영어회화 한다고 무작정 외우기보다 그보다 먼저 영어식 사고 훈련이 필요합니다. 우리말 내용을 보면서 스스로 먼저 영어로 어떻게 말할지 생각하는 시간을 가져보세요. 그 다음 이 내용을 영어로 말하기 위해 필요한 어휘나 표현을 빨간 모자쌤께 배우고, 그를 토대로 직접 영작해 보는 연습을 한 뒤 빨간 모자쌤의 문장을 확인해 봅니다. 빨간 모자쌤의 실제 겪은 일을 바탕으로 한 수업으로 친숙한 내용이라 일상생활에서 유용하게 사용할 수 있는 문장입니다. 영어를 긴 호흡으로 말하는 연습하기에도 도움이 되니 계속 따라서 읽어보고 입에 붙게 연습해 보세요.
오늘 외울 문장입니다.
I must have looked through the entire store like a dozen times and I still couldn't decide.
영어식 사고 기르기 + 말하기 연습 💦 가습기 구매 이야기 (10분 12초 강의)
◈ 한글을 보고 스스로 영작하는 연습을 해 봅니다.
제 사무실에 둘 가습기를 사러 어제 전자제품 매장에 갔어요. 저는 쇼핑할 때 결정을 꽤 빨리 하는 편인데, 와, 종류가 정말 너무 많은거예요
매장 전체를 한 10번도 넘게 훑었을걸요? 그랬는데도 결정을 못했어요. 그래서 제가 어떻게 했는줄 알아요? 제일 비싼걸로 샀어요.
- 영작에 필요한 어휘와 표현 정리 -
* 가습기 humidifier
* 내 사무실에 둘 가습기 → 내 사무실을 위한 가습기
* 나는 쇼핑을 할 때: 시제
* ...하는 편이다: usually/ tend to
* 종류가 많다 → 많은 종류가 있다
* (이렇게저렇게) 했을걸요? must have +p.p
* 훑다: look through(어디/무엇)를
* 10번 넘게: more than 10 times/ over 10 times/ a dozen times
* 매장 전체: the entire store
* 그랬는데도: + still
* 어떻게 했는줄(간접의문문): 그 상황에서 내가 무엇을 했는지 아느냐
* 가장 비싼 것: the most expensive one
I went to the electronics store yesterday to get a humidifier for my office. I usually dicide pretty quickly when I'm shopping but, oh my gosh, there were so many different kinds. I must have looked through the entire store like a dozen times and I still couldn't decide. So, (do) you know what I did? I bought the most expensive one.