한국사람들이라면 무조건 틀리기 쉬운 실수, "~부터"하면 생각나는 전치사 from!
하지만 "~부터"라고 해서 무조건 from부터 쓰면 틀릴 확률이 높다고 합니다. from의 올바른 표현방법과 "~부터"라는 의미의 제대로된 영어표현, 귀에 쏙쏙 들어오는 쓰는 영어 셀리쌤께 배워봅니다. 추천 유튜브 영어공부, 1 일 1 쓰는 영어로 함께 하세요.
(ep 17.) 소름돋는 실수! 진짜 몰랐던 “~부터”, 영어표현 전치사 from (15분 59초)
1. from 반드시 시간의 구간이 나타나야 함
(from) to 시간 형태로 오히려 (from)을 생략하기도
◈나 어제 1시부터 3시까지 커피숍에 있었어.
I was at the coffee shop (from) 1 to 3 o’clock.
2. starting 시점 (now/ today) 지금부터, 오늘부터
starting now/ starting today…
3. since (두 시점을 연결- 과거와 과거/과거와 현재 연결) 현재완료와 같이 잘 쓰임
◈나 3살때부터 축구했어.
Since I was three I’ve played soccer.
4. from now on 이때부터 (지금부터해서 계속 반복하고 반복…) 지금부터 시작해서 forever
◈저희는 9시부터 6시까지 영업합니다.
We(Our store) are open from 9 to 6 o’clock.
◈Peter씨는 7시에서 5시까지 근무해요.
Peter works (from) 7 to 5.
◈저희 가게는 11시에 문 열어요.
We open(V) at 11 o’clock.
-문을 여는 action은 동작이 나와야 하니 동사필요
<연습문장>
◈저 다음주부터 새 룸메이트랑 같이 살아요.
I am going to live with my new roommate starting next week.
Starting next week, I am going to live with my new roommate .
◈지금부터, 집 청소할 시간 한 시간있다.
Starting now, you have one hour to clean the house.
◈이제부터는 다시는 거짓말 안할게.(앞으로도 쭈욱~ )
From now on, I’ll never lie to you.
◈이제부터 더 조심할게.
From now on, I’ll be more careful (when I drive).
◈저 화요일부터 일 시작해요.
I am going to start working on Tuesday.
-전치사는 동사와 연결해서 봐야 함.
시작하는 이 액션은 화요일부터 -> 화요일에 첫 출근시작
+) start working (첫 출근: 애초에 처음하는 것은 뒤에 ing 만 가능)
+) start to work(어제도 일하고, 오늘도 일하고 내일도 일하는데 오늘은 두시부터 일할거에요)
◈저희 가게는 11시부터 영업합니다.= 저희 11시에 문 열어요.
We open at 11 o’clock.
-문 여는 이 행동을 딱 11시에 함
◈저는 3살때부터 피아노 쳤어요.
Since I was three, I’ve played the piano.
-과거와 현재의 연결 since
그는 2010년부터 캐나다 살고 있어요.
◈Since 2010, he has lived in Canada.
Since는 접속사, 전치사이기도 하므로 뒤에 문장이나 명사가 나와도 가능
<<정리>>
“~부터”
1. from 시작점 to 끝나는 시점
2. starting 시작점
3. from now on = 지금부터 기약없는 미래까지
4. since 과거 시작점 + 현재완료=과거에서 현재까지
5. action은 한 시점에서 한 번 이루어지므로 from이 아니라 “~에” (on/at)의 전치사를 쓴다.