라이브 아카데미 토들러 1시 반에 도착, 2시까지 점심시간, 30분을 때우다 영어로 말하기

 성실함과 꾸준함의 대명사, 라이브 아카데미의 빨간 모자쌤이십니다. 감기 걸리고 몸이 아프신데도 유튜브 강의를 올려주셔서 너무 감사합니다. 일상생활하며 몸이 안좋을 때 쓸 수 있는 유용한 영어표현을 알려주셨습니다. 시간에 관한 영어표현은 공부하고 이해해도 입에서 잘 나오지 않습니다. 오늘 강의 내용만큼은 반복해서 따라 읽고, 외워서 잘 쓸 수 있게 연습해 보렵니다. 

 

오늘 외울 문장입니다.

I got there at half past one but it turned out (that) their lunch break was until 2 (o'clock).

So, I had about half an hour to kill but there was nothing to do around there.

 

[기초영어회화]"1시 반에 도착", "2시까지 점심시간", "30분을 때우다"(5분 42초 강의)

 

오늘 몸이 좀 안좋아서 병원에 갔었어요. 거기에 1시 반에 도착했는데 알고보니 2시까지 점심시간이더라고요. 그래서 30분 정도 때워야 했는데 그 근처에는 할 게 아무것도 없어서 30분 동안 그냥 차에 앉아 있었어요. 

I went to see a doctor today because I wasn't feeling very well. I got there at half past one but it turned out (that) their lunch break was until 2 (o'clock). So, I had about half an hour to kill but there was nothing to do around there. So, I just sat in my car for 30 minutes.

- 강의 내용 정리 -

1. 오늘 몸이 좀 안좋아서 병원에 갔었어요.

I went to see a doctor today because I wasn't feeling very well. 

 

I'm not feeling very well. 몸(컨디션)이 별로 안좋아. 

 

2. 거기에 1시 반에 도착했는데 알고보니 2시까지 점심시간이더라고요.

I got there at half past one but it turned out (that) their lunch break was until 2 (o'clock). 

 

half past one = one thirty = 1:30 

turn out (that) 알고보니

lunch break 점심 시간(직장이나 학교에서 런치타임보다 lunch break를 더 많이 사용)

 

3. 그래서 30분 정도 때워야 했는데 그 근처에는 할게 아무것도 없어서 

So, I had about half an hour to kill but there was nothing to do around there. 

 

half an hour to kill 30분을 때우다(죽일 30분이 있었다)

We have a lot of time to kill. 

 

*there was nothing to do ~할 것이 아무것도 없었다

 

4. 30분 동안 그냥 차에 앉아 있었어요.

So, I just sat in my car for 30 minutes.