영어회화 페어런트후드 시즌1, 7화 Day 3 숙제

왕초보 영어! 미드 페어런트후드로 영어회화 공부해서 탈출해 보자!

미드로 영어회화 공부하는 것은 많은 영어 전문가들이 추천하는 영어 공부방법입니다. 또 많은 영어 전문가들이 추천하는 인기 미드로는 페어런트후드가 빠지지 않고 꼭 있습니다. 왕초보 영어 실력에서 미드로만 공부해서 원어민 수준의 영어를 구사할 수 있는 분들이 계십니다. 왕초보 영어에서 원어민 영어 실력으로 향상!!! 우리도 할 수 있습니다. 그냥 미드만 본다고 영어회화 공부가 되는 것은 아니겠지요. 

 

영어 공부를 꾸준하게 할 수 있는 것은 일단 재미가 있어야 한다고 생각합니다. 재미가 있어야 오래도록, 또 지치지 않게 공부할 수 있으니까요. 미드 페어런트후드를 재미있게 보세요. 미드로 영어 공부하는 게 익숙하지 않거나 내용 이해가 안가면 한글 자막을 켜놓고 보시면서 전체 흐름을 먼저 이해하는 게 도움이 됩니다. 그 다음 미드 대본을 출력해서(아래 첨부해 놓은 대본을 활용하세요) 모르는 영어 단어와 구문들을 보시면서 표시해두고 읽기 연습을 합니다. 소리내어 읽으면서 미드의 배우처럼 흉내도 내봅니다. 이 과정에서 우리는 억양과 발음, 악센트등을 자연스럽게 배울 수있습니다. 처음에는 생소한 단어나 구문들은 읽기조차 버거울 수 있습니다. 반드시 소리내어 반복해서 읽기를 권해드립니다. 그렇지만 그 과정을 참고 견디며 해 볼까요? 왕초보 영어를 탈출하려면 참고 반복해서 해야 합니다. 그렇지만 이 과정은 무척이나 지루하고 귀찮은 작업입니다. 내가 원하는 영어!에 조금이라도 가까이 가려면 반복해서 꾸준히 하는 게 답입니다. 

 

미국 중산층 가정의 평범하고 소소한 일상을 담은 미드 페어런트후드로 영어 공부를 해서 왕초보 영어 탈출해 볼까요? 

미드 페어런트후드 시즌1, 7화의 대본은 물론 단어 구문과 주요 문장 해석을 정리해 보았습니다. 혼자 영어 공부하실 때 참고하시면 도움이 될 것입니다.

 

<페어런트후드 시즌1, 7화의 단어구문과 문장 해석 정리>를 보시려면 아래 글을 참고하세요==================

speakinginenglish.tistory.com/107

페어런트후드 시즌1, 7화 대본 영어단어구문정리(해석)

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

이번 주는 미드 페어런트후드 시즌1, 7화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 매일 적당량의 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고, 듣고, 입으로 소리 내어 따라 해 보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 영어 리스닝뿐 아니라 스피킹 실력도 향상됩니다.

 

 

 

 

미드 페어런트후드 시즌 1, 7화 Day 3 숙제

Parenthood S01E07 What's Goin' On

Day 3(10/21)

*문장해석 정리

Haddie really got me thinking about why I got into law.

해디가 왜 내가 법쪽에 들어왔는지 다시금 생각하게 만들었어. 

 

Do you remember what I used to say in school, all the time?

내가 학생일 때 항상 하던 말 기억나? 

 

Once I paid off my student loans, I would go to work for legal aid.

학자금 대출만 다 갚고 나면, 법률 원조 해주는 쪽에서 일하고 싶다고. 

 

What is this about? (Why you bring this up?) 왜 그러는거야? 

 

All I'm doing is helping big companies crush little companies.

내가 하는 건 단지 큰 회사들이 작은 회사를 뭉게는 거야. 

 

No one's ever sent me flowers at work before.

지금까지 아무도 내 직장에 꽃 보낸 사람 없는데. 

 

Probably comes with not having an office. 아마 사무실이 없어서 그러지 않았을까. 

 

Go for it. 한번 해봐. 

 

You don't want to scare him away with like, a Chia Pet. (Don't be weird) 

(언니 그사람한테 좋은 인상 남기고 싶잖아.)이상하게 행동해서 무섭게 만들지마. (아래털 얘기)

 

Why is it that every time we have one of these family get-togethers, it turns into a to-do list for me?

왜 가족 모임이 있을 때마다 내가 할 일들이 생기는거지? 

 

It was colossal. 대단했어. 

 

If you are cool with it, I would love to have another colossal day with him tomorrow. 

당신만 괜찮다면, 나 또 그애랑 내일 엄청난 하루를 보내고 싶어. 

 

I should put it on you. 내가 (가방) 메줄께. 

 

I saw how excited you got with Aunt Julia for career day, so I got sort of nostalgic. 
네가 줄리아 고모랑 커리어데이 보내고 신나하는 모습보니까, 옛날 생각이 나서. 

 

These are the minutes that I proposed to the council. 

이것들이 내가 의회에 제안했던 회의록이야. 

 

You stopped there from being too many billboards.

엄마가 간판이 너무 많아지는 걸 막았군요. 

 

 

 

*Day 3에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 보시고 난 후 구독과 공감 부탁드려요~*

*구독과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다.