원서리딩 챌린지 영어원서추천 매직북클럽 디어 존 Dear John Day 34
영화에서 못다한 이야기, 디어 존을 영어원서로 읽어봅니다. 매직북클럽 6월, 7월의 영어원서 Dear John입니다. 블로그에 자세히 정리된 영어단어와 구문들을 보며 Day 1부터 매일 정해진 분량을 꾸준히 함께 읽어 보세요.
Dear John- Nicholas Sparks, Day 34(275-285p/ Ebook 98-102p)
Dear John 영어단어와 주요구문
Mom’s a good cook.
You’re just being polite, but I appreciate it.
*(just) one of those thing (그냥) 어쩔 수 없는 일(그러니 별로 이야기하거나 생각하고 싶지 않음을 나타냄)
It’s one of those things that everyone expects a house to have but never thinks might one day need replacing.
*thermal windows 단열 창문
*termite damage 흰개미해충 피해(나무를 먹는 해충으로 나무 건축물에 피해를 줌)
There were a lot of long days.
*shingle [ˈʃɪŋɡl] 지붕널
*blister 물집
*varnish 광택제, 무광제
*lay the foundation 기반을 마련하다
We stained it and added a layer of varnish, and when we finally walked across it, it felt like we’d laid the foundation for the rest of our lives.
Let me get you some water.
*faucet [ˈfɔːsɪt] 수도꼭지
*get over [곤란]을 극복하다, 처리하다, 회복되다
“I just can’t get over how different you look.”
*weary [ˈwɪri] (몹시) 지친, 피곤한, 지친
They’re . . . more serious than they used to be. Like they’ve seen things they shouldn’t have. Weary, somehow.”
“I reupped again,” “There wasn’t any reason not to.”
“How long have you been married?” I asked.
“It’ll be two years next November.”
*hindsight [ˈhaɪndsaɪt] (일이 다 벌어진 뒤에) 사정을 다 알게 됨, 뒤늦은 깨달음
*in hindsight 지나고 나서 보니까, 뒤돌아보면
In hindsight, I would have been just as happy with something a lot smaller.
지금 생각해보면 훨씬 더 작은 규모로도 충분히 행복했을 거에요.
소 잃고 외양간 고치다 영어로 뒤늦은 깨달음 영어속담과 영어명언
*paying it off (빚 등을) 갚는 것
My dad keeps reminding me that he’ll be paying it off for years.
*elaborate 자세히 설명하다, 상세히 논하다
*content 만족해하는, 마음에 들어하는
She didn’t elaborate, content to let her comment stand.
그녀는 자세히 설명을 하지 않았고, 자신의 말을 않고(참고) 있는 것에 만족해하는 듯 했다.
*square one's shoulders 어깨를 펴다
She squared her shoulders.
“How much of this do you want to hear?”
It wasn’t as if either of us planned it.
우리 둘 다 그걸 계획했던 건 아니야.
*graduate student 대학원생
*consolec 위로하다
He was good at consoling me whenever I got down.
*stay by someone's side 누구의 곁을 떠나지 않고 함께하다
*conspire against ~을 막기 위해 함께 모의하다[ 공모하다]
-사랑하는 두 사람을 계획적으로 막는 것처럼 느껴진다는 의미
It just felt like fate was conspiring against us.
*collect one's thoughts 생각을 정리하다, 마음을 모으다
*swerve [swɜːv] 방향을 바꾸다[틀다]
*impact 충돌, 강한 충격
*on impact 순간적으로, 즉시
*semi : semi-tractor-trailer trucks 줄임말, 대형 트럭
A semi ended up hitting them. The driver of the truck wasn’t hurt, but both of Tim’s parents died on impact.
*PhD 박사 학위 (Doctor of Philosophy)
*come to terms with ~와 조화를 이루다, ~와 마음을 합치다
+) We could easily come to terms with them.
우리가 그들과 쉽게 타협할 수 도 있겠어요.
+) It was hard for me to come to terms with his death.
나는 그의 죽음을 받아들이기 힘들었다.
+) He was trying to come to terms with the loss.
그는 상실을 받아들이려고 노력하고 있었다.
*adore 매우 좋아하다, 아주 사랑하다
*inconsolable 위로할 수 없는, 위안을 받을 수 없는
Not only was he trying to come to terms with the loss-he adored his parents-but Alan was inconsolable.
