팟캐스트는 호스트와 게스트의 실제 대화 상황이 그대로 연출됩니다. 여기서 우리는 실생활에서 사용되는 다양한 표현을 배울 수 있습니다. 팟캐스트로 영어공부를 하면 여러 사람의 다양한 소리를 들을 수 있어서 리스닝에 도움이 됩니다. 영어회화 공부해서 원어민처럼 영어로 말하고 싶어요! 하는 분들은 NPR 팟캐스트로 영어공부를 시작하세요.
교과서로 배운 영어가 아닌 자연스러운 원어민 영어회화를 원하시는 분들은 NPR 팟캐스트로 하는 영어공부를 추천합니다.
영어 학습자를 위한 ESL 팟캐스트 말고, 원어민들을 위한 NPR 팟캐스트로 영어 공부를 시작해서 귀도 빵! 입도 빵! 뚫어볼까요?
특히 미드로 영어 공부하는 분들 중 자막보는 습관이 있는 분들에게 팟캐스트는 더욱 효과가 있습니다. 팟캐스트는 리스닝에 최적화되어 있는 영어공부 자료입니다. 그래서 시각자료에 의존해 영어 공부하셨던 분들에게 영어 공부, 특히 리스닝에 집중해서 공부할 수 있는 기회를 제공합니다. 팟캐스트 중에 스크립트가 없는 팟캐스트들도 많은데 NPR 팟캐스트는 대본(스크립트)도 제공하고 있어 모르는 영어 단어/ 구문/문장을 정리해서 공부할 수 있어 더없이 좋습니다.
NPR 팟캐스트로 영어 공부해서 진짜 자연스러운, 원어민스러운 영어회화를 익혀봅시다.
<스피킹 인 잉글리쉬> 영어 스피킹 스터디 그룹에서 팟캐스트로 영어를 공부하는 방법
한 주간 미드 페어런트후드가 끝나고 나면, 그 다음 한 주는 팟캐스트로 공부합니다.
NPR 팟캐스트 하나를 정하여 내용과 분량에 따라 2~3일간 나누어 하루 분량씩 공부합니다.
정해진 팟캐스트를 시간이 될 때마다 수시로 들으며 리스닝 훈련을 합니다.
주제에 따라 본인에게 편한 팟캐스트도 있고, 그렇지 않은 경우도 있습니다. 팟캐스트로 영어 공부하면서 정치, 경제, 사회, 국제, 문화, 교육, 역사등 다양한 주제를 접하게 되어 일반상식도 함께 향상시킬 수 있습니다.
-이번 자료는 14번 Bliss님께서 준비해 주셨습니다. 진심으로 감사드립니다-
Day 1(10월 26일)
*단어구문 정리
dig into ~를 파헤치다, ~를 철저히 조사하다
express 표현하다, 표출하다, 나타내다
in spite of ~에도 불구하고, ~을 무릅쓰고
run around 이리저리 다니다, 어울려 다니다
devote to (시간, 노력, 돈을) 바치다, 몰두하다, 전념하다
in part 부분적으로, 어느 정도는
merge 합치다, 취합하다
become clear to 분명해지다, 이해되다
Wild West 서부개척 시대, 치열한경쟁/강탈/무법이 난무한 시대
knowledgeable 정통한, 박식한
concrete 구체적인
depending on ~에 따라
make a distinction 구별하다, 구분짓다
when it comes to ~에 관해, ~에 대해
refer to 적용되다, ~와 관련있다, ~를 나타내다, ~를 언급하다
keep sth/sb from ~ing ~하기를 피하다, 못하게 하다, 참다, 삼가다 prevent, prohibit, inhibit, stop, discourage, deter, hinder
for the purpose of ~ 을 목적으로, ~을 위해
surveillance 감시, 감독
It turns out 알고보니 ~이다, 어떤 사실이 ~라고 밝혀지다, 판명되다
clear-cut 명확한, 명료한, 뚜렷한
ex) I want to hear your clear-cut answer to this question. 이 질문에 대한 명확한 대답을 듣고 싶습니다.
