페어런트후드 시즌 4, 6화
*do the trick 효험이나 효과가 있다, 성공하다, 뜻을 이루다
My mom's always trying to get me to get a stronger lock, but, this one does the trick.
I'm really glad that we could get together.
I think I better get going.
He said he was gonna be here in ten minutes.
If that ever happens to you, it's 100% death rate.
I'm gonna make myself a sandwich. This is getting kind of silly.
*take forever 엄청난[오랜] 시간이 걸리다
The wait at the vet took forever.
Why would you let this happen.
Do a good job tomorrow.
It's the kind of situation happens a lot.
There's a lot of stuff that has to get done around here that would.
They told us not to be late, honey. We gotta get going.
*as for today 오늘은, 오늘은 말이야
*as for somebody/ something/ ~에 대해서 말하자면 (=regarding)
As for today, Max has his speech.
*ratty [ˈræti] 추레한, 지저분한 (=shabby), 낡은
I don't want him wearing that same ratty t-shirt.
Gettin' chilly out there.
*fixins (속어) 음식이나 음료를 완성하거나 맛있게 만들기 위해 사용되는 추가적인 재료 또는 양념
There's all the fixins. 필요한 거 다 있어요.
*crash 충돌, 추락, 붕괴, 몰락
I feel a crash comin'. 뭔가 힘든 일이 닥칠 것 같아.
*be up with 문제가 있다, 무슨 일이 있다
What was up with him?
*take a bush
He almost took a bush out there.
1. 물리적으로 덤불을 뽑아내다:
+) We need to take out a few bushes to make room for the new flower bed.
2. 갑작스럽고 폭력적으로 무언가를 파괴하거나 손상시키다:
+) The angry mob took out their frustrations on the police car.
*move up 앞당기다
You move that up on him?
Yeah, we moved it up.
페어런트후드 시즌 4, 6화 미드대본 영어회화 Day 1