변찮은, 설득력이 없는, 믿기 힘든, 다리를 저는, 절뚝거리는

be in no position ~할 신세(처지)가 아니다, ~할 여력이 안된다
off the clock(근무) 시간 외의 not at work 

wouldn't put it past a person to do 남이 ~을 하고도 남으리라고 생각한다
palpable 뚜렷한, 분명한, 감지할 수 있는

-obvious or very easily noticed

go over ~을 검토[점검]하다, ~을 조사하다, 거듭 살피다

be willing to 흔쾌히 ~하다

end up 결국 (어떤 처지에) 처하게 되다

kook 괴짜, 기인

act on [주의, 명령 등]에 따라서 행동하다, 따르다, 영향을 주다, ~에 작용하다, 

hit me 얘기해봐, 정보 줘봐

butterbean 귀염둥이

-the cutest thing you've ever seen

rat somebody out 밀고하다, 남을 배신하다

for the record 공식적으로, 분명히 말해서

report back to somebody ~에게 조사하여 보고하다

mop the floor with somebody (논쟁, 경기에서) ~를 납작하게 누르다

beat up 때리다, 구타하다

half-ass 대충하다

piss off 열 받다, 화나다

오늘의 영어! "열 받아!!!"는 영어로

 

오늘의 영어! "열 받아!!!"는 영어로

 모두 아름답고 우아하게 살고 싶지만 현실은... 우리를 마냥 그렇게 놔두지 않지요. 살다 보면 가끔씩 화나는 일이 생기기도 하니까요. 화가 정말 많이 나면 "아~ 열 받아, 아, 빡쳐!!!" 이런 표

speakinginenglish.tistory.com

custody 양육권, 보호[관리]권, 양육, 관리

igniter 점화자. 점화기, 연소 

humungous 거대한 

altitude 고도 

parachute 낙하산, 낙하산을 타고 낙하하다 [뛰어내리다]

module 모듈, 교과목 단위

hazard 위험(요소), ~을 위태롭게 하다

burn down 소실되다 [태워 버리다]

make a good impression 좋은 인상을 주다

blow up 폭파하다, 터뜨리다, 터지다, 거세지다 [고조되다]

fart 방귀

make a big deal out of 큰 소동을 벌이다, ~을 과장하여 생각하다

for Pete's sake 제발

 

페어런트후드 대본

Parenthood S02E04 Date Night - Google Docs.pdf
0.17MB

공유하기

facebook twitter kakaoTalk kakaostory naver band