with that out of the way 그거말고 다른
dive in 큰 생각, 계획없이 확 시작하다, 뛰어들다, 먹기 시작하다
have control over 통제하다, 영향을 미치다
two-factor authentication 이중인증, 2단계 인증
takeaway 핵심, 가장 중요한 것, 요점
passphrases 여러 단어들의 조합으로 만든 비밀번호 구절
compromise 타협하다
unencrypt 암호화하지 않다
intercept 가로채다, 도중에 빼앗다, 잡다
authenticator 인증자, 인증장치
nudge 슬쩍 찌르기, 어떤 선택을 유도하는 부드러운 개입, 비강압적인 방식으로 사람들의 행동을 바꾸는 현상
patch 소프트웨어의 문제, 버그를 수정, 업데이트하는 것
malware 악성 소프트웨어, 악성코드
trick sb into ~ing ~를 속여~ 하게 하다
hand over 건네다, 넘겨주다, 양도하다
phishing = private data + fishing
해커가 낚시하듯 거짓으로 신뢰할 수 있는 사람이나 기업으로 가장하여 유인한 다음 개인정보, 기밀 정보를 빼내는 행위
tell 거짓인 증거, 누군가를 속이려 할 때 나오는 무의식적인 행동
A reflexive, often habitual behavior, especially one occurring in acontext that often features attempts at deception by persons underpsychological stress (such as a poker game or police interrogation),that reveals information that the person exhibiting the behavior isattempting to withhold.
fishy 수상한, 수상쩍은
take precautions 예방책을 취하다
safeguard 보호하다, 지키다
marginalize 소외시키다, 하찮게 느끼게하다, 비주류로 만들다
undocumented (이민, 이주법률)서류가 없는, 서류미비의
exploit 착취하다, 악용하다
ex) In East and Southeast Asia, Japanese government set up mobile
“comfort stations” to exploit underage girls. 동아시아와 동남아시아에서 일본정부는 임시위안소를 세워 미성년 여자아이들을 착취했다.
take steps 조치를 취하다, 절차를 밟다, 걸음을 내딛다
in terms of ~라는 측면에서, ~에 관한
be scared of ~를 무서워하다, 두려워하다
*문장정리 해석
This episode, we're digging into digital privacy and security.
이번 에피소드에서 디지털 사생활과 보안을 한번 철저하게 파고 들어보죠.
The goal is to help regular people with no special technical skills get a better handle on their digital lives.
특별히 전문적인 기술없는 평범한 사람들이 디지털 생활에 잘 활용하도록 하는 것이 목표입니다.
The people who tell you that they have nothing to hide are people who just haven't thought about it very carefully. 숨길 게 전혀 없다고 말하는 사람들은 그것에 대해 그다지 신중히 생각해 보지 않은 것 뿐이에요.
But she says we all express different aspects of ourselves in different parts of our lives.
하지만 그녀는 이렇게 얘기합니다. 우리 모두가 각자 삶의 다양한 부분(역할) 안에서 우리 자신의 여러 모습을 표현한다고요.
These are things that we do every day in order to protect our privacy and security.
우리가 매일 우리의 프라이버시와 보안을 지키기 위해 하는 것이 바로 이런 것들이죠.
The last company I worked for was in the marketing technology business, the industry devoted in part to tracking people and merging their information so they can be advertised to more effectively.
제가 전에 일했던 곳이 마케팅 기술관련 업종이었는데 사람들을 추적하고 그들의 정보를 취합하는데 몰두하는 그런 업계인 거죠. 결과적으로 그들에게 좀더 효율적으로 광고를 선전할 수 있게요.
The more I learned about this, the more I wanted to protect my privacy.
이 사실을 좀더 알고나니 제 프라이버시를 더 지켜내고 싶어졌어요.
And it became clear to me that the Internet was still the Wild West.
이제보니 인터넷이 강탈과 무법천지이던 서부개척시대라고 이해되는군요.
Our personal information is being collected and sold in massive databases to anyone who wants to buy it. 구매하길 원하는 누구에게나 우리 개인정보가 수집되고 대량으로 데이터베이스가 팔리고 있어요.
