쓰는 영어노트 조동사 will과 would의 핵심개념과 시제원리
평소 영어공부하면서 어디에서도 명확한 설명이 없어 답답했던 부분들을 하나씩 하나씩 찾아서 설명해주시는 쓰는 영어, 셀리쌤이십니다.
조동사 will과 would의 기본 핵심개념과 시제원리까지 배울 수 있는 유튜브 영어강의, 그동안 여기저기서 영어공부했던 것들을 강의보면서 정리가 됩니다. 감사인사 드리며 오늘도 공부합니다.
[문법의 원리] 조동사 will과 would의 핵심개념과 조동사 시제의 원리 (13분 15초)
would가 헷갈리는 가장 큰 이유: (과거인데 과거가 아닌 것 같은 너…)
조동사 will 과 똑같이 ‘~할 것이다’로 해석이 되는 경우가 많기 때문
조동사가 어렵게 느껴지는 이유와 공부방법:
조동사는 말하는 사람의 태도나 심리상태를 미묘하게 보여주기 때문에 상황과 문맥을 같이 이해하며 공부해야 함.
will의 핵심개념
말하는 이가 어떤 일이 진짜 정말로 일어날 것이라고 믿는 그 확신(certainty) 태도를 보여줍니다.
It will rain today.
정말로 비가 올 것이라고 믿고 말하는 것.
정말로 그녀가 그 곳에 있을 것이라고 믿고 말하는 것
She will be there.
원어민들이 ‘도와줄게’라는 표현을
I will help you. -> Let me help you. 표현하는 이유
*상대방이 도움이 필요한 상황: I will help you. 조동사의 will의 의미때문에 반드시 도와줄 것이다라는 강한 어감
따라서 상대방이 도움을 원하지 않는 상황에서는 상대를 불편하게 만들 수도 있음.
상대방이 내 도움을 원하는지 확실히 모를 경우 Let me help you.처럼 허락을 구하듯이 말한다.
I will succeed.
나 반드시 성공할거야.
succeed 라는 일이 정말로 일어날 일이라고 믿는 그 믿음에서 ‘의지’가 표현됨
1. would 는 will의 과거시제로서 과거의 일을 전달할 때 씀. 과거 시간을 표현할 때 씀
She said (that) she would come.
그녀가 오겠다고 말했어.
2. 영어의 5원리 중 하나:
영어는 특정 의미를 심어두기 위해서 문법을 일부러 다르게 쓴다!
will 대신 확률, 확신을 떨어뜨려주기 위해 현재, 미래시간에서도 일부러 would를 사용합니다.
*would의 3가지 활용(관용어적인 쓰임 빼고 설명)
1. 사실과 달라 확률이 낮은 가정법에서 would를 사용
내가 너라면 걔랑 헤어질거야.
(나는 너가 아니기 때문에 걔랑 헤어질 이유가 없겠죠,)
If I were you, I would break up with him.
가정법에서는 be동사 과겨형을 were로만 써줍니다.
I would break up with him.
will은 진짜 일어날 일이므로 would 로 낮춰 가능성을 낮춰줍니다.
2. 강한 확신은 있으나 조건이 충족되지 않아 will을 쓰지 못하고 would를 사용합니다.
My mom would like that jacket. 엄마가 좋아하시겠다.
(엄마가 직접 보신다는 조건만 충족이 되면 정말 좋아하실 것이라고 확신)
Your boyfriend would be so happy. 네 남자친구가 정말 좋아할거야.
(아직 선물은 안샀지만 사주면 정말 좋아할 것이라고 확신)
(아직 초대는 안했지만 초대하면 정말 올 것이라고 확신)
Matt would come (to the party). 매트는 (파티에) 올거야.
Matt will come to the party. Matt 파티에 올거야.
(Matt을 초대해서 Matt이 이미 올 것이라고 대답한 상황)
3. 우회적이고 간접적인 표현으로 공손함을 표시하기 위해 will 대신 would를 사용합니다.
would like to에서 will대신 would를 쓰는 이유는?
I will like some coffee.(진짜 줄 거라는 믿음은 부담이 될 수도 있죠.)
I would like some coffee.
(주신다면, 커피 마시겠습니다. 좀더 조심스러운, 공손의 뉘앙스의 어감이 생김) 우회적으로 본인이 원하는 것을 표현
특히 상대방의 호의를 받아들일 때는 would를 넣어서 polite의 어감을 꼭 넣어주세요!
친구 집에 놀러 갔는데 친구가 맥주를 권하는 상황에서 맥주 마시겠다고 대답할 때 표현:
That would be great/fine! 그렇게 해준다면~~
→확신을 낮춰서 우회적인 표현을 만들어 냄.
◈한국인들이 모르고 사용하는 would의 쓰임
would가 will보다 가능성과 확률이 낮음을 내포하고 있지만 그래도 would는 will에서 나온 표현인만큼 여전히 말하는 이의 확신과 의지를 표현해 준다.
무언가를 부탁할 때 would you를 could you와 동의어라고 착각하면 안됩니다.
would는 상대방이 내 부탁을 들어줄 수 있는지 없는지를 묻는 부탁의 조동사가 아닙니다.
Could you help me carry the piano?
피아노 옮기는 것 좀 도와주실 수 있을까요?
→상대방이 도와줄 수 있을지 없을지를 물으며 부탁하는 뉘앙스
Would you help me carry the piano?
→역시 polite하고 우회적인 뉘앙스를 담고 있으나 당연히 해줄 것이라는 태도가 더 강함.
Would you wash the dishes so that I can do the laundry?
→빨래 좀 하게 당신이 설거지 좀 해주겠어요? (당연히 해줘야 하는 분위기)
★ 총정리 ★
조동사 will의 핵심개념
화자가 어떤 일이 진짜 일어날 것이라고 확신을 가지고, 믿고 말하는 태도입니다.
과거시제 would는 과거 시간뿐 아니라 현재, 미래 시간에 will 대신 would를 쓰게 되면 해석은 will과 같더라도 일어날 확률, 확신을 누그려뜨려주는 뉘앙스가 생깁니다.
- 사실과 다른 것을 이야기 하는 가정법에 사용
- 확신은 있으나 조건이 완전히 충족되지 않아 will를 쓰지 못하는 경우 사용
- 우회적이고 간접적인 뉘앙스를 만들어 공손하고 polite한 뉘앙스를 만들기 위해 사용
- Would you…는 부탁이라기 보다 정중한 telling, 지시라는 것도 잊지 마세요!
