페어런트후드 시즌1, 6화 Day1 숙제

미드로 영어 공부, 영어 공부하기 좋은 미드 추천: 페어런트후드 시즌 1 영어 공부

다양한 영어 공부법 중에 미드로 영어 공부하는 방법을 많이들 추천하십니다. 무엇보다 재미있는 미드를 보며 영어 공부를 한다는 것이 참 매력적으로 느껴집니다. 그러면 어떤 미드로 영어 공부를 시작하면 좋을까요?

영어 공부를 하기 적합한 나에게 맞는 미드를 찾아볼까요? 추천미드, 인기미드 중에서 고르면 선택이 좀더 수월합니다. 

 

1. 자신의 나이대나 성별, 상황 등이 비슷한 주인공이 나오는 미드를 고르세요.

2. 주인공이 일상생활을 하면서 일어나는 에피소드가 주된 내용이 있는 미드를 고르세요.(액션, 공상과학, 스릴러물 등은 재미는 있지만 일상생활하는 영어를 익히기 어렵습니다. 그래서 영어 공부를 위한 미드로는 적절하지 않습니다) 

3. 무엇보다 재미있는 미드여야 합니다. 그래야 꾸준히 계속해서 보고 공부할 수 있습니다. 

 

이런 과정을 거쳐 찾아본 미드 중에 저에게 영어 공부를 하기 알맞은 미드는 페어런트후드였습니다.  

미드 페어런트후드는 많은 분들이 추천하는 영어 공부하기 좋은 인기미드입니다. 미국 중산층 가정의 평범하고 소소한 일상을 담은 페어런트후드로 영어 공부도 하며 미국 문화도 함께 익혀 볼까요? 

 

독학미드영어 공부를 위해 페어런트후드 시즌1, 6화의 대본은 물론 단어/구문/문장 해석을 정리해 두었습니다.

재미있게 미드 페어런트후드를 보시고, 영어 공부하실 때 참고하세요. 

 

<페어런트후드 시즌1, 6화의 단어구문과 문장 해석 정리>를 보시려면 아래 글을 참고하세요==================

 

speakinginenglish.tistory.com/93

미드 페어런트후드 시즌1, 6화 대본 영어단어구문정리(해석)

<스피킹 인 잉글리쉬>에서 미드 페어런트후드를 공부하는 방법>

이번 주는 미드 페어런트후드 시즌1, 6화를 함께 공부합니다.

에피소드 하나를 월요일부터 금요일까지 5일 분량으로  나누어 매일 적당량의 공부하는 방법입니다.

주말에 전체 에피소드를 보면서 스토리 라인을 파악한 후에 매일 하루 분량만큼 반복해서 보고, 듣고, 입으로 소리 내어 따라 해 보고, 쉐도잉도 해보며 영어 공부를 합니다. 반복해서 미드를 보면 캐릭터의 억양이나 발음, 악센트 등에 익숙해져서 영어 리스닝에 큰 도움이 됩니다. 영어 리스닝뿐 아니라 스피킹 실력도 향상됩니다.

 

 

 

 

미드 페어런트후드 시즌 1, 6화 Day 1숙제

Parenthood S01E06 The Big O

Day 1(10/5)

 

*문장 정리해석

We both to be on the same page with all this stuff. 우리 둘다 이런 것들에 대해 같은 생각을 가지고 있어야 해. 

 

Really getting me mad. 이것 때문에 진짜 미치겠어. 

 

Just meet me downstairs. 아래층에서 만나. 

 

Why does school start so early? 왜 학교는 이렇게 일찍 시작하는 거야? 

 

Why not start on Tuesday? 왜 화요일에 시작하면 안되는 거야? 

 

Shouldn't we be the ones complaining? 우리 불평 좀 안하면 안되나요? 

 

I'm just saying. 그냥 하는 말이야. 

 

Can you pull over up here? 여기서 세워 줄수 있어요? 

 

I'm so embarrassing? 내가 부끄러워? 

 

I was just saying that. 제가 방금 그 얘기 했어요. 

 

I'll see you in class. 수업 시간에 보자. 

 

Maybe you could help out. 아마 네가 도와줄 수 있을 것 같아. 

 

There's no pictures of me at all in this whole office. 여기 이 오피스 전체에 내 사진이 하나도 없네. 

You're embarrassed to have me in the family? 내가 네 가족인 게 부끄럽냐? 

 

You got us in? 네가 우리 넣어 줬다고? 

 

How long is this gonna take? 대체 얼마나 걸리는 거야? 

 

Can't we work up to it? 우리 같이 하면 안될까? 

 

What are you in such a hurry for?(Why are you so hurry?) 뭐 때문에 그렇게 서두르는데? 

 

Are you afraid of being a father or not being a father? 아빠가 되는 게 무서운 거야, 아빠가 아닌 게 무서운 거야? 