So for this LIFE KIT, I wanted to reach out to some tech experts who are deeply knowledgeable on this subject to find out the steps that they take to protect their data and to find out what regular folks like you and me can do to make our digital lives more secure.
그래서 이번 LIFE KIT에서 저는 이 분야에 정통한 테크 전문가님들을 연락해 보려 했어요. 그분들이 하고 계신 데이타보호를 위한 조치들과 우리같은 일반인들이 디지털 생활을 좀더 안전하게 할 수 있는 일이 뭐가 있는지 알아보기 위해서요.
Security generally refers to protecting against someone trying to access your stuff - stealing your credit card number, hacking your accounts. 보안이라함은 일반적으로 누군가 당신의 신용카드 번호를 훔치거나 당신의계정/계좌를 해킹하는 등 당신의 소유물에 접속하지 못하게 막는 것을 말하고요.
Privacy is more often used to talk about keeping your movements from being tracked for purposes of advertising or surveillance. 프라이버시는 광고나 감시를 목적으로 당신의 행동 움직임 하나하나가 추척되는 걸 막는 행위를 이야기할 때 더 많이 쓰여요.
Eva says there are some steps that make sense for almost all of us, including using strong passwords, two-factor authentication, and downloading the latest security updates. 강력한/안전한 비밀번호 사용과 이중인증, 최신보안 업데이트를 받는 것을 포함해 우리대부분이 분명하고 쉽게 이해되는 몇 가지 단계가 있다고 Eva는 말합니다.
You don't want all of your accounts to be compromised just because one of them gets hacked. 단지 당신 계정중 하나가 해킹당했다고 해서 모든 계정도 뜷리길 원하진 않으니까요.
And the answer is you don't. 그리고 답은 안해도 된다 입니다.
Usually, you're asked to put in your cellphone number.
보통은 당신한테 핸드폰 번호를 입력하라고 하겠죠.
SMS messages are sent unencrypted and can be intercepted by anybody who buys the right equipment and is appropriately nearby or by your ISP or by your government, by law enforcement. 문자는 암호화되지 않은 채 전송되고 적합한 장치를 구매해 어느정도 당신 근처에 있는 사람 누구나 아니면 당신이 거래하는 인터넷 업체, 정부나 사법집행기관이라도 가로채 갈 수 있어요.
And those nudges you get from your computer or phone to install the latest security update - you should download those. 당신이 가진 컴퓨터나 핸드폰에 최신보안 업데이트를 설치하도록 유도하는 일종의 부드러운 개입이라고 해두죠. 꼭 다운 받으세요.
Most applications, when they're compromised, are compromised by problems that everybody knows exist, that have been publicly reported and that the company has fixed and they have issued a patch in their security update. 대부분의 어플리케이션이 손상될 때 이미 잘 알려지고 공개적으로 보고되서 해당 회사가 수정하고 보안업데이트에 패치까지 배포했던 문제로 인해 보안이 뚫리게 됩니다.
But not all attacks on our security come through malware or hackers invisibly breaking into your account. 하지만 보안관련 모든 공격들이 악성코드나 몰래 당신의 계정에 침입한 해커를 통해 이루어진다고 볼 수 있는 건 아니에요.
But there are often signs that these messages aren't legit.
하지만 메세지가 불법(스팸)이라는 표시들이 종종 있어요.
And one of the things that you can see in the email is that it is not coming from the person that it's supposed to be coming from. 이메일에서 당신이 발견할 수 있는 것 중 하나는 발신자가 잘못된 경우에요.
So those are all a bunch of tells.
그러니 그것들은 거짓이란 걸 알려주는 모두 증거들인 셈이죠.
If it feels fishy, it could be phishing. 수상하게 느껴진다면 피싱일 수 있어요.
So those are some security basics that are a good idea for just about everybody.
그래서 이런 것들은 거의 모든 사람에게 적용되는 기본적인 보안사항입니다.
But depending on your situation, you might want to take additional precautions to safeguard your privacy and security.