*pull out one's hair 머리카락을 뽑다(유병 행동 중 하나로 통증을 덜어내려는 행동)
The only one who could stop him from hurting himself was Tim, but it took all the energy Tim had.
*play for hours 몇 시간 동안 게임을 하다
He can play for hours. Lately I haven’t been able to get him to stop. He’d play all night long if I’d let him.”
*pad 걷다, 발걸음을 내디뎌가다, 소리 안 나게[조용히] 걷다
*avoid the drool 침이 흘러내리는 것을 피하다
*drip all over 흘러내리다, 물이 떨어지다
Worthless as a guard dog, but sweeter than candy. Just try to avoid the drool. She’ll drip all over you if you let her.
Nor was I glad that I finally knew the truth; somehow, I realized, it was easier not to know. All at once, I simply felt tired.
*give no sign 아무런 신호도 보여주지 않다
*mere 단지, 단순히
*bridle [ˈbraɪdl] (말에게 씌우는) 굴레, 굴레를 씌우다
*bring to the barn 마구간으로 가져가다
*hang on pegs 걸이에 걸다, 매달아 놓다
*get going 떠나다, 출발하다
“I guess I should probably get going,” I said. “It’s a small town. I don’t want to start any rumors.”
*motor court 모텔, 자동차를 위한 주차장을 갖춘 숙박시설
*off the highway 고속도로에서 조금 떨어진
*crinkle 주름지다, 찡그리다
*dive (더러운, 낡은, 불쾌한 의미로) 식당이나 술집과 같은 장소, 별로 좋지 않은 상태의 장소
“It is kind of a dive,” I admitted. 조금 더러운 곳이다, 좀 낡은 곳이다
*have a way of 특이하게 ~하는 경향이 있다
You always did have a way of finding the most unique places.
*anticlimactic [æ̀ntiklaimǽktik,-tai-] 기대하던 것에 못 미치는, 흥미가 떨어지는, 용두사미의
*at a loss - 어떻게 할지 모르는, 당혹스러운 상태
*take it as a cue (떠날) 신호로 받아들이다
When she looked away, I took it as my cue to leave.
디어 존의 유용한 영어 문장과 외우고 싶은 단어정리
Dear John을 읽으며 기억하고 싶은 문장 최소 3문장, 단어·구문 5개를 골라서 댓글로 올려주세요.
You’re just being polite, but I appreciate it.
They’re more serious than they used to be. Like they’ve seen things they shouldn’t have.
In hindsight, I would have been just as happy with something a lot smaller.
She didn’t elaborate, content to let her comment stand.
It wasn’t as if either of us planned it.
He was good at consoling me whenever I got down.
It just felt like fate was conspiring against us.
Not only was he trying to come to terms with the loss-he adored his parents-but Alan was inconsolable.
When she looked away, I took it as my cue to leave.
I knew with certainty that I was still in love with her.
Despite the fact that we could never be together now.
*(just) one of those thing (그냥) 어쩔 수 없는 일(그러니 별로 이야기하거나 생각하고 싶지 않음을 나타냄)
*elaborate 자세히 설명하다, 상세히 논하다
*contentc만족해하는, 마음에 들어하는
*square one's shoulders 어깨를 펴다
*conspire against ~을 막기 위해 함께 모의하다[ 공모하다]
*impact 충돌, 강한 충격
*on impact 순간적으로, 즉시
*come to terms with ~와 조화를 이루다, ~와 마음을 합치다
*adore 매우 좋아하다, 아주 사랑하다
*inconsolable 위로할 수 없는, 위안을 받을 수 없는
*bridle [ˈbraɪdl] (말에게 씌우는) 굴레, 굴레를 씌우다
*motor court 모텔, 자동차를 위한 주차장을 갖춘 숙박시설
*off the highway 고속도로에서 조금 떨어진
*crinkle 주름지다, 찡그리다
*dive (더러운, 낡은, 불쾌한 의미로) 식당이나 술집과 같은 장소, 별로 좋지 않은 상태의 장소
*have a way of 특이하게 ~하는 경향이 있다
*anticlimactic [æ̀ntiklaimǽktik,-tai-] 기대하던 것에 못 미치는, 흥미가 떨어지는, 용두사미의
Dear John의 오디오북 자료를 활용해주세요.
리스닝 훈련에 효과적인 오디오북입니다.