 

We'll go together, you and me. 우리 같이 하자, 너하고 나하고.

 

Growing up means asking for help, which I'm doing. 어른이 된다는 건 도움을 요청할 줄 아는거지, 내가 지금 하고 있잖아. 

 

That's very mature of you. 너 참 성숙하구나. 

 

I don't think you've read one of those books. 너 여기 있는 책 읽은 거 하나도 없을 것 같은데. 

 

I think that's all for show. 저거 다 보여주려고 쇼하는 거지. 

 

You want to frame this for your office? 이거 네 오피스에 액자로 해서 걸어줄까? 

 

It would look great here. 여기가 좋겠다( 잘 어울리겠다).

 

What would be most helpful to get started with? 어디서 시작해야 가장 도움이 될까요? 

 

I don't even know where to begin. 어디서부터 시작해야할지 모르겠어요. 

 

You could wave a wand and change, what would it be? 요술봉을 휘둘러서 바꿀 수 있다면, 그게 뭐가 될까요? 

 

How much would a wand like that cost? 그거 같은 요술봉은 얼마나 할까요? 

 

It takes him a really long time to get ready. 그얘 준비시키는데 시간이 너무 오래 걸려요. 

 

He's got a very limited diet. 식성이 까다로워요. 

 

I don't know if I'd call them severe. 그게 심각하다고 할 수 있는 건지 모르겠네. 

 

Why don't we start there? 거기서부터 시작하는 건 어때요? 

 

We've been doing what you want for 20 minutes. 네가 원하는 걸 20분 동안 했어. 

 

You get to choose whichever one you want. 네가 원하는 거 아무거나 골라봐. 

 

When you make a deal, he has to hold up his end of the bargain.

어머니께서 협상을 할 때, 그애가 합의의 끝을 봐야해요. (약속을 지키게 해야한다는 의미)

 

Check this out. 이거 봐. 

 

You get up to 20 stickers, cash them in, you get the book. What do you say?

스티커20개 모으고, 그걸내서, 책을 받아. 어떻게 할래? 

 

I used to always want my dessert before my dinner, but it always turned out I had to have my veggies first.

나도 항상 저녁 먹기 전에 디저트 먹고 싶어 했는데, 결국은 야채 먼저 먹어야 했어. 

 

Why don't we go get a cookie? 쿠키 하나 먹으러 갈까? 

 

You got to stick with the plan. You got to be firm. 계획한대로 해야 해요. 확고해져야 해요. 

 

All bets are off. 어떤 걸 가져다 대도 먹히지 않아요. 약속한 거 다 취소돼요. 모든 기대가 다 끝나는 거에요. 

 

He's gonna lose it. 쟤 진짜 화낼텐데요(짜증낼텐데요)

 

Nothing here is gonna change unless you put Guacamole back in the cage. You make the choice.

Guacamole 케이지 안에 넣지 않으면 아무것도 변하는 게 없을 거야. 네가 선택해. 

 

Let's pick a game. 게임 골라보자. 

 

I know I didn't seem very excited about it in class. 수업 때는 제가 별로 관심없어 한 건 아는데요.

 

I was just wondering if you were still trying to get people to join that weird literary magazine thingy, 'the Spectrum'? Spectrum이라는 이상한 문학 잡지인지 뭔지, 그거 아직도 사람 구하는지 궁금해서요. 

 

With a passionate plea like that, how can I say no? 그렇게 열정적으로 부탁하는데 어떻게 안된다고 하겠어?

 

I thought it would be nerdy and lame. 따분하고 시시할거라고 생각했는데요.

 

It's occupatational hazard. 직업적 위험 요소지.

 

I put it there on purpose. 일부러 묻힌 거야. 

 

Has it been washed before? 이거 전에 빨래 한 적 있니? 

 

I should wash it separately. 이거 따로 빨아야겠다. 

 

It will bleed if. it hasn't been washed before. 이거 빤 적 없으면 빨간 물 나올거야.

 

Jeez, get in a fight a leaf blower? 이런, leaf blower랑 싸웠어요? 

 

There's something I've meaning to tell you. 정말로 말씀 드릴 게 있어요. 

 

Isn't it always serious? 항상 심각했던 것 아냐?

 

I got to run to the studio. I will tell you when I get through with that.

저 스튜디오 가야 해요. 그거 해결하고 나서 말씀드릴게요. 

 

 

*Day 1에서 외우고 싶거나 알아두면 좋을 것 같은 단어나 문장을 최소 5개를 골라 댓글로 작성해 주세요. 

 

 

*열심히 직접 타이핑해서 만든 자료입니다. 보시고 난 후 구독과 공감 부탁드려요~*

*구독과 공감은 계속해서 포스팅할 수 있는 힘이 됩니다.