하지만 당신의 현재 상황에 따라 프라이버시나 보안을 위해서 추가로 예방 조치를 취하고 싶을지도 모르겠네요.
I mean, I have the luxury of working mostly with marginalized people,so mostly with undocumented people, Black and brown people. 그러니까 제가 말하고 싶은 건요. 제가 주로 소외된 사람들과 함께 일하는 특권을 누리고 있는데 그 사람들 대부분이 서류미비자 그리고 흑인과 남아시아, 남미사람들이에요.
And the reason why they never say that is the harms that come from exploiting identities - they have lived experience, and their family and friends have a lived experience with those harms.
또 그들이 자신의 신분을 악용 당해 생기는 피해라고 결코 말하지 않는 이유는 그들은 그 피해를 실제로 경험하고 살았고, 그들의 가족과 친구들도 경험하며 살았기 때문이죠.
But when someone else has, like, downloaded all their stuff or an ex has taken intimate pictures and put it in a public place, everyone will have a way to that. 하지만 누군가가 그들과 연관된 자료들을 전부 다운받았거나 전남편이 은밀한 사진을 찍어 공개해 버리면 모든 사람이 그렇게 반응하게 될 수 있지요.
ex) He's likely to marry her soon. 그 사람이 곧 그녀와 결혼할 것 같아.
Day 2(10월 14일)
*단어구문 정리
in terms of ~라는 측면에서, ~에 관한
be scared of~를 무서워 하다, 두려워 하다
be likely to ~할 가능성이 있다, ~할 것 같다
ex) He's likely to marry her soon. 그 사람이 곧 그녀와 결혼할 것 같아.
focus on, zero in on 집중하다, 초점을 맞추다, 관심을 집중시키다
accelerometer 스마트폰의 가로, 세로, 대각선등 이동방향과 움직임을 감지하는 가속도 센서
end-to-end encryption 종단간 암호화, 메시지를 보내는 곳부터 받는 곳까지 모든 과정에서 암호화 된 상태로 메시지를 전달하는 암호화방식 ex) 텔레그램
metadata 메타 데이터, 어떤 정보를 분석/분류/부가적으로 추가되는 정보
It comes down to ~와 관련되다, 말하자면~이다
subpoena 소환, 소환장
warrant 영장, 소환장
break into 침입하다
lock out ~를 들이지않다, 문을 잠궈 못 들어오게하다
blow away 바람을 불어 날려버리다, 놀라게 하다
Get it blown away! (근심, 스트레스)시원하게 날려버려!
I was blown away by Yuna Kim's performance. 김연아의 연기에 깊은 인상을 받았어요. 놀랐어요.
invasive 침입하는, 급속히 퍼지는
artificial intelligence 인공지능, AI
legislation 법안, 제정법
abstract 추상적인, 이론적인, 심오한
bluff 속이다, 허세부리다
brick-and-mortar (오프라인)일반상점
implication 암시, 추론, 내포, 함축
wade 간신히 지나가다, 애를 써나아가다
screw up 망치다, 실수하다, 조이다
ex) I really screwed up this time. 나 이번에 정말 망쳤어.
slip up (사소한)실수하다, 미끄러지다
ex) These figures don't make sense. Have we slipped up somewhere? 이 수치들은 말이 안되는데. 우리가 어디서 실수한건가?
*문장정리 해석
Then you use those concerns to focus your efforts and zero in on securing the things that matter most to you. 그 다음은 이런 우려되는 부분들이 있으니까 심혈을 다해 우리에게 가장 중요한 사항을 보호하는 것에만 집중하는 거죠.
I have so much access to your data.
제겐 당신의 데이터에 정말 많은 액세스 권한이 있어요.
They have the ability to take your data and turn it into gold.
그들에겐 당신의 데이터를 가져와 금으로 바꿀 수 있는 능력이 있답니다.
Eva says she frequently works with people who've experienced domestic violence and intimate partner abuse. Eva는 그녀 자신이 가정폭력이나 가까운 파트너로부터의 학대를 경험한 사람들과 자주 접하게 된다고 말해요.
Let's go deeper on privacy. 프라이버시에 대해 더 자세히 살펴봅시다.
