NPR 팟캐스트 영어회화 대본있는 팟캐스트 영어공부 Day 1

NPR Podcast 

NATIONAL
Tennessee law denied Allie Phillips an abortion. So she's now running for office

 

*run for office 공직에 출마하다, (선거에) 입후보하다
She's now running for office.
*reproductive right 생식권, 생식의 권리
*reproductive 생식의, 재생의, 재현의, 다산적인
*state House race 주 하원(의원) 선거 
*candidacy [ˈkændɪdəsi]  입후보, 출마
candidate  (선거의) 입후보자[출마자]
Her story is proving powerful to her candidacy. 
*incompatible [ˌɪnkəmˈpætəbl] 
(서로 너무 달라서) 양립할 수 없는, 공존할 수 없는, 함께 쓸[배합할] 수 없는, 호환성이 없는
+) incompatible drugs 배합 금기의 약품
+) incompatible colors 부조화한 색깔
+) be incompatible with 상극이다
Incompatible with life.
*lay something out (계획·주장 등을 잘 정리하여) 제시하다 (=set out), ~을 펼치다,  ~을 배치[레이아웃]하다
The doctor laid out the options. 
*brace for ~에 대비하다
The first was to stay pregnant and brace for miscarriage.
I could terminate my pregnancy, but due to Tennessee's ban, I could not do it here.
She said that she couldn't offer me any resources.
I felt like a very small person going through that situation.
*septic  [ˈseptɪk] 패혈성의, 패혈증이 생긴, 감염의
She was in danger of becoming septic.
*shortly after that 그 직후에
*austere 엄격한, 준엄한, 간소한, 금욕적인, 거친, 너무 강한
*austere law 엄격한 법
I was pretty inspired by it.
*do a double take 깜짝 놀라서 잠시 멍해 있다가 반응을 보이다, 멍하니 있다가 갑차기 깨닫다, 뒤늦게 깨닫고 다시 생각해보다
Watching it, did a double take and realized she lives here.
They're not as blue as Nashville but not as red as most of the state.
그것들은 내쉬빌만큼 파란색은 아니지만 테네시 주 대부분의 지역처럼 빨간색도 아닙니다.
*supermajority  (법안 채택 등에서의) 압도적 다수
*republicrat = republican+democrat
*republicratic 양당을 지지하는
*repeal (법률을) 폐지하다
*incumbent (공적인 직위의) 재임자, 재임 중인, (의무의 일부로) 필요한[해야 하는]
+) the incumbent president 재임 중인 대통령
+) the incumbent governor 현직 주지사
+) former incumbent 전임자, 이전 재임자
He says donations have been strong lately.
*oversee  (작업·활동이 제대로 이뤄지는지) 감독하다 (=supervise)
*entrap (특히 범행을 하도록) 함정에 빠뜨리다, 함정 수사를 하다, 덫으로 옭아매다 (=trap)
You don't have to answer the questions that are entrapping.
*mirror (거울처럼) 잘 보여주다, 반영하다 (=reflect)
That strategy mirrors one that Republicans are taking across the state and the country. 
*pose (특히 진지한 생각을 요하는) 질문을 제기하다
You know, it poses a problem for the Republicans.
*MAGA-ites: MAGA 지지자들, MAGA파 의원들 
*viable 실행 가능한, 생존할 수 있는, 자랄 수 있는
That's because the majority of people, even in conservative Tennessee, want certain reproductive rights, like the right to end a pregnancy that isn't viable.
-itis (Suffix informal) <‘열광·지나친 관심’을 나타냄> <‘…에 생긴 염증·병’을 뜻함>
*be inclined to (do) ~하는 경향이 있다, 의향이 있다
incline (마음이) ~쪽으로 기울다[기울어지게 하다], 경사지게하다, 귀를 기울이다, 내키게 하다; 경사, 비탈
+) He is inclined to believe in conspiracy theories.
     그는 음모 이론을 믿는 경향이 있습니다.
Yet the state legislature is not inclined to do that.
It's been a long day.

---

The path to Tennessee politics for Allie Phillips began last year in her doctor's office. She was 19 weeks pregnant when she got the devastating news about her unborn daughter: only two of the four chambers in her heart were formed.

It was one of many severe congenital issues. The fetus was incompatible with life.

Phillips is 28. She and her husband already have a 6-year-old daughter. They had picked out a name for her sister: Miley Rose.

Phillips already knew there were complications with the pregnancy, and she had been bargaining with the universe for days leading up to this appointment. Maybe there would be treatment for whatever condition her daughter had. A transplant. A cure, even.

 

<NPR 팟캐스트 원문 기사 보러가기> 

Tennessee law denied Allie Phillips an abortion. So she's now running for office

Tennessee law denied Allie Phillips an abortion. So she's now running for office