And just blow it all away. 그리고 그냥 날려버리세요.
But what it really is permission to do really invasive tracking soI can personalize these ads for you, you know? 하지만 실제로는 몰래 추적을 할 수 있는 권한이 있으니 이러한 광고들을 개인별로 맞춤 기획할 수 있는 거죠.
Matt says it's still worth it to limit what Facebook can access.
Facebook이 액세스할 수 있는 항목을 제한할 가치가 여전히 있음을 Matt는 이야기해요.
Beyond some of the basics we've talked about, protecting your security and privacy gets harder. But for many people, Matt says, it's worth it. 우리가 이야기한 몇가지 기본사항을 넘어가면 보안과 개인정보 보호하는 일이 한층 더 어려워지죠.
Ashkan and his colleagues also found that brick-and-mortar stores like staples and Home Depot would charge different prices for the products they sold online due to factors like where a person lives, and not because shipping costs were more.
Ashkan과 그의 동료들은 Staples과 Home Depot같은 오프라인 상점들이 배송료가 더 비싸서가 아니라 사람이 사는 곳과 같은 이유로 온라인상에서 판매한 동일제품에 다른 가격을 책정하고 있다는 사실을 발견했습니다.
We're all being targeted in ways that aren't clear to us as we go wading through the Internet.
우리 모두는 인터넷이란 바다에서 헤매일 때 알지못한 채 표적이 되고 있다는 거죠.
When it comes to his own privacy and security, Ashkan takes a number of precautions.
Ashkan은 자신의 개인정보 및 보안과 관련해 여러 예방조치를 취하고 있어요.
One, the degree to do it effectively, it requires so much kind of attention and, you know, persistence to never screw up, to never slip up. 한가지, 효과적으로 실천하려면 아주 지대한 관심과 망치거나 실수하지 않고자 부단히 인내해야 해요.
Day 3(10월 28일)
*단어구문 정리
The game is rigged. 게임은(승부는) 조작된거야. 짜고치는 고스톱이야.
to a degree 상당히, 매우, 어느정도 to an extent
ballot initiative 주민법안발의, 주민청원발의
loophole 허점, 빈틈, 맹점
add teeth to = makes more aggressive, more powerful
enforce 집행하다, 시행하다
Federal Trade Commission 연방거래위원회
act on ~에 따라 행동하다, 조치를 취하다, ~에 영향을 끼치다
congressperson 연방의회의원, (국회)하원의원
consent (무언가를 하도록 허락)동의하다 vs agree (상대와 같은 생각)동의하다
consent form (의료기관에서 환자가 작성하는)동의서
ex) Silence is not consent. 침묵이 동의는 아니다.
succumb 굴복하다, 굽히다
landscape 동향, 상황
daunting 곤란한, 주눅드는, 힘든
low-hanging fruit 해내기 쉬운 일, 쉽게 이룰 수 있는 목표
easy pickings, easy as pie, shooting fish in a barrel
integrate into 융합하다, 접목하다, 통합하다
password manager 암호관리앱
drive sb up a/the wall 난감하게 하다, 답답하게 하다, 이성을 잃게 하다
get ripped off 도난당하다, 사기당하다
ex) Did you pay $20 for this tiny souvenir? That's a total rip-off.
이 조그만 기념품에 20달러를 냈어? 완전 바가지 썼구만.
fire up 열의가 넘치게 하다, 의욕이 넘치게 북돋다, 열받다
exhaustive 총망라한, 완전한, 철저한
fend off 피하다, 막아내다
charcuterie 안주나 에피타이저로 먹는 소금에 절이거나 훈연하고 발효시킨 육가공품
ex) 살라미, 프로슈토, 하몽
*문장정리 해석
He says real digital privacy is nearly impossible to come by because, well, the game is rigged.
그는 승부가 이미 조작된 끝난 게임이기에 실제 디지털 프라이버시는 거의 불가능하다고 이야기합니다.
The incentives are so high on the other side to uniquely identify people and track them that they will never have enough motivation and incentive to do it to the degree of this multibillion-dollar ad tech industry. 그쪽에서는 사람들을 고유하게 식별하고 추적해내 얻는 인센티브가 그렇게 높으니 수십억 달러에 달하는 광고기술산업만큼 일하기 충분한 동기와 인센티브가 없을 걸요.
In practice, it's a bit more complicated. 실제론 좀더 복잡하답니다.
Ashkan's been working on a ballot initiative known as Prop 24 that aims to close loopholes in the state's privacy law and add teeth to enforce it. Ashkan이 주의 개인정보보호법의 허점을 없애고 법안의 강력한 시행을 목표로 하는 Prop 24로 알려진 투표 청원을 진행중이죠.
In the rest of the U.S., we don't have those safeguards.
그 외 미국 나머지 지역은 이런 류의 보호장치가 없고요.
I think the only way we get real change is that if people actually kind of speak up that this is an important right and that this is an important thing they should act on.
우리가 진정한 변화를 이끌어낼 유일한 방법은 사람들이 실제로 이게 바로 조치를 취해야 하는 중요한 권리이고 중요한 문제라고 목소리를 내는 게 아닐까 생각해 보게 되네요.
Getting up to speed on privacy legislation and calling your congressperson is definitely a bigger step than adjusting a privacy setting on your phone.
개인정보 보호법제정에 관한 동향을 파악한 다음 당신이 속한 지역 하원의원에 연락을 취한다면 당신 전화기의 개인정보 보호설정을 조정하는 것 보단 확실히 더 발전된 조치라 볼 수 있겠죠.
And I think we should have the right to be able to use certain apps and tools without necessarily having to succumb to all of these parties being able to collect our information.
그리고 우리 정보를 손에 넣을 수 있는 모든 집단에 꼭 그렇게 굴복하지 않으면서도 특정앱과 도구를 사용 할 수 있는 권리가 우리에게 있어야 한다고 전 생각해요.
Faced with this landscape, getting a tighter hold on your digital privacy and security can feel daunting, but the best way to get started is just to grab the low-hanging fruit.
이런 상황에 직면해 디지털 개인정보 보호 및 보안을 보다 엄격하게 유지하는 일이 힘겨울 수 있지만 그래도 시작하기 제일 좋은 방법은 해내기 쉬운 일을 해보는 거랍니다.
That's our last takeaway - start small and focus on what matters most to you.
이것이 우리가 마지막으로 기억해야 할 요점입니다. 작은 것에서 시작해 우리에게 가장 중요한 것에 집중하는거죠.
You don't have to do all of this at once. 이 모든 걸 한번에 다해야 할 필요가 없거든요.
She says trying to protect everything from everybody all the time is a good way to drive yourself up a wall, but even just doing these basics can make your accounts a lot more secure.
항상 모든 사람으로부터 모든 걸 보호하려면 우리 스스로가 곤란하고 답답해지기 딱 좋겠지만 이러한 기본 사항만 실천해도 우리 계정을 훨씬더 안전하게 만들 수 있다고 그녀는 말합니다.
It's a negotiation, but don't get ripped off. 이건 협상이지만 속지마세요.
All right, I'm fired up. Let's do this. 좋아요, 열의가 샘솟는 군요. 해봅시다.
And look out for weird URLs before you go clicking on them.
클릭하기 전에 이상한 URL을 주의하시고요.
And finally, you can start small and take these steps one by one.
그리고 마지막으로, 작게 시작해 이러한 단계를 하나씩 수행해보는 거죠.
This is far from an exhaustive list. 이건 최종확정판 리스트가 전혀 아니랍니다.
Give these steps a try, and then go deeper.
이 단계를 시도해 보고나서 그 다음엔 더깊이 파고 들어보세요.
*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다.
*댓글과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다~*
오늘의 팟캐스트
<NPR Podcast: Life Kit
Your Technology Is Tracking You. Take These Steps For Better Online Privacy> 원문기사입니다. =============
www.npr.org/transcripts/922262686
=================<팟캐스트로 영어 공부하면 좋은 점>도 살펴보세요.
speakinginenglish.tistory.com/14?category=797914